Tom Hardy explica los orígenes de su voz de Dark Knight Rises Bane

Tom Hardy explica cómo se le ocurrió la voz de Bane en El caballero oscuro se levanta . Hardy está a punto de regresar como Eddie Brock en la secuela del cómic Venom: Que haya carnicería . Pero antes de unirse al universo de Spider-Man/Marvel como Brock, por supuesto hizo su debut como superhéroe. Batman villano Bane en el tercero Caballero oscuro película .

Obviamente, Hardy se ha hecho conocido por hacer algunas elecciones de actuación interesantes en sus diversos papeles, particularmente en lo que respecta a la forma en que usa su voz. Pero ninguna voz de Hardy ha sido más controvertida que la que adoptó para el villano enmascarado Bane en la película de Christopher Nolan. Caballero oscuro resumen de la trilogía. La voz de Bane de Hardy era en realidad tan imposible de entender que su diálogo tuvo que volver a ser doblado después de que una escena de vista previa dejara al público rascándose la cabeza.

La mejor manera de subir de nivel en Witcher 3

Relacionado: The Dark Knight Rises Undid El mayor sacrificio de Batman

Donde exactamente Hardy obtuvo la idea de la voz distintiva de Bane en realidad es una historia interesante por derecho propio. apareciendo junto a Veneno 2 director Andy Serkis en cableado En el segmento siempre divertido de Hardy, donde las estrellas responden las preguntas más buscadas en la web, Hardy profundizó en su proceso para decidir cómo debería sonar Bane y, en parte, discutió cómo tratar de sortear las posibles objeciones a que un hombre blanco interprete a un personaje que en el comics tiene orígenes latinos:

De hecho, fue una elección genial la que hizo Chris [Nolan]. Bane por excelencia es de origen latino... y yo no. Así que analicé el concepto del latín y encontré a un hombre llamado Bartley Gorman, que es gitano romaní. El rey de los gitanos, entre comillas, es boxeador y luchador a puño limpio. Y él dijo [haciendo la voz de Bane], cuando entro en un ring con un hombre, y queremos borrarte de la faz de la Tierra, y él quiere matarme. Y yo estaba así es genial. Y le mostré a Chris. Le dije Chris, podemos ir por una especie de ruta de arco de Darth Vader, voz de villano de tono neutral, o podemos intentar esto. Y esto es lo que he estado pensando por si acaso tenemos que considerar las raíces y los orígenes de Bane. Pero podríamos reírnos de la parte de eso, podría ser algo de lo que nos arrepintamos, pero es su elección en última instancia. Él dice, no, creo que iremos con eso. Y eso fue eso. Y jugamos con él, lo hicimos un poco más fluido, y ahora a la gente le encanta [risas].

La inspiración de Hardy's Bane Gorman fue de hecho un luchador a puño limpio que compitió en combates ilegales durante los años 70 y 80 y se convirtió en una figura legendaria antes de su muerte en 2002. De hecho, se pueden ver algunos clips de Gorman en YouTube y aunque ciertamente parece un hombre colorido que podría inspirar a uno o dos personajes de películas, en realidad es difícil ver mucha relación entre su voz y la voz que finalmente se le ocurrió a Hardy para Bane. Por supuesto Bane está enmascarado en El caballero oscuro se levanta lo que cambia el sonido de su voz, haciéndola más apagada. Y como explicó Hardy en su cableado entrevista, él y El caballero de la noche renace el director Nolan hizo jugar con la voz, haciéndola más fluida. Hardy también bromea sobre la gente. cariñoso su voz de Bane, que por supuesto es digna de risa, ya que hay muchas personas a las que no les encanta lo que hizo con la forma de hablar del personaje en la película.

Ya sea que uno ame u odie la voz de Bane de Hardy, no hay duda de que pensó mucho en la forma en que el personaje debería hablar. En última instancia, parece que Hardy y Nolan principalmente querían evitar una voz de villano de tono neutral al darle a Bane una forma extraña y distintiva de expresarse. Y no se puede negar que lograron su objetivo de hacer que Bane fuera memorable. Si El caballero oscuro se levanta ' versión de Bane es en realidad una buena realización del personaje o simplemente una extraña y finalmente fallida es, por supuesto, otra cuestión. Como dice Hardy en su entrevista, Bane es en realidad de origen latino, y ese solo hecho crea un obstáculo comprensible para que las personas acepten a Hardy como el personaje, independientemente de su voz.

Más: El final de The Dark Knight Rises Ignorado El propio mensaje de la trilogía

Fuente: cableado