La Guía del autoestopista galáctico se adaptó a una película en 2005. Aquí hay 10 formas en que se diferencia del libro.
Este año es un año muy especial para La Guía del autoestopista galáctico , ya que han pasado 42 años desde que se emitió por primera vez la serie de radio original de la BBC. Douglas Adams más tarde expandió su ópera espacial fuera de ritmo en una serie de novelas que consolidó aún más su trabajo como una de las series cómicas de ciencia ficción, si no la más exitosa y popular de todos los tiempos.
Poco después se convirtió en un programa de televisión y un videojuego, pero solo en 2005 se lanzó una película. Como con cada reiteración de La Guía del autoestopista galáctico , siempre hay algunas diferencias notables.
10Ford y la escena de la excavadora
La Guía del autoestopista galáctico es conocido por su humor poco convencional y sardónico y un momento que ejemplifica esto es Ford convenciendo al concejal para que tome el lugar de Arthur frente a la excavadora que se supone que está demoliendo su casa.
Ford razona que dado que Arthur Dent (Martin Freeman) iba a permanecer frente a la excavadora todo el tiempo de todos modos, su lugar puede ser ocupado fácilmente por otra persona para permitir cosas como ir al pub. Desafortunadamente, este momento hilarante y ridículamente extraño falta en la película y Ford (Mos Def) en cambio le da al equipo de demolición algunas cervezas para que dejen de trabajar.
9Vitvodle VI y Planet Vogsphere
Para un libro ambientado en el espacio, la tripulación del Heart of Gold hace muy pocos viajes espaciales y solo visita un planeta, Magrathea.
Sin embargo, en la película, el grupo no solo va a Vitvodle VI, el pequeño planeta de la gente Jatravartid, sino que también viaja al triste mundo natal de los Vogons, Vogsphere.
8Las toallas son mucho más funcionales
Como saben todos los fans de la serie, lo más importante que tiene un autoestopista es una toalla. En el libro, esto aparece como una entrada pintoresca en la guía y explica el valor práctico y, lo que es más importante, psicológico de tener una toalla. Sin embargo, a lo largo del libro, Ford y Arthur realmente no usan sus toallas.
La película omite por completo la entrada de la toalla, pero en todas partes, Ford y Arthur rara vez se ven sin sus confiables toallas. Los usan como bufandas, escudos e incluso como arma para atrapar una criatura con forma de espátula que abofetea a cualquiera que tenga una idea en Planet Vogsphere.
7Humma kavula y questular rontok
Humma Kavula (John Malkovich) y el vicepresidente de Galaxy Questular Rontok (Anna Chancellor) son dos personajes que solo existen en la película. Kavula es un antiguo oponente político de Zaphod (Sam Rockwell) y líder de la religión Jatravartid. Creen que el Universo fue estornudado por la nariz de un ser llamado Gran Arkleseizure Verde. Rontok actúa como el segundo al mando de Zaphod y también está locamente enamorado de él.
Si bien Kavula es completamente nuevo en la serie, los Jatravartids aparecen en el segundo libro de la serie. El restaurante del fin del universo . Aunque Adams murió antes de que se estrenara la película, todavía tenía una aportación sustancial en la película y creó específicamente a Kavula para la película.
6Los Vogons
Uno de los cambios más notables de la película fue la presencia continua de los Vogons, una especie verdaderamente desagradable con una absurda devoción al orden burocrático. En el libro, son la primera introducción de Arthur a una especie verdaderamente alienígena y sirven como una forma para que Ford y Arthur lleguen al Corazón de Oro.
quien interpreta a voldemort en harry potter 4
Se convierten en los principales antagonistas de la película. Junto con Rontok, tienen la tarea de recuperar el Corazón de Oro robado. Incluso se llevan a Trillian (Zooey Deschanel) a Vogsphere y casi matan al androide paranoico, Marvin.
5¿Qué sucede en Magrathea?
Magrathea es un planeta que alberga un servicio de construcción de planetas de lujo y en él, Arthur descubre que la Tierra es en realidad un complicado programa de computadora destinado a resolver la cuestión fundamental de la vida, el universo y todo.
En la película, Ford, Zaphod y Trillian atraviesan un portal, donde se encuentran con Deep Thought y se les da el Point Of View Gun, mientras que en el libro, están cautivos en una sala de catálogo. En particular, la versión cinematográfica ve a Arthur yendo a la nueva Tierra para tener una reunión con los ratones en una copia exacta de su casa, mientras que en el libro, todo tiene lugar en una sala de espera perteneciente a los Magratheans.
4Pistola de punto de vista
El Point of View Gun también fue otra de las ideas originales de Adams . Un arma bastante ingeniosa, permite al usuario transferir su punto de vista a su víctima. Fue diseñado por Deep Thought después de que el Consorcio Intergaláctico de Amas de Casa Enojadas lo encargara para que sus maridos las entendieran mejor.
eterno sol de la mente inmaculada significado
Mientras está en Vitvodle VI, Humma Kavula obliga a Zaphod a recuperar el arma de Magrathea manteniendo su otra cabeza como rehén. Kavula quiere usarlo para convertir a más personas a su religión.
3La relación de Arthur y Trillian es más intensa
Ninguna película está completa sin una historia de amor y la versión cinematográfica de La Guía del autoestopista galáctico ciertamente no retuvo nada. En el libro, la relación de Arthur y Trillian se enfría un poco y no aparece con fuerza en la historia general.
Sin embargo, su relación es mucho más intensa en la película y Arthur está completa y, a veces, vergonzosamente enamorado de Trillian. Eventualmente se da cuenta de que siente lo mismo. Adams también estuvo detrás de esta progresión significativa de su relación para que su historia se adapte mejor al cine.
2Todo sobre Zaphod Beeblebrox
De todos los personajes del libro, Zaphod Beeblebrox es quizás el más diferente y su interpretación en la película es a menudo la más criticada por los fanáticos. La versión cinematográfica de Zaphod es mucho más desagradable e idiota y, en general, carece de la profundidad y complejidad del personaje del libro.
Más importante aún, la película omitió por completo la importante e intrigante revelación de que solo se convirtió en Presidente de la Galaxia para robar el Corazón de Oro y que había sacado partes de su cerebro para esconderse de los escaneos que necesitaba tomar para poder convertirse en presidente.
1La Tierra es reemplazada
La mayoría de las películas tienen un final feliz y La Guía del autoestopista galáctico no es una excepción ya que la Tierra destruida es reemplazada. Después de que Arthur aplastó a los ratones y Marvin derrotó a los Vogons con la pistola Point of View y sus pensamientos depresivos, la Tierra continúa como si nada.
Sin embargo, esto no sucede en los libros y la Tierra se pierde para siempre. Eso es hasta el cuarto libro, Hasta luego y gracias por todos los pescados , donde la Tierra regresa misteriosamente.