Como todas las adaptaciones cinematográficas, El mago de Oz cambió mucho durante su transición del libro para niños al clásico auténtico de Hollywood.
Una de las primeras obras maestras cinematográficas es El mago de Oz (1939). Recibió elogios universales en su lanzamiento, elogio de la crítica que ha continuado hasta el día de hoy. La película está basada en un 1900. libro , El maravilloso mago de Oz , de Frank L. Baum. Sin embargo, no muchos saben que en realidad escribió 14 libros sobre la tierra de Oz, pero solo el primer libro se graduó en cine.
El trabajo de Baum fue drásticamente diferente de la película en muchos aspectos, desde la historia de fondo de los monos alados hasta la textura y el color de los zapatos de Dorothy Gale. Al mismo tiempo, hubo varios elementos que MGM retuvo para la pantalla grande. Éstos son algunos de cada uno.
10CAMBIADO: Dorothy es feliz en la granja
Durante su vida en la granja, Movie Toto muerde a una vecina, la señorita Gulch. Siendo una persona desagradable en general, exige que se duerma al pobre perro. Incluso intenta secuestrar a Toto, pero él logra escapar y regresar a casa. Ninguno de estos eventos ocurre en el libro; de hecho, Dorothy encuentra la vida en la granja bastante agradable, aunque es un poco dura.
¿Quién fue elegido originalmente como la criatura depredadora en la película "depredador"?
En lugar de crear una historia de fondo complicada (Dorothy huyendo con Toto), el libro la tiene viviendo en paz con su tío Henry y su tía Em en su granja, hasta que un tornado se la lleva.
9MANTENIDO IGUAL: Dorothy viaja a Oz a través de Tornado
Cuando un tornado azota su granja de Kansas, Dorothy, Toto y toda su casa se transfieren a Oz (mientras que su tía, su tío y varios peones se refugian en el sótano de tormentas).
Las escenas se desarrollan de una manera casi idéntica en ambas obras, aunque la película tiene algunas cositas extra como ver a Gulch montando su bicicleta transformarse lentamente en una bruja volando una escoba. La referencia aquí implica que los diversos personajes con los que se encuentra Dorothy en su viaje son simplemente reflejos de personas que conoce en la vida real.
8CAMBIADO: La tierra de Oz es muy real
A diferencia del paisaje onírico tecnicolor que se muestra en la pantalla grande, la versión en libro de la Tierra de Oz está lejos de ser imaginaria. En la película, Dorothy se despierta en su cama, rodeada de varios miembros de la granja de su tío. Se da cuenta de que cada persona es una representación simbólica de diferentes aspectos de su sueño.
Por otro lado, Book Dorothy en realidad va a un lugar llamado Oz y se queda allí durante meses. De hecho, cuando finalmente regresa a casa, descubre que la granja ya ha sido reconstruida (en la película, está claramente representada como destruida.
7SIGUE IGUAL: Dorothy mata a la malvada bruja del este
La película hace que el público crea que el asesinato accidental de Dorothy de La malvada bruja del este es una metáfora. Significa que su odio por la señorita Gulch es tan extremo que la quiere desesperadamente muerta, y su sueño febril le da esa fantasía.
habrá una temporada 8 de pll
Aunque esto no es cierto para el libro, las narraciones en torno al evento se desarrollan de manera idéntica. La casa de Dorothy aterriza en el cruel dictador de Munchkinland, matándola. Además, los zapatos mágicos que Dorothy obtiene pertenecieron una vez a The Wicked Witch of the East.
6CAMBIADO: Las zapatillas de Dorothy son realmente plateadas
Una de las principales alteraciones en la historia es el hecho de que las preciosas zapatillas rubí de Dorothy solo se incluyeron porque MGM quería mostrar toda la vitalidad del tecnicolor. En cambio, están hechos de plata y se dice que brillan más que la luna.
Otra característica de las pantuflas es que son inmunes a pensamientos ambiguos sobre la falta de hogar. En cambio, Dorothy tiene que indicar claramente su destino específico, luego golpear los talones tres veces antes de que se pueda lograr cualquier teletransportación.
5MANTENIDO IGUAL: Dorothy y sus amigos viajan a la Ciudad Esmeralda
Glinda le dice a Dorothy que la única persona en la tierra que puede ayudarla a regresar es el Mago de Oz, que reside en la increíble Ciudad Esmeralda. En su camino hacia allí, se encuentra con un leñador de hojalata oxidado, un espantapájaros atrapado y el león cobarde.
Estos personajes buscan los rasgos que creen que les faltan, un corazón, un cerebro y coraje, respectivamente. Juntos viajan a Ciudad Esmeralda, donde planean pedirle al Mago que les conceda sus deseos.
4CAMBIADO: El mago tiene cuatro formas diferentes
La adaptación de acción en vivo muestra a la pandilla conociendo al Mago, que toma la forma de una enorme cabeza fantasmal rodeada de niebla (y explosiones de fuego para indicar su temperamento temperamental). En el libro, el Mago se encuentra con cada uno de los cuatro personajes por separado, por lo que puede crear la ilusión del verdadero poder en sus mentes.
A través de la magia de los efectos especiales, el Espantapájaros lo percibe como una dama atractiva, el León Cobarde ve un globo en llamas y el Leñador de Hojalata contempla una criatura monstruosa. Sin embargo, la visión que Dorothy tiene de él coincide con la que se ve en la película. Más importante aún, la historia se hizo menos oscura para el público. En lugar de pedir la escoba que pertenece a La malvada bruja del oeste como lo hace en la película, simplemente exige su asesinato.
3MANTENIDO IGUAL: Glinda ayuda a Dorothy en su viaje
En cualquier versión, Glinda sigue siendo el ángel de la guarda de Dorothy, la belleza perfecta que ejerce una magia suave. Es ella quien sugiere que Dorothy 'tome prestadas' las pantuflas propiedad de la Bruja Malvada recientemente fallecida.
Al final, el grupo se encuentra con Book Glinda en su castillo en la ladera, y la película Glinda acaba de aparecer en la fiesta de Munchkinland. Pero en ambos casos, La Bruja Buena es quien explica las propiedades mágicas de las zapatillas de Dorothy, diciéndole que son su único boleto a casa.
el elenco de atrápame si puedes
2CAMBIADO: Los monos alados son cautivos reacios
Mientras que los monos alados en pantalla son secuaces violentos de La malvada bruja del oeste, en el texto están bajo coacción, obligados a servir a la bruja. Esto se debe a que posee el gorro dorado mágico, que le permite ordenar a los monos alados que cumplan sus órdenes.
Además, existen límites al encantamiento: no puede darles más de tres órdenes antes de que se rompa el hechizo. Al final del libro, Glinda devuelve el Gorro Dorado a los monos, para que puedan liberarse de la maldición para siempre.
1MANTENIDO IGUAL: El mago les da a los héroes lo que pidieron
Después de llevar a cabo con éxito la misión que les dio The Wizard, los amigos regresan a Emerald City para obtener sus recompensas. En última instancia, se revela que el mago es falso, pero les ofrece exactamente lo que siempre quisieron, a pesar de que los elementos que recibe cada personaje difieren entre las fuentes. Sin embargo, lo que es más importante es lo que representan.
El Espantapájaros recibe un diploma (su cabeza está llena de alfileres, agujas y salvado en el libro), el León recibe una condecoración militar (originalmente 'coraje líquido') y el Leñador de hojalata recibe un reloj de bolsillo en forma de corazón (anteriormente un peluche corazón de seda). Sin embargo, los tres entienden instantáneamente lo que realmente representan sus dones: que ya poseían los rasgos que buscaban después de todo.