J.K. 'The Casual Vacancy' de Rowling es ahora una miniserie que explora la vida en el pueblo de Pagford, donde todos tienen algo que esconder.
[Esta es una revisión de La vacante imprevista . La revisión está LIBRE DE SPOILER para el episodio 3.]
-
J.K. La novela de Rowling es bastante diferente a la incursión literaria que la hizo famosa. Esta vez, en lugar de crear un mundo lleno de varitas mágicas, sombreros selectores y villanos cuyo nombre nunca debe ser pronunciado, la autora ha probado una parte mucho más pequeña (pero en cierto sentido, no menos extraordinaria) de la historia de la vida en la miniserie de tres partes La vacante imprevista .
Es la historia de Pagford, un pueblo inglés que no es la pequeña aldea idílica que su pintoresco exterior te haría creer. En cambio, debajo del agradable barniz que le otorgan sus calles adoquinadas y los escaparates del viejo mundo, Pagford es un lugar que se agita en medio de la agitación de la amarga disparidad de clases. Es un lugar habitado por adolescentes desilusionados en desacuerdo con sus padres a veces abusivos, a veces adictos a las drogas (pero en su mayoría simplemente descontentos o ineficaces). Y después de la muerte repentina de un hombre que estaba decidido a ponerse de pie y hacer lo correcto, lo que resultó en la vacante casual titular en el consejo parroquial, Pagford es ahora un lugar donde las ambiciones de quienes buscan tomar su lugar sacan a relucir lo peor. en todos.
No es un spoiler decir que la muerte al principio es la del aspirante a protagonista Barry Fairbrother (Rory Kinnear). Después de todo, su prematura desaparición actúa como catalizador de toda la historia. Barry, un devoto esposo y padre, además de abogado y humanitario, fue la principal voz de la razón para evitar que un centro comunitario conocido como Sweetlove House, una mansión en expansión donada a la gente de Pagford por su antiguo propietario, se convirtiera en un resort de lujo. para los ricos. Pero Barry también fue la única voz de compasión en la vida de tres adolescentes: sus sobrinos Andrew (Joe Hurst) y Paul (Sonny Ashbourne Serkis), dos adolescentes aparentemente mansos, atrapados en un hogar abusivo dirigido por su padre Simon (Richard Glover). y Krystal Weedon (Abigail Lawrie), la hija de un adicto a la heroína que apenas mantiene unida a su familia.
La cruzada de Barry para limitar la delimitación de los ricos de los pobres en Pagford irrita al adulador Howard Mollison (Michael Gambon) y a su esposa Shirley (Julia McKenzie), los ricos propietarios de una tienda de comestibles de lujo y padres del irresponsable socio legal de Barry, Miles (Rufus). Jones). Los Mollison están ansiosos por apaciguar a Aubrey y Julia Sweetlove (los herederos de la fortuna Sweetlove) utilizando su asiento en el consejo parroquial para hacer del resort una realidad. Y así, la muerte de Barry se ve no solo como una tragedia prematura, golpeando a un hombre que aparentemente está en el mejor momento de su vida, sino también como la última oportunidad para las personas desfavorecidas que usan Sweetlove House como una clínica de metadona y para varios otros. servicios sociales. Como dice Howard, los clientes habituales de Sweetlove House acabarán por arruinar el atractivo pintoresco de Pagford y, por el bien de la aldea, los clientes habituales que viven en las afueras de la ciudad, donde sus proyectos de vivienda ya han sido retenidos.
Es mucho para asimilar, y para crédito de la miniserie, el escenario y sus circunstancias se establecen casi tan rápido como se hace la salida de Barry. Lo que queda, entonces, es un conjunto en expansión de personajes dispares que van desde un director de escuela que sufre de tricotilomanía, hasta su hijastro Stuart (Brian Vernel), un adolescente de espíritu mezquino apodado 'Fats', cuya obsesión por asegurar una aventura sexual lo lleva a Puerta de entrada de Krystal. Y hay más, como los peleadores Parminder (Lolita Chakrabati) y Vikram (Silas Carson) Parminder, médicos adinerados que ven las profesiones médicas a través de lentes muy diferentes. O luego está la esposa de Miles, Samantha (Keeley Hawes), una alcohólica límite que debe hacer todo lo posible para seducir a su propio esposo, mientras libra una batalla perdida por el control de sus dos hijos con su suegra, Shirley.
Adaptado por Sarah Phelps, 'The Casual Vacancy' se desarrolla como parte de un cuento moral y parte decente en un voyeurismo sonriente, y el conjunto se usa de varias maneras para ilustrar ambos. Si bien la disparidad de clases antes mencionada y las preocupaciones éticas que surgen de tal desigualdad ocupan un lugar central desde el principio, las dos primeras horas de la miniserie luchan por convertirlo en algo más que un simple comentario. La lentitud se ve agravada no solo por los muchos, muchos hilos que la historia nunca termina en un todo cohesivo, sino también por la forma en que los personajes nunca se convierten en nada más que simples tipos: el debilucho ansioso por el azúcar, el niño solitario con acné. , el padre abusivo, el alcohólico, el drogadicto, etc. Con la excepción de Krystal, ninguno de los personajes es particularmente complejo, carecen de dimensiones, y la mayoría de las veces sus conflictos son predecibles y generados íntegramente por fuerzas externas.
Luego están Howard y Shirley. Las actuaciones de Gambon y McKenzie son acertadas, pero en lugar de una profundidad genuina, los Mollisons se vuelven tan exagerados que hay poco espacio en la historia (o en la pantalla) para que sean algo más que arquetipos villanos: la representación de los conservadores. extreme cuyas formas de avaricia amenazan con impactar negativamente a la comunidad. Hacen cosas despreciables, y su intento fallido de congraciarse con Aubrey y Julia es gracioso, hasta cierto punto; en un momento, los sacan de la elegante casa de Sweetlove y les dicen que envíen un correo electrónico la próxima vez, en lugar de pasar por allí. pero al final (y a través de una pesadilla provocada por la indigestión) solo se nos ofrece el más mínimo atisbo de quiénes son realmente estas personas.
Hay algo que decir sobre la severidad con la que la historia describe la vida en este pequeño pueblo no tan encantador. Cuándo La vacante imprevista funciona, lo hace no tirando golpes con hilos como el de Krystal, mientras navega por un terreno traicionero, enfrentándose no solo a su madre drogadicta, sino también al temible traficante de drogas de su madre, Obbo (Sam Redford). Hay una verdadera intriga y algunos momentos de dolor palpable allí, pero con demasiada frecuencia la miniserie se centra en las tediosas minucias de las elecciones locales, o la mezquindad de hombres como Simon y Howard sin explicar por qué son como son. Esto hace que los hilos menores se sientan demasiado alejados de los que funcionan, evitando que la miniserie se fusione en la historia significativa en la que pretende convertirse.
La vacante imprevista transmitirá su tercer y último episodio el jueves 30 de abril a las 8 pm en HBO.
Fotos: Steffan Hill / HBO