Ahora un amado clásico de culto, Batman Regresa se encontró con la controversia sobre la interpretación del pingüino de Danny DeVito. Poco después del estreno de la película Batman de Tim Burton en el verano de 1992, Los New York Times publicó un artículo de dos estudiantes de la Universidad de Columbia que alegan que la película de gran éxito sostiene una serie de tropos antisemitas dañinos. En particular, los dos críticos identifican al Pingüino (Danny DeVit0) como una caricatura judía. La película de Burton, que sigue a su éxito de 1989. hombre murciélago , fue un gran éxito comercial y rompió los récords de taquilla del primer fin de semana para su época. Aquí hay un desglose de Batman Regresa y las acusaciones de antisemitismo.
Con el Joker de Jack Nicholson despachado, Batman Regresa comienza con la historia de origen de Oswald Cobblebot (también conocido como el pingüino). Asustados por las deformidades de su hijo recién nacido, los padres de la alta sociedad de Oswald arrojaron su moisés a la deriva en una alcantarilla, donde se convierte en un hombre de baja estatura con manos en forma de aletas, nariz en forma de pico y tendencia a comer pescado crudo y escupir bilis. . Después de una desastrosa campaña para convertirse en alcalde de Gotham, el Pingüino se retira a la alcantarilla, donde jura matar a todos los primogénitos de Gotham como venganza por lo que le sucedió cuando era un bebé.
Relacionado: Batman Returns: los actores que casi interpretaron al pingüino
La representación de DeVito del conocido villano parece exagerada en comparación con las versiones alternativas de Penguin. en su Veces artículo, (disponible ahora en una versión archivada de Sol de Gainesville ), los autores Rebecca Roiphe y Daniel Cooper afirman que, simbólicamente, el Pingüino ' es un judío, hasta su nariz aguileña, rostro pálido y lujuria por el arenque .' Además, las ambiciones hostiles del personaje alimentan el estereotipo del judío que es ' poco atlético y aparentemente inofensivo pero que, de hecho, quiere asesinar a todos los primogénitos de la comunidad gentil. Aunque Roiphe y Cooper no llegan a afirmar que la película es abiertamente antisemita, argumentan que estos tropos y estereotipos son peligrosos.
La controversia no termina con el Pingüino. Roiphe y Cooper señalan que el Pingüino se asocia con el empresario corrupto Max Shreck (Christopher Walken), cuya ' El nombre que suena judío está tomado del actor que interpretó al primer hombre murciélago de la gran pantalla, el vampiro. de El clásico de Murnau Nosferatu . Además, los dos críticos proponen que la película contiene referencias preocupantes al compositor abiertamente antisemita Richard Wagner: ' El Pingüino navega por las alcantarillas en un pato de madera gigante, una parodia del 'Schwan der Schelde' de Wagner Lohengrin . Estas y otras críticas abren una serie de preguntas inquietantes para Batman Regresa.
En un extenso artículo de 2014, Radio pública del sur de California desglosa la película ladrillo por ladrillo, identificando al Pingüino como un 'Moisés deformado' que arruina múltiples ceremonias de iluminación del árbol de Navidad, estableciendo así una 'guerra contra la Navidad' temática, así como una oposición más fundamental entre cristianos y judíos. El artículo señala que al igual que Muere duro , Batman Regresa califica como una película casi navideña, pero en su caso, la Navidad debe salvarse de un pernicioso estereotipo judío más que de un terrorista alemán. Aunque el SCPR El artículo localiza cierta validez en las afirmaciones de Roiphe y Cooper, también señala que la Liga Anti-Difamación investigó su análisis y lo descartó como 'tontería'. El Veces más tarde publicó una respuesta de Wesley Strick, el Batman Regresa guionista que ideó el plan del Pingüino para eliminar al primogénito de Gotham. Strick, que es judío, expresa su consternación con respecto al artículo de Roiphe y Cooper, y compara su argumento con una 'prueba de Rorschach', lo que implica que los dos críticos identifican trasfondos antisemitas donde en realidad no existen.
Si bien siempre es posible que Batman Regresa contiene tropos antisemitas no intencionales, gran parte de la controversia parece haber pasado. Dicho esto, la película ofrece una valiosa lección sobre la importancia de producir villanos complejos y tridimensionales que no puedan reducirse fácilmente a 'tipos' simplistas. Se ha informado que Colin Farrell interpretará el papel de Penguin en el próximo reinicio. el batman . Con suerte, su interpretación del personaje favorecerá la profundidad y la complejidad sobre la controversia innecesaria.
Siguiente: The Batman: qué esperar del pingüino de Colin Farrell