Hay pocas historias tan surrealistas como Alicia en el país de las maravillas, y tanto la película como la novela son obras maestras, pero ¿qué tan bien se comparan entre sí?
Las aventuras de Alicia en el País de las Maravillas fue una increíble obra de literatura surrealista, escrita por Lewis Carroll en los últimos años del siglo XIX.thsiglo. Desde entonces, ha mantenido su estatus como una de las novelas más artísticas de todos los tiempos, con todo tipo de arte hipnóticamente brillante emergiendo como resultado.
Si bien Hollywood se apoderó del concepto en los últimos años y produjo algunas adaptaciones preocupantemente pobres, la película original de Disney de 1951 fue una obra maestra visual. Se basó principalmente en el primer libro de Carroll (aunque pronto veremos cómo aparecen algunas de las ideas de su secuela), por lo que hemos analizado las diferencias entre las dos versiones.
10La ejecución del gato de Cheshire
Una de las imágenes más icónicas de Alicia en el país de las Maravillas es el del gato de Cheshire. Ha cobrado vida propia en los medios, provocando varias parodias y haciéndose cargo de todo tipo de aventuras. Sin embargo, su mayor aventura llegó en la novela original de Lewis Carroll. Durante el juicio, el gato de Cheshire estaba públicamente listo para ser ejecutado, lo que significa que todos los personajes sabían de su existencia.
En la película, parece que solo Alice lo ve. ¿Significa esto que las películas lo llevaron de un personaje por derecho propio, a nada más que un producto de la imaginación de Alice?
9Hermana de Alice
El fin de Alicia en el país de las Maravillas es uno de los primeros tropos verdaderos de 'todo fue un sueño'. En la película, Alice es perseguida hasta el punto de que acaba encontrándose con la versión dormida de sí misma (muy meta) y se despierta con su au pair de pie junto a ella. En el libro, Alice emerge de su sueño con las cartas convirtiéndose en hojas sobre su cabeza (en la vida real) y su hermana está con ella. El giro llega cuando su hermana revela que tuvo el mismo sueño ...
8La baraja de cartas
El libro original destaca el hecho de que la baraja de cartas que preside el reino de la Reina son todos Corazones. De hecho, aplica algunas sanciones bastante graves si se menciona cualquier demanda además de Hearts. Como tal, todos los soldados que le dan a Alice un momento tan difícil son corazones. En la película, están formados por toda la baraja, proporcionando una paleta de color negro oscuro para contrastar los rojos de los Corazones.
7Tweedledee y Tweedledum
Dos de los personajes más memorables de la Alicia en el país de las Maravillas universo son Tweedledum y Tweedledee, un par de gemelos muy extraños. Estos dos no se presentan hasta la secuela de Carroll, junto con un conjunto de flores que pueden hablar.
Sin embargo, la película de Disney inserta tanto a los gemelos como a las flores parlantes en el universo de los eventos de la primera película. Es muy afortunado para los espectadores que lo hayan hecho, ya que nunca los hubiéramos visto de otra manera.
6Zanahorias vs tortas
Alicia en el país de las Maravillas está lleno de alimentos del tamaño de un bocado. 'Cómeme' y 'Bébeme' son frases que de alguna manera terminaron siendo más sinónimos de los 19thnovela del siglo XXI que el concepto actual de consumo. Alice termina dentro de la casa del Conejo Blanco y necesita hacerse más pequeña para escapar, por lo que las películas la muestran comiendo zanahorias mágicas de su jardín. En los libros, Carroll obviamente quería que la heroína se regalara algo un poco más delicioso, eligiendo esconder algunos pasteles en miniatura en su casa.
divinidad pecado original 2 caminante vs guardabosques
5El rey
Demostrando ser mucho más manso que su esposa violenta, enojada y autoritaria, el rey terminó siendo bastante amable con la confundida Alice. Sin embargo, el libro lo retrató bajo una luz totalmente diferente.
No resultó tan malvado como la Reina de Corazones, pero no trató exactamente a Alice con el respeto que uno podría esperar cuando visita un confuso reino de los sueños.
4No simulacro de tortuga
Es un nombre interesante, la Falsa Tortuga. ¿Es una tortuga falsa? ¿Es una tortuga a la que le gusta burlarse de la gente? Sea lo que sea, nunca llegamos a ver una visualización de dibujos animados de él. A pesar de su presencia en el libro, nunca aparece en la película de ninguna forma. Además de esto, nunca nos presentan (ni siquiera escuchamos mencionar) a los personajes interesantes del Grifo o la Cuadrilla de la langosta. Qué vergüenza.
3La prueba
Una de las principales formas en que la película se desvía de la trama del libro es el tema del juicio. En la película, Alice no se toma muy en serio su inminente proceso penal, se burla de la reina violenta y confusamente trata de darle sentido a la situación mientras la juzgan.
Sin embargo, en el libro, Alice no es el tema del juicio en absoluto. Ella simplemente observa que el gato de Cheshire está listo para ser ejecutado, y que el Knave Of Hearts es el que está siendo juzgado.
2Oruga arrastrándose
Como cualquier película tiene que hacer, la adaptación a la pantalla grande de Alicia en el país de las Maravillas tenía que estar lleno de una buena cantidad de espectáculos visuales. Bueno, siempre iba a ser particularmente talentoso en ese departamento, con un paisaje tan vasto de imágenes coloridas, trippy y francamente extrañas para dibujar. Incluso así, los realizadores decidieron representar a la oruga convirtiéndose en una elegante mariposa, en lugar de simplemente alejarse de Alice como lo hace en la novela.
1La fiesta de no cumpleaños
Si entras en Alicia en el país de las Maravillas esperando algunas ideas muy claras basadas en la lógica y la experiencia humana, se equivocará profundamente. Uno de los conceptos más extraños proviene de A través del espejo y lo que Alice encontró allí ; la fiesta de 'No cumpleaños'.
Esto es lo que celebran en la película el Sombrerero Loco, la Liebre de Marzo y el Lirón. Sin embargo, en la primera Alicia en el país de las Maravillas libro, en realidad están teniendo una fiesta de té interminable, porque (surge otra idea surrealista) el Sombrerero Loco tuvo una discusión con el tiempo mismo.