Si bien no todas las adaptaciones fueron francamente pésimas, podrían ser decepcionantes.
Pregúntele a cualquier ratón de biblioteca qué opina de la adaptación cinematográfica de un libro y es muy probable que se queje. A veces, sin embargo, las quejas están más que justificadas. A veces, una película puede exagerar o recortar detalles, no entender por completo el sentido de una historia o no capturar una buena representación visual de lo que describía un autor.
Aquí hay 10 libros que han tenido adaptaciones cinematográficas dudosas o débiles. Esto se ceñirá al cine y no a la televisión. Si bien no todas las adaptaciones fueron francamente pésimas, podrían ser decepcionantes.
10Serie de Harry Potter
Es hora de sacar primero lo obvio del camino. La Harry Potter películas (sin incluir Animales Fantásticos ) son, en general, una franquicia bastante buena. Dicho esto, comenzando con El cáliz de fuego , las películas comenzaron a depender aparentemente de que la audiencia ya se había tomado el tiempo para leer los libros, y comenzaron a recortar detalles críticos y personajes para ahorrar tiempo en la pantalla.
Y, a veces, esos cambios tenían sentido. Pero las películas siguieron dando pasos laterales, lo que siguió presionando u omitiendo detalles del libro y esperando que el público de la película simplemente lo aceptara.
9El ciclo de la herencia
En resumen, la serie 'El ciclo de la herencia' es bastante decente, aunque un poco derivada. El primer libro, Eragon, obtuvo una adaptación cinematográfica pocos años después de su debut y fue abordado por un supervisor de efectos visuales convertido en primer (y único) director de tiempo, Stefen Fangmeier.
Desafortunadamente, la película fue, en resumen, completamente aburrida. Para lo que se suponía que era la primera entrada en toda una franquicia de fantasía, ciertamente comenzó con el pie izquierdo. La película estuvo llena de exposiciones interminables, diálogos insípidos y actuaciones tibias, lo que llevó a la cancelación de cualquier secuela.
8El dador
La novela distópica para adultos jóvenes de Lois Lowry era justo lo que tenía que ser; una novela dirigida a preadolescentes, cuyo objetivo es mostrar la importancia de la expresión y la emoción. Es como Fahrenheit 541 con ruedas de entrenamiento. En 2014, una adaptación cinematográfica llegó a la pantalla grande, pero fue decepcionante. Y ser una película decepcionante de un libro 'perfectamente bien' no es exactamente algo por lo que luchar.
Jeff Bridges hizo un buen trabajo interpretando al personaje principal que le pasa recuerdos a su barrio en una sociedad que los ha olvidado / borrado, pero la película agregó un énfasis innecesario en una subtrama romántica y se envuelve demasiado rápido en un tiempo de ejecución de 97 minutos. .
7La guerra de los mundos
El libro clásico de H.G. Wells ha sido objeto de muchas adaptaciones a lo largo de los años en todas sus formas; Especiales de televisión, musicales, películas y una transmisión de radio increíble. Las dos adaptaciones más notables son la versión de 1953 y la película de Steven Spielberg de 2005. Ambas son películas basadas en Estados Unidos en escenarios modernos, a diferencia del escenario de la novela en la Inglaterra victoriana. La versión de 1953 es un poco procristiana (mientras que H.G. Wells era secular) y no tiene trípodes (más bien, barcos), pero cuenta con efectos espectaculares para su época y capta la esencia de la historia. Sin embargo, no es tan profundo.
La película de Spielberg tiene diseños de trípode perfectos y un comienzo increíble, pero el impulso llega a la mitad de la película y tiene una especie de sorpresa optimista inmerecida en su final. Las imágenes posteriores al 11 de septiembre son brillantes, al igual que la tensión. Pero es difícil soportar unas dos horas de gritos casi sin parar de Dakota Fanning.
si amarte esta mal volver
6El gran Gatsby
La única razón por la que alguien vio la adaptación de Baz Luhrmann de la novela clásica de F. Scott Fitzgerald fue porque fueron hechos para leerla en la escuela secundaria. Claro, la película se ve bien, pero no logra hundir ninguna emoción genuina tanto como simplemente adaptar los momentos superficiales del libro. Es un caso clásico de estilo sobre sustancia.
Las fiestas son glamorosas y geniales, pero trata de encontrar una escena que dure más de 5 segundos antes de que la película pase a otra; no hay tiempo para respirar o descansar, especialmente en las emociones. Es como si alguien te gritara en la cara; no te importa cuál sea el sentido de sus palabras, porque estás un poco preocupado por la proximidad de la saliva que sale de su boca.
5Frankenstein
La clásica novela gótica de Mary Shelley es uno de los mejores libros jamás escritos. Es una fusión perfecta de narración gótica y romántica, y podría decirse que podría ser la primera novela de ciencia ficción verdadera, escrita durante 2 años, comenzando cuando Shelley tenía 18 años. Ha estado en la pantalla en numerosas ocasiones, y la mayoría de las películas han dejado caer la pelota e incluso las grandes adaptaciones simplemente no le hacen justicia a la novela.
Las películas clásicas de Universal son fantásticas, pero hacen cambios drásticos en el libro, simplifican al monstruo y, a veces, son demasiado simples. El Kenneth Branaugh Frankenstein de Mary Shelley trató de ser más leal a la novela, pero fue bastante exagerado y contó con algunas opciones de dirección cursis.
4El Hobbit
Peter Jackson adapted JRR Tolkien's señor de los Anillos francamente perfectamente. De hecho, podría decirse que las películas son incluso mejores que el libro en su presentación y ejecución. Desafortunadamente, no se puede decir lo mismo de El Hobbit. Quizás Jackson estaba sin aliento y un poco fuera de sí. Quizás fueron los problemas de producción. La decisión de centrarse más en CGI e ignorar los efectos prácticos fue decepcionante.
La decisión de dividir la película en una trilogía en lugar de dos partes (o incluso una sola película) no ayudó en absoluto, alargando la historia. Sin importar, El Hobbit Las películas comenzaron lo suficientemente bien para algunos, pero muchos de los fanáticos más incondicionales realmente no pudieron soportar Batalla de los cinco ejércitos , que fue esencialmente una aburrida escena de lucha de un videojuego de 3 horas. Al menos el elenco fue genial.
3Serie 'Sus materiales oscuros'
Recientemente, 'His Dark Materials' recibió el tratamiento de la serie HBO, que probablemente sea lo mejor para adaptar cualquier franquicia de libros de formato largo. Pero en 2007, el primer libro de la serie, 'The Golden Compass', recibió un tratamiento cinematográfico. Tras la reintroducción del género fantástico a las audiencias modernas con franquicias como El Señor de los Anillos y Harry Potter , muchas películas y libros también intentaron sacar provecho. Eragon, Ella encantada, Las crónicas de Narnia, Las crónicas de Spiderwick , y varios otros, solo por nombrar algunos.
De todos esos La brújula dorada fue probablemente la entrada más aburrida y olvidable, lo cual es decir algo. La película fue acelerada y simplificada hasta el punto de ser difícil de seguir.
2La serie de la torre oscura
Por cada gran adaptación de Stephen King, hay varias malas. A veces, los malos pueden ser bastante divertidos a pesar de sus defectos. Y otras veces, pueden ser agotadores y aburridos. La torre oscura es un ejemplo de esto último. La decisión de tomar la serie Dark Tower y convertirla en una película en lugar de una serie fue desconcertante, especialmente considerando la enorme influencia que tiene King.
¿'The Mist' tiene una serie, pero la Torre Oscura no? Y para empeorar las cosas, la película fue un festival de repetición increíble y apenas duró una hora y media, ni siquiera el tiempo suficiente para desarrollar algo en una historia tan complicada.
1The Lorax
El pobre Dr. Seuss probablemente se ha volcado en su tumba tantas veces que el ataúd simplemente gira perpetuamente como un pollo asado en exhibición. Pero de todas las películas irrespetuosas o cuestionables que han intentado sacar provecho del bombo publicitario de Seuss, ninguna es tan ofensiva como la adaptación de Illumination de The Lorax . ¿Dónde empezar? La animación de Iluminación es, como siempre, genérica y sin vida. El mensaje de asumir la responsabilidad personal se tira por la ventana y, en cambio, culpa de los problemas del mundo a un hombre de negocios malvado singular.
La película hace que el desastre ambiental inminente de la vida real parezca una fantasía con una solución fácil a la que todos pueden cantar Kumbaya. Y para empeorar las cosas, la campaña publicitaria de la película incluso promocionó los automóviles como ' ¡Aprobado por Lorax! 'Claro, los memes nacidos de la película fueron divertidos ... pero ¿a qué costo? Entonces, Illumination hizo una adaptación cinematográfica aún peor no mucho después: El Grinch . Por lo menos The Lorax Danny Devito lo hizo.