La película de 2012, protagonizada por Daniel Radcliffe como Arthur Kipps, hizo grandes y pequeños cambios en la novela de terror gótico de 1983 en la que se basa.
La película de terror sobrenatural de 2012 La mujer de negro ocasionalmente se desvía de la novela de Susan Hill de 1983 en la que se basa. La historia general sigue a Arthur Kipps, un joven abogado que viaja a un pueblo aislado llamado Crythin Gifford por motivos de trabajo. Durante su estancia allí, descubre que el espíritu maligno de una mujer despreciada aterroriza a la población local.
La película, dirigida por James Watkins y escrita por Jane Goldman, está protagonizada por Daniel Radcliffe como Arthur. La actuación de Radcliffe le valió críticas positivas de los críticos, y la película también fue elogiada por su cinematografía y dirección. En general, la película fue un éxito comercial, aunque su secuela de 2015, que no involucró a Radcliffe, Watkins o Goldman, finalmente fue criticada.
es el adiós hombre basado en una historia realContinuar desplazándose para seguir leyendo Haga clic en el botón de abajo para comenzar este artículo en vista rápida.
La historia original de La mujer de negro tenía la forma de una novela gótica escrita por la autora inglesa Susan Hill. El libro se adaptó a una obra de teatro en 1987, la segunda de mayor duración en el West End. También se convirtió en una película para televisión en 1989, aunque Hill no estuvo de acuerdo públicamente con los cambios que hizo el guionista Nigel Kneale al adaptar su historia. Sin embargo, con la película de 2012, Hill ayudó al guionista Jon Croker con su adaptación cinematográfica. A pesar de esto, la película ocasionalmente se desvió de su material original. Aquí están todos los cambios que la película de 2012 hizo a su material original.
La razón de Arthur para viajar a Eel Marsh
En el libro La mujer de negro , Arthur es un nuevo abogado que intenta demostrar su valía a la empresa para la que trabaja. Lo hace yendo a la finca Eel Marsh en el pueblo de Crythin Gifford para finalizar los asuntos de una mujer recientemente fallecida, Alice Drablow. En el libro, la razón de Arthur para viajar a Eel Marsh es que está en peligro de perder su trabajo y tiene que redimirse.
Estado familiar de Arthur
El libro dice que Arthur tiene una prometida en el momento en que comienza sus viajes. Hacia el final de la historia, ella se convierte en su esposa y los dos tienen un hijo. La película comienza de manera diferente. En la película, Arthur acaba de enviudar y tiene un hijo de cuatro años desde el principio. Esta alteración afectó profundamente a la película, ya que convirtió al personaje de Arthur en un viudo afligido y un padre soltero.
Los locales
La gente local en La mujer de negro libros son diferentes a los de la adaptación cinematográfica. En el libro, en general ignoran la presencia de Arthur, evitándolo y alejándose de posibles interacciones con él. En la película, sin embargo, los lugareños juegan un papel más destacado. Son rotundamente desdeñosos con Arthur, incluso lo intimidan y le exigen que deje a Crythin Gifford en varios puntos. También lo culpan porque siguen ocurriendo muertes en el pueblo.
La historia de la adopción
En la película, Arthur descubre una carta que sugiere que el personaje Alice Drablow, la dueña fallecida de la casa Eel Marsh, orquestó la adopción del hijo de su hermana Jennet, Nathanial. A través de los papeles que encuentra, Arthur puede decir que Alice y Jennet tenían una tensa rivalidad por esto. En el libro, este no es el caso. En cambio, se dice que Alice adoptó al hijo de Jennet, pero no fue idea suya. En cambio, se le acercó y asumió la responsabilidad. En la película, mientras tanto, Alice se refiere a Jennet como inestable en sus cartas y como mentalmente incapaz de cuidar de Nathanial.
quien es atomo en guardianes de la galaxia
Jennet (la mujer de negro)
El personaje general de Jennet, la hermana de Alice, la Mujer de Negro titular, se retrata de manera diferente en la película que en el libro. En el libro, se explican sus acciones crueles: todas están impulsadas por el dolor que siente por su hijo perdido. En la película, su historia de fondo nunca se revela por completo, por lo que los espectadores en general no pueden simpatizar con ella. También en el libro, se afirma que Jennet había desarrollado una enfermedad y murió a causa de sus complicaciones. En la película, sin embargo, se dice que se suicidó ahorcándose.
El final de la mujer de negro
Al final de la película, Arthur debe correr para salvar la vida de su hijo, creyendo que la Mujer de Negro lo matará una vez que llegue a Crythin Gifford. En el libro, sin embargo, el hijo de Arthur no es parte de la historia en ese momento. Al final de la película, llegan el hijo y la niñera de Arthur. El hijo de Arthur sale a las vías del tren, y cuando Arthur se apresura a salvarlo, ambos son atropellados por un tren y mueren. La difunta esposa de Arthur aparece como una mujer vestida de blanco, llevándolos lejos.
En el libro, después de que los eventos en Crythin Gifford llegan a su fin, Arthur viaja de regreso a Londres, lo que lleva a los lectores a creer que ha roto la maldición de la Mujer de Negro. Se casa con su prometida y tienen un hijo. Sin embargo, Arthur ve morir a su esposa e hijo en un accidente que recuerda la muerte de Nathanial. El impacto de sus muertes al final del libro es horroroso, e incluso más retorcido que el tren que termina en la película. Además, este final sugiere que Arthur debe vivir el resto de su vida solo en el dolor.
una sorpresa segura pero bienvenida
Otros cambios en la mujer de negro
En La mujer de negro película, también hay algunos cambios más pequeños, casi imperceptibles, en el libro. Por ejemplo, Jerome, el abogado local, tiene un papel mucho más importante en el libro. Mientras tanto, Samuel Daily, un terrateniente local, tiene un papel más importante en la película. Y en la película, Arthur busca el cuerpo de Nathanial en el pantano, lo encuentra y le da un entierro adecuado. En el libro, sin embargo, esto no sucede; en cambio, el cuerpo de Nathanial permanece perdido en el pantano para siempre.
Algo que la película no muestra es la escena del funeral. En el libro, es un momento tenso y de suspenso en el que Arthur ve por primera vez a la Mujer de Negro. En la película, sin embargo, esta escena falta por completo. La película tampoco muestra la enfermedad física que sufre Arthur en el libro; se enferma debido a los horribles sucesos que experimenta en la casa de Eel Marsh. Mientras que la versión cinematográfica de 2012 de La mujer de negro de hecho hizo cambios, tanto grandes como pequeños, a la versión original de la historia, es en general fiel a la visión definitiva de Hill de Arthur Kipps y los trágicos eventos que suceden en Crythin Gifford.