Como Game of Thrones , The Witcher: origen de la sangre se basa en elementos de la historia para crear su universo ficticio, pero va más allá en un aspecto clave, utilizando un detalle histórico particular que la serie de HBO evitó en gran medida. Game of Thrones, por supuesto, a menudo empujó los límites de lo que se podía mostrar en la televisión, principalmente al servicio de sumergir a los espectadores en su mundo casi medieval. Parte de esto involucró la invocación de términos y costumbres que estaban asociados con la Edad Media, especialmente en Europa occidental, así como el idioma y una forma particular de hablar que suena claramente premoderna.
The Witcher: origen de la sangre no está tan comprometido con la apariencia de autenticidad casi histórica como su contraparte en HBO, pero claramente quiere que los espectadores sientan que están viendo una serie en la misma línea. Netflix consiguió su Origen de la sangre precuela muy mal, pero eso probablemente tiene poco que ver con los intentos del programa de usar lo que siente que son fragmentos históricos. Uno de esos intentos es el uso de una jerga más antigua, que Juego de tronos mayormente evitado.
¿Hay una temporada 5 de Prison Break?
RELACIONADO: El fracaso de Blood Origin pone a The Witcher detrás de sus 2 mayores rivales
Blood Origin usa jerga NSFW Game Of Thrones no lo hizo
El término El Witcher: origen de la sangre utiliza es la palabra de la jerga quim. Tiene su origen en la década de 1600 y es una expresión vulgar que se refiere a los genitales de una mujer. Posteriormente se volvió bastante común en la jerga británica, aunque siempre se entendió que era muy ofensivo tanto para hombres como para mujeres. En El Brujo: origen de la sangre, se usa más notablemente en el segundo episodio en referencia a Meldof, e inmediatamente distingue a la serie de su competidor de HBO. . Sin embargo mucho Game of Thrones evocaba la historia del mundo real, no llegaba tan lejos como la serie de Netflix en términos de vocabulario.
El uso de tal lenguaje está muy en consonancia con el mundo contundente representado en ambos El Brujo y su precuela, The Witcher: Origen de la sangre. Como Game of Thrones, es un drama televisivo brutal lleno de violencia, asesinatos y caos, donde la vida a menudo es precaria incluso para los guerreros. El uso de palabras como quim da la impresión de que este también es un mundo con al menos una leve conexión con la historia real. Al mismo tiempo, 'quim' también tiene un sonido muy extraño, lo que ayuda a que el mundo de fantasía de tabernas y miseria de la serie se sienta adecuadamente viscoso y húmedo.
Por qué Blood Origin usa la palabra Quim (y Game Of Thrones no)
La aparición de la palabra quim en el universo de The Witcher: origen de la sangre es un momento importante porque ayuda a distinguir la serie de mundos de fantasía comparables a El Brujo como Game of Thrones . La palabra suena extraña para los oídos modernos, particularmente para los espectadores estadounidenses, que probablemente no estén familiarizados con su uso histórico en el Reino Unido. Dada la medida en que El Brujo es más sencillamente fantástico que Juego de tronos, este vocabulario es otro medio por el cual puede diferenciarse.
Como Juego de tronos, The Witcher: Origen de la sangre trabaja para subvertir las expectativas y convenciones del género fantástico. Cada serie se apoya en las tradiciones más oscuras y sombrías de su género, evitando la apariencia más noble y optimista de otras epopeyas como El Señor de los Anillos y su precuela, Los anillos del poder . Sin embargo, Game of Thrones generalmente vendía más contenido para adultos que The Witcher: origen de la sangre , y quizás tuvo acceso a términos más escandalosos que 'quim' al describir la anatomía femenina en la jerga medieval.
¿Hay una escena al final de Rogue One?
MÁS: Qué significa la recepción de Blood Origin para The Witcher Universe de Netflix