El Guardian en el centeno es uno de los libros estadounidenses más populares de todos los tiempos, pero aún no se ha realizado una adaptación cinematográfica. El libro sigue a Holden Caulfield, un adolescente que se encuentra deambulando sin rumbo por las calles de Nueva York después de ser expulsado de la escuela. Si bien el libro no ganó ningún premio importante, sí puso a Salinger en el centro de atención, dando lugar a temas como la protección de la inocencia en tiempos en los que la sombra de la guerra aún rondaba. Sin embargo, eso no significa que no haya habido controversias en torno a él.
A pesar de El Guardian en el centeno es un clásico moderno, no ha sido bien recibido por algunos miembros del público. En las escuelas, se ha prohibido debido a preocupaciones en torno al contenido y lenguaje obscenos (a través de Tiempo ). En 1980, el libro estuvo rodeado de controversia una vez más después de que Mark David Chapman, el asesino de John Lennon, mencionara el libro como una gran inspiración (a través de El Correo de Washington ). Dada la recepción negativa que rodeó al libro, no sorprende que algunos directores no estuvieran dispuestos a correr el riesgo de la película. Sin embargo, no deberían haberse preocupado ya que Salinger no tenía intención de hacer una película debido a muchos problemas relacionados con Hollywood.
Relacionado: 10 mejores películas de terror sobre escritores
J. D. Salinger nunca quiso una película de Catcher In The Rye
Aunque existe la creencia de que el libro, Un guardián entre el centeno, no se ha convertido en una película porque Salinger odiaba las películas en general, ha salido a la luz nueva evidencia que sugiere que esto no es completamente cierto. Mientras que Salinger afirmó que nunca le vendería a Hollywood los derechos de otro de sus textos porque odiaba Mi tonto corazón - que se basó en su historia de 20 páginas 'Tío Wiggily en Connecticut' (a través de Los tiempos suburbanos ) - los informes han revelado que sí intentó que algunos de sus otros textos se hicieran para la pantalla, como 'For Esme - With Love and Squalor' (a través de Variedad ).
Sin embargo, uno en el que no pareció cambiar de opinión fue El Guardian en el centeno . Billy Wilder, Harvey Weinstein y Steven Spielberg son solo algunos de los nombres que querían los derechos del libro (a través de El guardián ), sin embargo, Salinger los rechazó a todos consistentemente. Salinger no estaba interesado en el dinero y, como escritor solitario, ciertamente tampoco en la fama de una adaptación exitosa. Sobre todo, creía El Guardian en el centeno es 'una novela muy novelesca', y adaptarla a otro medio significaría romper por la fuerza la estructura lector-oyente establecida a través de la técnica de primera persona del libro (a través de Los New York Times ).
Una adaptación cinematográfica va en contra del mensaje de la novela
Si bien aún se debate si Salinger odiaba las películas o no, Holden Caulfield, el protagonista del libro, ciertamente lo hizo. En sus palabras, 'si hay algo que odio, son las películas'. A diferencia de otras películas de adolescentes sobre la mayoría de edad, El Guardian en el centeno expuso efectivamente las máscaras que la gente usa a diario y cómo la sociedad se convenció a sí misma de que el mundo no puede funcionar sin mentiras. Para Holden, las películas son solo un espejo de la industria de élite que dirige el negocio, fomentando un ciclo interminable de autocomplacencia que ignora el talento en favor del estatus. Una adaptación cinematográfica fácilmente podría perder el punto y convertir uno de los mensajes más importantes del libro en un ataque sin sentido.
Más: 10 mejores autores para seguir en TikTok