El cabo 'Radar' O'Reilly fue un personaje clave en MEZCLA , pero he aquí por qué se fue a principios de la temporada 8. MEZCLA comenzó como una novela de Richard Hooker, basada en sus propias experiencias como médico durante la Guerra de Corea. Posteriormente, el libro se adaptó a una película dirigida por Robert Altman, antes de convertirse en una serie de televisión. A pesar de su ambientación, MEZCLA fue una comedia de situación alegre, completa con una pista de risa, en sus primeros años. Luego se convirtió en una especie de comedia dramática, que trata temas como el trauma, el racismo y la homofobia, años antes de que la mayoría de las series exploraran esos temas. 'Hawkeye' Pierce de Alan Alda fue el personaje principal de MEZCLA , siendo el papel el más aclamado del actor.
Hubo muchos otros favoritos del público, como Trapper de Wayne Rogers o Major 'Hot Lips' Houlihan de Loretta Swit. El cabo 'Radar' O'Reilly (Gary Burghoff) fue otro, con el personaje llamado así por su audición casi sobrehumana y siempre detectando cuando su oficial al mando lo necesitaba. La inocencia juvenil de Radar también fue un buen contraste con los miembros más cínicos del 4077. Sin embargo, salió durante MEZCLA temporada 8, ya que Burghoff estaba agotado por el horario del programa y por estar lejos de su familia durante largos períodos. En la serie en sí, la salida de Radar se explicó como una descarga por dificultades económicas para que pudiera regresar a la granja de su familia y ayudar a su madre después de la muerte de su tío.
Relacionado: ¿Por qué John, el trampero de Wayne Rogers, se fue de M*A*S*H?
Gary Burghoff conectó The MASH Movie & Show
Mientras que varios actores de la MEZCLA La película interpretó papeles invitados en la serie, Burghoff es el único actor que interpretó el mismo papel en ambos. Sin embargo, hay diferencias entre sus representaciones. El Radar visto en Altman's MEZCLA era un personaje más oscuro y oportunista, pero aunque el actor inicialmente llevó esto al programa, decidió hacer que la versión televisiva fuera más ingenua.
En la serie, Radar estaba destinado a tener alrededor de 18 años, a pesar de que Burghoff tenía casi 30. Su apariencia juvenil ayudó a ocultar esto, pero cuando partió en M*A*S*H En el episodio 'Good-Bye Radar', Burghoff finalmente tomó el sombrero que usó a lo largo de la serie, que ocultaba la entrada del cabello. Burghoff sintió que esta era una buena imagen para mostrar cómo el personaje pasó de ser un niño a un hombre durante la guerra.
Por qué los spin-offs de MASH no funcionaron
Si bien el drama médico de larga duración Trampero John M.D. siguió al personaje principal décadas después de la guerra, los productores del programa afirmaron que estaba basado en el libro, no en el MEZCLA serie. Siguiente M*A*S*H episodio final, se produjeron dos spin-offs. despuésMASH funcionó durante dos temporadas y siguió al coronel Potter, Klinger y el padre Mulcahy mientras se adaptaban a la vida civil. A pesar de su éxito de audiencia inicial, recibió malas críticas y ahora se considera uno de los peores spin-offs jamás producidos. Burghoff's Radar hizo una aparición especial en despuésMASH , seguida de la película para televisión W*A*L*T*E*R , donde se convierte en policía. W*A*L*T*E*R tenía la intención de lanzar otra serie, pero también fue mal recibido y no pasó de la etapa piloto.
Próximo: Por qué la muerte de Shock MASH del Coronel Blake fue innovadora