Nick Fury pronuncia una cita familiar de Shakespeare en Spider-Man: From Home. Aquí es de donde viene y lo que significa en la MCU.
Advertencia: PRINCIPALES SPOILERS para Spider-Man: Lejos de casa !
En Spider-Man: Lejos de casa , Nick Fury (Samuel L. Jackson) pronuncia una cita conmovedora a Peter Parker (Tom Holland): 'Inquieta yace la cabeza que lleva la corona'. No es solo una línea de diálogo familiar para los lectores de William Shakespeare (aunque quizás no los fanáticos de Star Wars), sino que también predice la impactante revelación en la segunda escena de créditos finales de la película. Examinemos el ingenioso uso de esta cita particular de Shakespeare en Spider-Man: Lejos de casa .
En Venecia, Italia, Fury recluta a un Spider-Man reacio para que se una a él y a un nuevo héroe, Quentin Beck, alias Mysterio (Jake Gyllenhaal), para detener a los monstruos de otras dimensiones llamados Elementales. En un viaje en bote a la sede secreta de Fury, el espía paranoico y el superhéroe adolescente recuerdan al difunto Tony Stark (Robert Downey, Jr.). Stark eligió a Peter como su protegido antes de morir salvando al mundo en Vengadores Juego Final y el multimillonario legó a Peter E.D.I.T.H., un A.I. interfaz que otorga a Spider-Man acceso a la red y el armamento de Stark Industries. Fue durante el viaje en bote que Fury citó a Shakespeare y 'Inquieta yace la cabeza que lleva la corona', lo que tiene algunas implicaciones intrigantes para Spider-Man y la gran MCU.
Continuar desplazándose para seguir leyendo Haga clic en el botón de abajo para comenzar este artículo en vista rápida.
La cita proviene de William Shakespeare Enrique IV, Parte II , donde el rey Enrique dice la línea en el Acto III, Escena I. Enrique IV fue rey de Inglaterra desde 1399 hasta 1413 después de que usurpó la corona de Ricardo II. El rey Enrique pasó gran parte de su reinado defendiéndose de rebeliones, intentos de asesinato y complots en su contra. En la obra de Shakespeare, Henry dice 'Inquieta yace la cabeza que lleva una corona' en un soliloquio; está cansado, enfermo y abrumado por las responsabilidades de ser rey. Shakespeare describió a Enrique como un gobernante débil que temía que le quitaran la corona, posiblemente porque, como usurpador, puede que no sintiera que tenía el derecho divino de la realeza que Dios le había otorgado.
a que hora empieza x-file
La cita tiene significados más profundos en Spider-Man: Lejos de casa . Para Peter Parker, destaca que, como protegido de Tony Stark, el superhéroe adolescente siente que no está listo o apto para asumir la responsabilidad como 'el próximo Iron Man'. Después de la muerte de Tony, Peter ha estado luchando con la idea de que Spider-Man está destinado a reemplazar a Iron Man, incluso los medios de comunicación exigen saber si él es el próximo líder de los Vengadores. Para Peter, sus vacaciones de verano en Europa estaban destinadas a ser su escape y su oportunidad de perseguir sus sentimientos por MJ (Zendaya). En cambio, sus vacaciones fueron secuestradas debido a sus deberes como superhéroe y tiene que enfrentar la herencia del legado de Tony de frente.
Sin embargo, la cita es aún más convincente desde la perspectiva de Nick Fury, especialmente a la luz de la revelación de que este no es Nick Fury en absoluto: Talos (Ben Mendelsohn), el líder de Skrull de Capitán Marvel , ¡se hizo pasar por el superespía todo el tiempo! El matiz aquí es que al hacerse pasar por Fury, Talos está viviendo la paranoica exdirectora de S.H.I.E.L.D., la vida clandestina de secretos y mentiras. Debido a que Talos efectivamente 'es' Fury, termina asumiendo la responsabilidad de exponer y detener a Mysterio, así como de luchar contra Spider-Man hacia su mayor destino, ya sea que alguno de ellos esté listo o no. Si bien parece que se está refiriendo a Peter, Talos citando a Shakespeare también podría verse como un comentario sobre sí mismo, sus propias dudas y su creencia secreta de que no es apto para ocupar el lugar de Nick Fury, pero de todos modos tiene que hacerlo.
Entonces, mientras que Peter y sus compañeros de clase de la Escuela de Ciencia y Tecnología de Midtown pueden no haber recibido la educación en ciencias mientras estaban de gira por Europa que esperaban, los fanáticos vieron Spider-Man: Lejos de casa Recibieron un poco de iluminación shakesperiana, se dieran cuenta o no.
Fechas de lanzamiento clave- Spider-Man: Lejos de casa (2019) Fecha de lanzamiento: 02 de julio de 2019