Las señales de pulgar hacia arriba y pulgar hacia abajo que se ven en Gladiador tienen una historia interesante y un significado en la historia real. Durante las peleas de gladiadores en la epopeya de 2000 de Ridley Scott, a veces el Emperador decidía el destino de un luchador con una señal del pulgar. En Gladiador , el Emperador que utiliza estas señales es Commodus, interpretado por Joaquin Phoenix. A lo largo de la película, Commodus usa un gesto con el pulgar hacia arriba para señalar al vencedor de la pelea y salvar la vida del perdedor, y otras veces usa un gesto con el pulgar hacia abajo para señalar la muerte del perdedor. Si bien es imposible determinar si estos gestos se usaron realmente, un historiador ha cuestionado la forma en que se representan en Gladiator.
Según el profesor de estudios clásicos Anthony Corbeill, las señales del pulgar hacia arriba y hacia abajo formaban parte de una amplia variedad de vocabulario no verbal que los romanos usaban para comunicarse (a través de Tiempo ). Basado en diferentes informes sobre cómo se comunicaban los romanos, Gladiador es históricamente inexacto al cambiar los gestos del pulgar. Si el Emperador quisiera salvar la vida del Gladiador que perdió, cerraría el puño o lo indicaría con un gesto con el pulgar hacia abajo, indicando que el Gladiador ganador debería dejar su espada. Por otro lado, la señal del pulgar hacia arriba, allá en la Antigua Roma, era lo que se conoce como pulgar agresivo , o ' pulgar hostil .' Esencialmente, el pulgar hacia arriba era equivalente al mensaje del dedo medio de hoy: era una amenaza y un insulto.
Relacionado: ¿Fue Gladiator's Maximus una persona real? Explicación de las influencias históricas
Nadie sabe con certeza cómo eran las señales del pulgar
Debido al período de tiempo, por supuesto, no existe un registro visual oficial, como imágenes de video, de lo que realmente sucedió durante los juegos de gladiadores. Los historiadores han podido reconstruir estos gestos y su significado a partir de esculturas, poemas y pinturas que han sobrevivido al paso del tiempo. Sin embargo, la principal razón de la discrepancia se puede atribuir a la fuente de lo que inspiró al director de cine Ridley Scott a hacer Gladiador : una famosa pintura de gladiadores llamada Pulgares abajo . Esta pintura de 1872 de Jean-Léon Gérôme representaba el final de una brutal pelea de gladiadores con el ganador mirando a la multitud, todos los cuales gesticulaban con el pulgar hacia abajo. Esto provocó una controversia entre los historiadores sobre si la pintura era o no históricamente precisa, pero el debate terminó sin sentido, ya que con la popularidad de la pintura, la señal de pulgar hacia abajo se asoció con una respuesta negativa.
Por qué Gladiator cambia el significado de las señales del pulgar
Basado en el detrás de escena de la realización de Gladiador , los guionistas acudieron a Ridley Scott con su guión, propuesta y una copia del Pulgares abajo cuadro. La pintura del gladiador inspiró a Ridley Scott, y accedió a hacer la película en el acto. Con esto en mente, Scott podría haber investigado el significado real detrás de los gestos con los pulgares, pero en cambio, como la mayoría, asoció los pulgares hacia abajo con un llamado a la muerte. Sin embargo, el equipo informó que sabían sobre el cambio, pero decidieron ir con el pulgar hacia arriba que significa vida y el pulgar hacia abajo que significa muerte, ya que la audiencia probablemente percibiría estas señales por el uso contemporáneo de ' idioma del pulgar .'
En última instancia, como la mayoría de los miembros de la audiencia no conocerían la historia contradictoria y complicada de los gestos con los pulgares, esta fue probablemente la mejor opción. Cambiar los gestos del pulgar es un pequeño cambio histórico que ayudó a las audiencias a conectarse más con el material de origen y la historia. Gladiador no es una película históricamente precisa, pero tuvo un gran impacto en el cine. La película no solo ganó la Mejor Película en los Oscar, sino que Maximus de Russell Crowe y Commodus de Joaquin Phoenix se han convertido en dos de los personajes más icónicos de la historia del cine. Como la mayoría de los dramas históricos, Gladiador se tomó algunas libertades creativas con la historia en la que se basa su historia, pero siempre supo cómo mantener entretenida a su audiencia.
Próximo: ¿Commodus luchó como gladiador? Historia de la vida real explicada
cuando se lanzo d&d 3.5