A Tale Of Two Sisters es una película de terror icónica de Corea del Sur. Sin embargo, es posible que incluso los mayores fanáticos no estén al tanto de estos hechos.
El cuento de dos hermanas es diferente a la mayoría de las películas de terror convencionales. Aunque tiene su parte de sobresaltos amenazantes, tiene un drama desgarrador y emociones psicológicas en igual medida. Debido a su enfoque completo y su atmósfera emocionalmente inmersiva, no es sorprendente que muchos la consideren una de las mejores películas de terror.
RELACIONADO: 10 thrillers surcoreanos disponibles en Netflix que debes ver
Rememorando y hurgando en los recuerdos y la psicología de sus personajes, El cuento de dos hermanas cuenta la historia de una familia que sufre un dolor y un remordimiento extremos. Con un ritmo lento, fusiona la realidad con lo sobrenatural y se basa en gran medida en la ambigüedad para despertar a los espectadores. Incluso más allá de su atractivo cinematográfico, hay varios aspectos de la película que merecen admiración.
La película tiene una nueva versión de Hollywood
El cuento de dos hermanas Tiene un remake estadounidense que se estrenó en 2009 y fue dirigido por los Guard Brothers. Protagonizada por Emily Browning y Elizabeth Banks, inicialmente se pretendía que la nueva versión tuviera el mismo título que la película original de Corea del Sur. Sin embargo, más tarde fue cambiado a Los no invitados .
RELACIONADO: Los 5 mejores (y 5 peores) remakes de la década de 2010, clasificados según IMDB
tom clancy ghost recon wildlands tamaño del mapa
Una de las únicas diferencias menores entre las dos películas es la diferencia de edad entre sus personajes hermanos titulares. En el original, Su-mi es mayor que su hermana Su-yeon. En la nueva versión, los papeles de las dos hermanas se invierten.
¿Con quién termina Ann en parques y recreación?
La película está inspirada en un famoso cuento popular coreano
La inspiración detrás El cuento de dos hermanas es un cuento popular coreano titulado Janghwa Heungryeonjeon . En el pasado, ha habido varias adaptaciones de Janghwa Heungryeonjeon pero entre todos estos, El cuento de dos hermanas es el único proyecto que es completamente original y no una nueva versión de los demás.
En el cuento popular original, los nombres de las dos hermanas fundamentales son Janghwa y Hongryeon, que significan Flor Rosa y Loto Rojo respectivamente. De manera similar, en la película, los nombres de las hermanas, Su-mi y Su-yeon, se traducen como Rose y Lotus.
La actriz Soo-jung Lim (Su-mi) audicionó para el papel de Su-yeon
Soo-jung Lim, quien interpreta el papel de la hermana mayor Su-mi, inicialmente había sido audicionada para interpretar a Su-yeon. Incluso el director, Jee-woon Kim, quería que ella interpretara a la hermana menor y que Jun Ji-Hyun interpretara a Su-mi. Sin embargo, Jun estaba aterrorizado por el papel de Su-mi en el guión, por lo que se intercambiaron los papeles de las dos actrices.
Curiosamente, algo muy similar ocurrió durante el proceso de casting del remake de Hollywood. Emily Browning había hecho una audición para el papel de Alex, pero luego fue elegida como Anna.
La escena inicial se dejó ambigua intencionalmente
En la escena inicial, un médico de una institución mental entrevista a Su-mi y le pregunta si tiene algún recuerdo de 'ese día'. A continuación, la película muestra a Su-mi regresando a casa después de pasar mucho tiempo en una institución mental.
RELACIONADO: Los 10 mejores finales de película ambiguos de todos los tiempos
Los creadores de la película mantuvieron intencionadamente la ambigüedad de la escena inicial. No se revela si se trata de un flashback en el que Su-mi fue admitida después de la muerte de su madre o un flashforward en el que Su-mi es readmitida después de la recaída de su enfermedad mental.
La película tiene un final extendido aún más oscuro
Hacia el final de la película, el fantasma de la hermana de Su-mi mata a Eun-joo y, por una vez, Su-mi se siente satisfecha de haber obtenido la venganza que quería de su madrastra.
Sin embargo, el final extendido original de la película es completamente diferente. En el clímax alternativo, Su-mi se suicida con una sobredosis de pastillas y espera poder reunirse con su madre y su hermana muertas. Considerado demasiado deprimente, este final fue posteriormente eliminado.
Es la película de terror coreana más taquillera de todos los tiempos
Poco después de su lanzamiento en 2003, El cuento de dos hermanas se convirtió en la película de terror coreana más taquillera de todos los tiempos. Además, también fue la primera película de terror coreana que se proyectó en los cines estadounidenses.
El cuento de dos hermanas ha recaudado 1.045.252 dólares en todo el mundo desde su lanzamiento y también figura entre los de Steven Jay Schneider. 1001 películas que debes ver antes de morir .
Us de Jordan Peele está influenciado por la historia de dos hermanas
Los amantes del terror habrán notado que existen varios paralelismos entre A nosotros y El cuento de dos hermanas . Para empezar, ambas películas retratan las consecuencias de cosas terribles que las personas, sin saberlo, se hacen a sí mismas y a quienes las rodean. Junto a eso, los protagonistas de ambos actúan desde su culpa reprimida hacia sus acciones pasadas.
brujo 3 mejor espada sangre y vino
RELACIONADO: 10 películas que inspiraron a Jordan Peele
Las evidentes similitudes entre los dos no son casuales. El cuento de dos hermanas en realidad estaba entre las diez películas que Jordan Peele le había pedido a Lupita Nyong'o y otros miembros del elenco de A nosotros mirar para tener' un idioma compartido .'
El guión original tenía un gran agujero en la trama
El guión original de la película incluía un arco en el que Su-mi intenta matar a su madrastra, Eun-joo, envenenando su frasco de medicina. Sin embargo, este punto de la trama contradice el giro central de la película, que revela que Eun-joo es uno de los estados de personalidad de Su-mi.
Entonces, al envenenar a su madrastra, Su-mi no se envenena a nadie más que a ella misma. Esta escena fue eliminada del guión final debido a las ideas contradictorias que aporta.
Los personajes de la película están codificados por colores.
Aunque esto podría ser involuntario , las tonalidades de colores que lucen los personajes de la película son un reflejo de la naturaleza de sus roles. Su-yeon suele usar colores más claros, mientras que Su-mi se puede ver con colores más brillantes. Eun-joo, que tiene un papel antagónico, a menudo luce tonos más ricos y oscuros de telas brillantes.
Cuando se trata de Moo-hyeon, el padre, generalmente viste colores apagados, ya que fueron sus acciones las que llevaron a la muerte de Su-yeon y al colapso mental de Su-mi.
La gran revelación se presagia varias veces
La escena inicial, entre muchas otras, presagia el final de la película. Cuando el médico de Su-mi le pregunta quién cree que es, le da una pista sutil de que sufre un trastorno de personalidad disociativo.
Aparte de eso, todo, desde el miedo de Su-yeon al armario hasta la medicación de Eun-ju, es un spoiler de la gran revelación de la película. Sin embargo, estos detalles sólo pueden notarse después de varias visitas.
el amor de sheldon cooper está en el aire
SIGUIENTE: Las 10 mejores películas surcoreanas (según IMDb)