Advertencia: contiene spoilers importantes de ¡El Escuadrón Suicida!
En James Gunn El escuadrón suicida , la trama gira en torno al titular El equipo se infiltra en una fortaleza llamada Jotunheim en Corto Maltese, solo para encontrar un centro de investigación respaldado por Estados Unidos y una estrella de mar telepática gigante llamada Starro the Conquerer. Si bien la película de Gunn fue increíblemente original, algunos aspectos de la trama están adaptados de las páginas de Escuadrón Suicida #1 y #2 (por John Ostrander y Luke McDonnell) y #26 (de Ostrander y Grant Miehm), concretamente en lo que se refiere a la fortaleza conocida como Jotunheim. Pero mientras Gunn eligió al villano de la Liga de la Justicia, Starro, como la amenaza kaiju de la película, el edificio original contenía algo un poco más controvertido.
El Escuadrón Suicida original era un oscuro equipo de la Segunda Guerra Mundial, que luego resucitó como un cuarteto basado en la ciencia dirigido por Rick Flag. Cuando al creador moderno de Suicide Squad, John Ostrander, se le encomendó escribir un reinicio del equipo olvidado, originalmente dudaba, pero se animó al título cuando pensó en uno de los mejores conceptos en los cómics de superhéroes: Dirty Dozen con supervillanos. Inspirándose en los titulares de los periódicos y el reciente escándalo Irán-Contra, Ostrander rápidamente comenzó a elaborar historias con intriga política y una sensibilidad sorprendentemente moderna.
Relacionado: El nombre del Escuadrón Suicida originalmente tenía un significado aún más oscuro
Escuadrón Suicida #1 presenta a un grupo terrorista patrocinado por el estado llamado Jihad, y el cómic comienza con ellos tomando un aeropuerto, matando a más de 300 personas en una manifestación espeluznante. Este horrible acto en realidad está organizado por el gobierno del Qurac ficticio como un anuncio para los grupos terroristas que desean contratar los servicios de la Yihad. Amanda Waller asigna al Escuadrón Suicida recién formado y al líder del equipo, Rick Flag, la tarea de derrotar a la Jihad, evitando un próximo ataque en Estados Unidos al atacar su base de operaciones, Jotunheim. Con la ayuda de algunos agentes encubiertos, el Escuadrón se infiltra en la fortaleza y apenas escapa con vida, habiendo eliminado a algunos miembros de Jihad, pero no a todos. Los villanos son relativamente tradicionales, con sus propios conjuntos de poderes y orígenes, pero ninguno alcanza la estatura de Starro.
Algún tiempo después en Escuadrón Suicida #26 , Rick Flag se ausenta sin permiso después de un escándalo causado en gran parte por la arrogancia de Amanda Waller. Flag decide que la única forma de redimirse a sí mismo y al Escuadrón es terminar lo que comenzó y destruir Jotunheim. Como en la película, Jotunheim fue construido por los nazis en la Segunda Guerra Mundial, y como en la película, el plan para destruirlo involucra explosivos. La diferencia es que el Jotunheim de la película no contenía una bomba atómica experimental inactiva durante mucho tiempo. Flag coloca explosivos en la bomba, pero antes de que pueda irse, el líder de Jihad, Rustam, lo detiene y luchan hasta que la bomba detona, matando a flag y a los superterroristas, algo que se repite en la trágica muerte de Flag en El Escuadrón Suicida.
El Jotunheim en los cómics también presenta laboratorios con personas con las que se está experimentando, pero el propósito es crear más superterroristas, no desbloquear la llave detrás de la telepatía de las estrellas de mar alienígenas. En última instancia, reemplazar la Jihad con un solo enemigo gigante fue mucho más cinemático, especialmente dada la mayor sensibilidad al nombre del equipo y las connotaciones del mundo real. El escuadrón suicida es mejor para desviarse de sus raíces cómicas, pero es fascinante ver cuántos de los conceptos en torno a Jotunheim sobrevivieron a la adaptación cinematográfica, y cómo Gunn elige honrar el material de origen en su película.
Siguiente: ¿Por qué la prisión de Suicide Squad se llama Belle Reve?