Pixar Animation Studios decidió reemplazar a Tim Allen como el personaje principal para Año luz , y su excusa para hacerlo explica por qué la película no logra conectarse con el público tan fácilmente como otras Historia del juguete Película (s. Cambiar cualquier cosa, sin importar cuán grande o pequeño sea, sobre un ícono de la cultura pop amado es siempre una perspectiva complicada. Como Año luz el director Angus MacLane afirma en el documental detrás de escena Más allá del infinito: Buzz y el viaje a Lightyear , ' lo que está en juego es aún mayor cuando eliges a un personaje querido como Buzz Lightyear y lo vuelves a imaginar .'
Mucho se ha dicho acerca de cómo Año luz está destinado a ser el éxito de taquilla de gran presupuesto que inspiró la figura de acción de Buzz Lightyear del original Historia del juguete . Esta idea ciertamente influyó en la refundición de Buzz Lightyear según el director de Lightyear, Angus MacLane, quien se mantiene firme en que Evans era su única opción para interpretar a Buzz debido a que Lightyear es un spin-off. Historia del juguete película y no técnicamente una precuela o continuación directa de la franquicia en la que existió Allen's Buzz. MacLane probablemente se sintió obligado a proporcionar sus razones para reemplazar a Tim Allen's Buzz después de que muchos fanáticos se apresuraron a teorizar que Buzz Lightyear fue refundido en Año luz debido a las posturas y controversias políticas recientes de Tim Allen.
Relacionado: Zurg Twist de Lightyear repite el cliché del villano de la peor película de Disney
Sin embargo, MacLane explica claramente ( a través de Feria de la vanidad ) que Pixar quería una versión más realista de Buzz para la película: 'Tim's La versión de Buzz es un poco más tonta y un poco más tonta, por lo que él es el alivio cómico. En esta película, Buzz es el héroe de acción. Es serio, ambicioso y divertido, pero no de una manera tonta que socavaría el drama. Chris Evans tiene la seriedad y la cualidad de estrella de cine que nuestro personaje necesitaba para separarlo a él y a la película de la versión del juguete de Tim en Toy Story. Sin embargo, aunque no es una mala idea, en teoría, Años luz críticas mixtas sugieren que el nuevo Buzz es demasiado serio en línea con el desempeño más moderado de Evans, y podría haber usado algo de la locura Buzz característica de Allen para animar un poco las cosas.
Evans es un actor habilidoso, pero su versión de Lightyear se presenta como una especie de Capitán América, lo que garantiza que eliminar la tontería del personaje le roba a Buzz lo que lo hace tan entrañable en primer lugar. La opinión de MacLane sobre Buzz parece sugerir que su personaje principal tiene que elegir entre ser divertido o cautivador, pero el llamado ' heroe de accion ' puede ser una fuente de comedia además de ser la estrella principal. No mire más allá de Indiana Jones, John McClane o casi cualquier personaje que Jackie Chan haya interpretado para obtener evidencia de esto. La valentía inquebrantable de Allen como Lightyear se combinó muy bien con su entrega cómica característica para convertir a Buzz en un favorito de los fanáticos en todo momento. El cuatro Historia del juguete Película (s . En contraste, Buzz Lightyear de Evans se siente como nada más que un protagonista genérico de una película de aventuras, lo que puede explicar de alguna manera por qué Año luz no cumplió con las elevadas expectativas de taquilla de Disney.
Reelaboración de Tim Allen para el papel titular en Año luz no fue necesariamente una mala decisión en sí misma, y hacer que la película sea la base de un querido juguete ficticio es una idea intrínsecamente intrigante. Sin embargo, en el proceso de actualización del personaje, Pixar sacrificó demasiado de lo que hacía agradable a Buzz en primer lugar, lo que significa que su excusa para reemplazar al Buzz de Tim Allen también es la razón por la cual Año luz falla
Siguiente: Las 10 películas animadas de Disney se estrenan después de Lightyear