Un Avatar, el último maestro del aire personaje fue inspirado en parte por Bebop del vaquero . El popular anime japonés, Bebop del vaquero , se emitió originalmente en 1998 y 1999 y se emitió unos años más tarde en los EE. UU. Bebop del vaquero consta de 26 episodios y cae en el género de nicho del espacio occidental neo-noir. Be-bop revolucionó el anime y se convirtió en uno de los programas de anime más aclamados de todos los tiempos. No sorprende, entonces, que el programa fuera uno de los favoritos de Avatar showrunners Michael Dante DiMartino y Bryan Konietzko y que querrían rendir homenaje a tres de sus favoritos Be-bop caracteres.
En Be-bop , tres ancianos (llamados Antonio, Carlos y Jobim en honor al músico brasileño Antônio Carlos Jobim) aparecen regularmente y se encuentran con el equipo de Bebop en varios planetas en al menos ocho episodios, aunque parece que nunca se recuerdan. Los tres ancianos son a menudo un alivio cómico dentro de la acción que los rodea y se convirtieron en los favoritos de DiMartino y Konietzko. Debido a su amor por los tres ancianos, DiMartino y Konietzko hicieron que un personaje similar apareciera cuatro veces en Avatar .
Relacionado: Avatar: ¿Por qué Zuko es el espíritu azul (no rojo)?
En el libro Avatar: The Last Airbender – El arte de la serie animada , escrito por Konietzko y DiMartino, se revela que las apariciones recurrentes del Cabbage Merchant (también conocido como Cabbage Man) en Avatar se inspiraron en los tres ancianos de Bebop del vaquero . Konietzko escribe:
El comerciante de coles se convirtió en un personaje recurrente improbable... Pensamos que era un poco tonto al principio que apareciera convenientemente dondequiera que estuviera la pandilla. Pero siempre nos encantaron los tres viejos que seguían apareciendo en varios planetas en una de nuestras series favoritas, Cowboy Bebop, así que nos hicimos a la idea.
Aunque Antonio, Carlos y Jobim no inspiraron directamente al comerciante de coles, influyeron en la decisión de recuperar al personaje después de presentarlo en Avatar temporada 1, episodio 5, El rey de Omashu. El comerciante de coles aparece en el Reino Tierra un total de cuatro veces en Avatar temporada 1 y temporada 2. Las cuatro veces, sus repollos y/o carrito de repollo son destruidos: una vez por los maestros tierra en Omashu, una vez por Aang en una pequeña ciudad del Reino Tierra, luego en un puesto de control del Reino Tierra por un oso ornitorrinco, y finalmente un rabaroo escapado en Ba Sing Se. Las tres primeras veces, el comerciante de coles responde con una exclamación agonizante: ¡Mis coles! La última vez, comienza a decir su eslogan, pero se detiene y arroja un repollo por encima del hombro, diciendo: Oh olvídalo.
The Cabbage Merchant es un personaje recurrente favorito de los fanáticos en Avatar, el último maestro del aire y ha inspirado a fanáticos y cosplayers desde que el programa se emitió por primera vez en 2005. Aunque sus apariciones, y las apariciones de los tres ancianos en Bebop del vaquero – no parece seguir ninguna lógica, la recompensa valió la pena el riesgo de que Konietzko y DiMartino asumieran una mordaza que involucraba a un desafortunado comerciante y sus amadas coles.
Más: Avatar: por qué Ozai no era un verdadero maestro fuego