Marvel y DC siempre han tenido un monopolio conjunto en las producciones de superhéroes de acción en vivo, pero de vez en cuando, salen buenas películas y programas de televisión que no están asociados con las dos marcas. Película de éxito de Netflix La Vieja Guardia,— que se basa en una serie cómica del mismo nombre—pertenece a esa categoría.
RELACIONADO: The Old Guard: 5 maneras en que es la mejor película de acción de Charlize Theron (y 5 mejores alternativas)
A pesar de que el creador de cómics Greg Rucka escribió el guión de la película, hay un par de diferencias entre la historia en papel y la historia en pantalla. No es de extrañar dado que se dice que el guión se reescribió tres veces. Esto es lo que es igual y lo que es diferente entre el material de origen y la película.
Guardado: Copley traicionando a Merrick
Tanto en la película como en los cómics, el ex agente de la CIA Copley (Chiwetel Ejiofor) finge ser amigo de Andy y su equipo al principio, pero luego se revela que él está trabajando para el villano Merrick. Pronto, se da cuenta del error de sus caminos y decide traicionar a Merrick.
va a haber almas oscuras 4
Los inmortales lo perdonan tanto en los cómics como en la película. Su razón para cortar los lazos con Merrick también es similar. No está hecho para la avaricia y la crueldad flagrantes que encarna Merrick. Aunque la película agrega un detalle menor al hacer que Copley elija honrar la memoria de su esposa haciendo más cosas buenas que malas.
Cambiado: 'Muerte' de Quynh
En la película, colocan a Quynh en lo que parece ser un dispositivo de Iron Maiden y lo arrojan al fondo del mar. Ella permanece atrapada allí durante unos 500 años. Al final de la película, se la vuelve a ver, lo que sugiere que ha resucitado.
En los cómics, su muerte es causada por una tormenta. Ella no se ahoga deliberadamente. Según el guionista Greg Rucka , el cambio se hizo para ahorrar dinero. Aparentemente, la escena de la tormenta de los cómics habría costado demasiado.
Guardado: el sueño
En la película, el infante de marina estadounidense Nile Freeman es atacado por un soldado enemigo en Afganistán que le corta la garganta. Como era de esperar, ella se recupera segundos después. Cuando se despierta, tiene un sueño extraño que hace que los otros inmortales se den cuenta de que existe.
RELACIONADO: Las 10 mejores películas basadas en cómics que no son de Marvel o DC (según IMDb)
Andy luego la rastrea para agarrarla justo antes de que los militares puedan llevarla a Alemania para realizarle pruebas. Esta es exactamente la misma forma en que los inmortales también se enteran del Nilo en los cómics. Tiene un sueño que obliga a Andy a abalanzarse sobre ella y llevársela justo a tiempo.
Cambiado: Andy perdiendo su inmortalidad
A pesar de que Andy era inmortal al comienzo de la película, perdió su inmortalidad en algún punto intermedio, lo que la llevó a un intenso tercer acto en el que tuvo que luchar duro para mantenerse con vida. En algún momento durante un tiroteo, los otros inmortales tuvieron que usar sus cuerpos para evitar que Andy fuera golpeado mientras disparaban al enemigo.
La vulnerabilidad ayudó a Andy a comprender mejor a la humanidad. Esto se pudo ver mejor cuando un extraño la ayudó a curar una herida de arma blanca. Sin embargo, en todas las entregas de los cómics, no hubo un solo momento en que Andy perdiera su inmortalidad.
Guardado: las escenas de lucha
Obviamente, aparecen mejor en la pantalla gracias a la coreografía, pero la mayoría de las escenas de lucha suceden exactamente como en los cómics. Esto incluye el memorable entre andy y nilo en el avión. Aparentemente, se necesitaron 3000 tomas para esa escena específica.
Los mismos malos que mueren en batalla en los cómics son los mismos que mueren en la película. Los cómics en realidad asignan muchas ilustraciones a las escenas de acción, haciéndolas parecer lo más realistas posible.
Cambiado: Declaración de amor de Joe
La mejor relación de la película es la de la pareja LGBTQ, Joe y Nicky. Cuando se burlan de Joe y le preguntan si Nicky realmente es su novio, Joe da una respuesta clásica al decir que 'novio' no es una forma lo suficientemente buena de describir a Nicky. Tan hermoso como es el momento, es aún mejor en los cómics.
RELACIONADO: 10 preguntas que tenemos después de ver The Old Guard
En los cómics, Joe describe a Nicky de manera poética, diciendo cosas como 'sus propios pensamientos hacen música de lo mundano'. Si los espectadores quieren disfrutar un poco más de la experiencia de esa escena, probablemente deberían ver los cómics.
Guardado: efecto dominó
En la vieja guardia En el tercer acto, se revela a través del descubrimiento de Copley, que cada vez que el grupo usa sus poderes para hacer el bien, hay un efecto dominó más grande en el resto del mundo. Por ejemplo, hay un nuevo descubrimiento médico importante o la desaparición de un desastre natural que se había pronosticado que ocurriría.
Esta revelación también ocurre en los cómics, solo que está en el segundo volumen, no en el primer volumen en el que se basa la película. Dado que hubo varias reescrituras del guión, la decisión de adelantar la revelación probablemente se tomó en las últimas etapas.
Cambiado: Nombre y nacionalidad de Quynh
El personaje de Veronica Ngo, Quynh, fue memorable, pero no es exactamente como en los cómics. Primero, su nacionalidad fue cambiada de japonesa a vietnamita. En segundo lugar, su nombre en los cómics era en realidad Noriko (un nombre japonés).
En realidad, Ngo solicitó los cambios. Como ella es vietnamita, le preguntó a Rucka si el nombre y la nacionalidad del personaje podrían cambiarse para adaptarse a su herencia vietnamita. Rucka no estaba seguro de eso, así que le preguntó al director. Afortunadamente, aceptó el cambio porque no afectaría la trama de manera importante.
Guardado: La traición de Booker
Cuando Booker y Andy conocen a Copley en las últimas etapas de la mudanza, Booker la traiciona y la hiere. Más tarde se arrepiente porque pensó que ella sanaría rápidamente, pero resulta que perdió su inmortalidad.
RELACIONADO: Las 10 mejores secuelas de cómics de películas famosas
Booker es castigado por su traición al ser desterrado del grupo por 100 años. Luego, el grupo se encuentra con Copley, quien les informa sobre el efecto dominó. Esto se desarrolla de manera similar en los cómics, aunque también sucede un poco más tarde.
Cambiado: la personalidad y apariencia física de Steve Merrick
Steve Merrick era más un villano corporativo en la película. Es un multimillonario farmacéutico que está interesado en capturar a Andy y su equipo para poder realizar experimentos en sus cuerpos. Da la casualidad de que tiene un ejército de matones en los que confía para defenderlo,
En los cómics, Merrick también es un bien adecuado. Él es aficionado y tatuado. Es un luchador habilidoso que constantemente intimida a sus secuaces haciendo flexiones durante las reuniones. Y cuando conoce a Joe y Nicky por primera vez, incluso los apuñala por diversión solo para ver si mueren.
películas y programas de televisión de carrie-anne moss
PRÓXIMO: 10 películas para ver si te gustó The Old Guard de Netflix