Una broma recurrente en la comedia de situación de NBC Corte nocturna puede haberle dado a un cantante que alguna vez fue famoso un resurgimiento al final de su carrera. En Corte nocturna En el episodio piloto, se reveló que el protagonista Judge Harry Stone (interpretado por Harry Anderson) era un gran admirador del cantante de jazz Mel Tormé, quizás más conocido por componer la melodía de The Christmas Song, a veces conocida como Chestnuts Roasting on a Abran fuego. Esta referencia única en el piloto finalmente se convirtió en una broma recurrente en el programa e incluso puede haber ayudado a impulsar un aumento en la popularidad de Tormé.
corte nocturna, que NBC reiniciará, siguió las travesuras de un tribunal nocturno de Manhattan dirigido por el juez Harry T. Stone, quien estaba obsesionado con el cantante Mel Tormé. Eventualmente, el amor del juez Harry Stone por el cantante llevó a Tormé a aparecer repetidamente en el programa. Continuó apareciendo en la comedia como él mismo varias veces. Tormé incluso apareció como el ángel guardián de Harry en un episodio de parodia de Es una vida maravillosa , en el que le mostró a Harry cómo sería el mundo si nunca se hubiera convertido en juez.
Relacionado: Night Court Revival no necesita canjear a Dan Fielding (porque ya lo estaba)
Estas apariciones, junto con las muchas referencias del juez Stone al difunto cantante, contribuyeron al resurgimiento de Tormé en la vejez. El propio Tormé incluso creía que había encontrado conexiones con una nueva audiencia gracias a sus múltiples cameos en la serie de larga duración. Tormé quizás también deba parte de su éxito al final de su carrera a la obsesión compartida del actor Harry Anderson con el famoso cantante, destacando cuán estrechamente entrelazado todo el mundo. Corte nocturna El montaje fue con el músico.
Antes Corte de noche Con un final algo indeciso, el programa creció constantemente una gran audiencia durante sus nueve años. Durante este tiempo, las referencias y las apariciones de Tormé a menudo llegaban a un público muy diferente, mucho más joven que los fans originales de Tormé que lo conocían por su anterior éxito en el jazz en los años 40 y 50. Su exposición a un público más joven, además del resurgimiento del jazz vocal en los años 70 y 80, creó un repunte significativo en la carrera de Tormé en los años siguientes.
Además, Harry Anderson, quien interpretó al juez Stone, también era fanático de Tormé. Debido a esto, sus apariciones en el programa a menudo presentaban a Tormé burlándose o en conflicto con el juez Stone, para reproducir la broma interna del fanatismo de Stone con respecto al cantante. Y, aunque a veces se decía que Tormé era menos cálido que otros cantantes contemporáneos como Tony Bennett, estas apariciones cómicas junto a personajes a veces cuestionablemente problemáticos como Dan Fielding, hizo que muchos espectadores se ganaran la personalidad y el sentido del humor de Tormé más adelante en su carrera.
En su conjunto, la serie de NBC era conocida por adoptar un enfoque de comedia de vodevil o de farsa. Las apariciones de Tormé, a la vez ridículas y en ocasiones fantásticas (como es el caso de la Es una vida maravillosa episodio de parodia), presentó el trabajo de Tormé a toda una nueva generación. Incluso después de su muerte en 1999, Tormé quizá deba gran parte de su longevidad a Corte nocturna Las extrañas referencias al trabajo de la cantante.
Siguiente: Night Court y 30 Rock existen en el mismo universo: explicación de la teoría