Todo lo que no sabías sobre el elenco de la nueva serie de éxito de HBO (y el primer programa en idioma extranjero), el italiano My Brilliant Friend.
no empezamos los parques de bomberos y recreación
Vía: tvnz.co.nz
Basada en la serie de libros más vendidos de Elena Ferrante, esta historia sigue a dos niñas afectadas por la pobreza mientras crecen juntas en Nápoles, Italia, en la década de 1950. No es frecuente que los 'estudios de personajes' se lleven al mundo por asalto, pero este es valiente, auténtico, oscuro e impredecible. A lo largo de la serie, los espectadores ven cómo los dos personajes principales, Elena y Lila, pasan de ser niños a adolescentes cuyas vidas divergen de formas dolorosas e inesperadas. Y segun Los New York Times , La nueva serie de HBO, Mi brillante amigo , se ha dicho ' tan íntimo como Game of Thrones está arrasando '.
RELACIONADO: Clasificado: Los 10 mejores programas de HBO en la última década
Entonces, ¿quiénes son las brillantes actrices detrás ¿Mi brillante amigo? Aquí hay 10 datos interesantes sobre el elenco.
10. Margherita Mazzucco no tenía experiencia previa en la actuación
Margherita Mazzucco es la prueba viviente de que el talento natural existe, porque la niña no tuvo ni un ápice de entrenamiento antes de audicionar para su papel de la adolescente Elena. Al igual que su personaje en el programa, Margherita estudia idiomas en la escuela secundaria y solo audicionó porque todos sus compañeros de clase lo hicieron. No solo eso, Margherita tampoco tenía idea de para qué tipo de papel estaba audicionando, ya que nunca había leído los libros.
Nunca he actuado, nunca he hecho nada ella dijo Moda . Incluso hoy, me pregunto por qué me eligieron.
9. Ambas 'Elenas' tropezaron con la audición por casualidad
En un giro extraño, ambas 'Elenas' tropezaron con sus partes casi completamente por casualidad. Tanto Margherita Mazzucco, la mayor Elena, como Elisa Del Genio, la menor, estuvieron ausentes de la escuela el día que se realizaron las audiciones. Después de enterarse de las audiciones por parte de sus amigos, Margherita le dio a su madre un volante que había encontrado en la calle y le preguntó si podía verlo. Elisa ni siquiera estaba planeando obtener el papel, su hermano estaba haciendo una audición para el papel de Enzo y el director la vio cuando lo acompañó.
RELACIONADO: 15 películas de Hollywood que no sabías que tenían remakes en idiomas extranjeros
8. Gaia Girace siempre ha querido ser actriz
A diferencia de Margherita, Gaia Girace siempre ha querido ser actriz. Aunque solo había tomado lecciones de actuación antes de conseguir el papel de la adolescente Lila, dice que quería el papel de la primera escena de la audición.
cómo entrenar a tu dragón 3 furia nocturna blanca
Me enamoré de mi personaje desde la primera escena que tuve que interpretar, así que quería conseguir ese papel a toda costa. Girace dijo El guardián .
Al igual que su personaje, Gaia sabe exactamente lo que quiere y no tiene miedo de hablar al respecto. Al conocer por primera vez al director italiano Saverio Costanzo, Gaia no mostró inseguridad en absoluto y le dijo: 'Voy a ser actriz, punto'.
7. Ludovica Nasti Is A Leukemia Survivor
Si amarte está mal regresará en 2020
La joven Lila es interpretada por la muy pequeña (pero más grande que la vida) Ludovica Nasti, conocida cariñosamente en el set como 'la jefa'. Con sus ojos grandes y brillantes y su energía ilimitada, es difícil creer que esta pequeña estrella haya tenido una batalla contra la leucemia linfoblástica no hace mucho tiempo. Con solo cuatro años, Ludovica comenzó la quimioterapia y posteriormente perdió todo su cabello. Después de que volvió a crecer, los productores del programa le dijeron que tendría que cortarlo si aceptaba el papel y le dieron un trozo de papel para que escribiera en privado su decisión. Al más puro estilo Lila, Ludovica asintió valientemente.
RELACIONADO: 10 mejores películas extranjeras en Netflix que necesita ver
6. Todo el elenco tuvo que aprender un dialecto diferente
Mi brillante amigo es la primera incursión de HBO en la televisión en idiomas extranjeros y, por lo tanto, requiere subtítulos, pero ¿sabías que muchos italianos también los necesitan? En aras de la autenticidad, la mayor parte del diálogo se habla en el dialecto napolitano de la década de 1950, con el que la mayoría de los italianos no están familiarizados. En otras palabras, no solo todo el elenco tuvo que aprender sus líneas, sino que también tuvo que aprender a hablar el italiano 'correcto'.
Venimos de Roma, así que no entendemos al menos el 70% del diálogo ”. coproductor ejecutivo Lorenzo Mieli contó Reuters .
5. Elisa Del Genio (Child Elena) es mitad noruega
Es posible que hayas notado que la joven Elena, interpretada por Elisa Del Genio, es mucho más rubia que su coprotagonista, y hay una razón para eso. Elena, que solo tiene 11 años, es mitad noruega y habla español, inglés, italiano y (por supuesto) noruego fluido. Su hermano mayor, que había hecho una audición para el papel de Enzo, no recibió el papel porque parecía demasiado nórdico. Afortunadamente para Elisa, en los libros se describe que Elena tiene una tez clara, por lo que su cabello rubio y ojos azules solo la ayudaron a conseguir el papel.
RELACIONADO: 10 películas extranjeras convincentes que no has visto lo suficiente
4. Gaia Girace es tímida en la vida real
Parece difícil de creer que la actriz que interpreta a la grandiosa Lila sea tímida, pero aparentemente es verdad. Descrito en uno entrevista Tan altanera e intensa, Gaia parece ser extremadamente serena para alguien de su edad. A diferencia de las otras actrices en el set, Gaia mantuvo su papel principal en secreto para todos sus amigos. Fue una cosa para mi Ella explicó. Algo personal.
cuando estara la temporada 7 de hawaii five o en netflix
Un escritor de Moda entrevisté a Gaia y se sorprendió al encontrar un ' chica tranquila e incluso tímida 'que era tan diferente a su personaje. A pesar de las diferencias de personalidad, Gaia dice que comparte la energía y determinación de Lila. Eso es fácil de creer.
3. Margherita Mazzucco tuvo que cambiar su apariencia
Todos en el programa tuvieron que modificar su apariencia, pero se le pidió a Margherita Mazzucco que se viera mucho más sencilla de lo que realmente es, lo cual no es lo más fácil de aceptar para una niña de 15 años. En los libros, el cuerpo de Elena cambia rápidamente de niña a mujer, y se tuvo que agregar un acolchado adicional a sus vestidos para que pareciera más redondeada y con curvas. El personaje de Elena también está plagado de acné, por lo que los maquilladores en el set tuvieron que aplicar minuciosamente espinillas falsas en la cara de Margherita todos los días antes de filmar.
RELACIONADO: 10 mejores películas de animación extranjeras para niños
2. Las cuatro niñas son de la región napolitana de Italia
En caso de que no se haya dado cuenta a estas alturas, los directores de Mi brillante amigo tienen que ver con la autenticidad, por lo que su proceso de casting no fue diferente. Se consideraron aproximadamente 9,000 niños en el transcurso de nueve meses, pero las audiciones solo se llevaron a cabo en la región napolitana de Italia. Aunque ninguno de los actores tenía que estar formado profesionalmente de antemano, se esperaba que todos tuvieran un aspecto y de cierta manera y tuvieran acento napolitano o no serían considerados. Como resultado, cada una de las actrices principales vive en Nápoles o sus alrededores, que es exactamente como lo querían.
1. Ludovica Nasti es de la misma ciudad que Sophia Loren
michael j fox canta johnny b goode
Ludovica Nasti, que interpreta a la joven Lila, está muy orgullosa de ser oriunda de Pozzuoli, una ciudad en las afueras de Nápoles, al igual que Sophia Loren, una famosa cantante y actriz de cine italiana.
Todos en casa me llaman 'la segunda Sophia Loren de Pozzuoli' ella dijo con orgullo Moda .
Al igual que su personaje, Ludovia es extrovertida y valiente cuando habla con adultos en entrevistas, y afirma que sus escenas favoritas involucraban arrojar piedras a los niños y ser arrojada por la ventana. Al igual que Sophia, Ludovica comenzó como modelo infantil antes de comenzar su carrera en el cine.