De ratones y hombres: 10 diferencias entre el libro y la película

¿Qué Película Ver?
 

Of Mice and Men es un libro escrito por John Steinbeck, que se adaptó a una película protagonizada por John Malkovish y Gary Sinise. Éstas son las diferencias.





John Steinbeck es uno de los mejores escritores estadounidenses que ha puesto la pluma sobre el papel. Sus novelas arrojan luz sobre las realidades de la experiencia estadounidense y se destacan como algunos de los clásicos de la literatura, con libros como Las uvas de la ira, al este del Edén, y por supuesto, De ratones y hombres.






RELACIONADO: Las 10 mejores películas de John Malkovich, según Rotten Tomatoes



monty python y la cita del santo grial

De ratones y hombres ha demostrado ser un texto particularmente fructífero para la interpretación cinematográfica. La versión de 1992 protagonizada por John Malkovich y Gary Sinise fue muy bien recibida por la crítica, a pesar de que introdujo cambios importantes y menores en la forma en que se desarrolla la trama de la novela.

10Tamaño de Lennie

En la novela original de Steinbeck, se habla mucho del tamaño de Lennie. Una y otra vez, nos llama la atención el hecho de que Lennie es significativamente más grande que el resto de los hombres del rancho, lo que destaca el hecho de que está profundamente solo y distanciado. En la película, por el contrario, se retrata a Lennie básicamente con el mismo tamaño que todos los demás. Por lo tanto, la película tiene que depender más de la actuación de Malkovich para transmitir la sensación de Lennie de estar a la deriva de la vida del rancho y de las personas que lo rodean.






9Personaje de Lennie

En el libro, se deja en claro repetidamente que, además de tener algún tipo de discapacidad intelectual, Lennie sufre de alguna forma de locura que afecta su percepción del mundo. Con frecuencia tiene alucinaciones, como una que involucra a un conejo y la tía Clara. La novela elimina estas alucinaciones, centrándose en cambio en la forma en que Lennie tiene una discapacidad intelectual. Una vez más, una gran parte de esto se basa en la actuación de Malkovich, y él se las arregla para resaltar la humanidad fundamental de Lennie, lo que nos permite simpatizar con él y, hasta cierto punto, comprenderlo.



8El personaje de la esposa de Curley

El personaje de la esposa de Curley difiere significativamente entre la novela y la película. En la novela, se describe a la esposa de Curley como coqueta y más que un poco cruel. La película hace un esfuerzo por convertirla en un personaje más comprensivo de lo que parece en la novela. No se viste con tanta coquetería, con frecuencia parece más aburrida que enojada y, como resultado, cuando la matan, se convierte en una víctima más de lo que parece en la novela, lo que intenta hacerla parecer más merecedora de ella. muerte.






ryan phillippe sé lo que hiciste el verano pasado

7El tiroteo de Lennie

El momento en que George dispara a Lennie es uno de los momentos más desgarradores y devastadores tanto del libro como de la película. Sin embargo, existen algunas diferencias entre cómo ocurren en la novela y la película. En la novela, George le cuenta una historia a Lennie, y está claro que sufre mucho al emprender esta traumática acción.



RELACIONADO: 10 mejores adaptaciones de literatura estadounidense, clasificadas (según IMDb)

En la película, por otro lado, le dispara a Lennie casi sin dudarlo, lo que lo hace parecer un personaje mucho menos comprensivo que en el libro.

quien interpreto a robin en el caballero oscuro asciende

6Las secuelas del tiroteo

Después de que George le dispara a Lennie en la novela, tiene una conversación con varios otros personajes, lo que le proporciona un medio para hacer frente a las consecuencias de la terrible acción que acaba de cometer. De hecho, uno de los otros personajes lo consuela diciéndole que tenía que disparar. En la versión de los hechos de la película, sin embargo, partió solo en un tren. Esto le da a toda la secuencia un aspecto más sombrío que en el novela , ya que nos queda soportar los pensamientos de George por su cuenta.

5Se corta una conversación importante para la película

En una secuencia clave de la novela, varios de los personajes, incluida la esposa de Curley, se reúnen en el granero para hablar sobre todas las cosas que quieren lograr en la vida, sus diversos sueños, las cosas a las que se aferran para ayudarlos a lidiar. con la desoladora desesperación asociada con la Gran Depresión. La película elimina esta escena por completo para que no podamos ver las formas en que estos diversos personajes han logrado unirse a pesar de que todos son marginados de la sociedad.

4El romanticismo del entorno

Como ocurre con tantas novelas de Steinbeck, De ratones y hombres es una novela brutalmente realista, que muestra la realidad cotidiana bastante brutal y poco romántica de la vida en un rancho durante el período de la Gran Depresión, uno de los períodos más sombríos de la historia de los Estados Unidos. En la película, por otro lado, vemos en cambio una versión bastante romantizada de la vida del rancho rural. Parece un poco más nostálgico que cualquier otra cosa, un sentimiento bastante extraño ya que está basado en una novela de John Steinbeck.

stardew valley cultivos mas rentables por temporada

3La prominencia de Carlson y Crooks

Dos personajes de la novela reciben un trato diferente en la película: Carlson y Crooks. En la novela, Carlson tiene un papel relativamente pequeño que desempeñar en el curso de los acontecimientos, mientras que la película amplía su papel, dándole más que hacer. Por otro lado, en la novela Crooks es parte de varios eventos clave que suceden, mientras que en la película se le da mucho menos que hacer. Por supuesto, estos cambios tienen sentido, ya que a menudo es necesario mezclar algunos personajes durante la traducción de una novela al medio cinematográfico.

2La matanza del cachorro

Otro evento espantoso que ocurre en el libro es cuando Lennie mata accidentalmente a un cachorro que le habían dado. La novela muestra a Lennie sintiendo un momento de remordimiento, llorando mientras el cachorro yace en el suelo frente a él, mientras que en la película simplemente camina con el cachorro en sus brazos, sin mostrar signos de lágrimas. De cualquier manera, sin embargo, no hay duda de que esta es una de las escenas más traumáticas y desgarradoras de la historia. De ratones y hombres, otro recordatorio más de la desolación esencial de la historia.

1El fotograma de la película

Una de las mayores diferencias entre la película y las versiones novedosas de De ratones y hombres es el medio por el cual se cuenta la historia. En la novela, la historia se abre en medio de los acontecimientos, de modo que el lector entra en el momento inmediato de la historia. En la película, por el contrario, al principio, vemos a George viajando en un tren, con el resto de la historia contada a través de flashbacks antes de que la película regrese al final para mostrarlo viajando en el tren. El cine y la novela, por tanto, tienen una relación muy diferente con el tiempo.