Entrevistamos a Christopher Diamantopoulos, quien presta la voz de Steve Trevor en la película animada de DC Justice Society: World War II.
Los héroes son tan fuertes como los amigos, aliados y seres queridos que los apoyan, y para Wonder Woman, siempre ha sido Steve Trevor. Tanto Diana como Steve serán vistos una vez más en la próxima película animada de DC. Sociedad de la Justicia: Segunda Guerra Mundial , que llega a las plataformas digitales el martes 27 de abril y al Blu-ray el 11 de mayo. Con Wonder Woman y la Sociedad de la Justicia como actores clave, Christopher Diamantopoulos ofrece la voz de Steve Trevor.
Diamantopoulos ha prestado su voz a otros personajes antes, como Green Arrow y Aquaman, y también se lo verá en la próxima película de acción de Netflix. Aviso rojo junto a Dwayne Johnson, Gal Gadot y Ryan Reynolds. Para Sociedad de justicia , Diamantopoulos retrata al piloto de flecha recta que encarna Steve Trevor, y su continuo apoyo a Diana en sus misiones superheroicas. Con la Segunda Guerra Mundial como telón de fondo y los nazis como enemigos, Diana y la Sociedad de la Justicia naturalmente necesitarán toda la ayuda que puedan obtener.
chicas gilmore: un año en la vida
Christopher Diamantopoulos habló con Screen Rant sobre su papel en la película como Steve Trevor, su relación con Diana y la Sociedad de la Justicia y el tipo de heroísmo que Steve personifica en la película.
¿Cómo te involucraste con Sociedad de la Justicia: Segunda Guerra Mundial y ¿cómo fue poner voz a Steve Trevor?
Bueno, es una película excelente, y aproveché la oportunidad de interpretar a Steve Trevor por dos razones. Principalmente porque, ¿qué niño de corazón no quiere ser ese héroe de la Segunda Guerra Mundial que también es el novio de Wonder Woman? Es una especie de obviedad, pero también porque amo tanto a Wes [Gleason] y Butch [Kutic], y cada vez que trabajo con ellos, me guían en una buena dirección. Por lo general, después de escribir el guión, solo soy yo en una cabina de voz en off negra y Wes con un micrófono diciéndome 'Está bien, esto es lo que vas a ver', y el hecho de que pueden guiarnos. Los actores de doblaje para poder ver realmente cómo va a ser el mundo antes de que sea renderizado es bastante asombroso, y pongo gran parte de por qué la película funciona en los hombros de Wes y Butch, seguro.
También ha expresado Green Arrow en el Batman: ilimitado películas. ¿Cómo fue pasar de ser la voz de Green Arrow a Steve Trevor en Sociedad de justicia ?
¿Qué sucede al final de Walking Dead?
Amo a Green Arrow, y fue una gran influencia cuando yo era pequeño. Me encantaba Robin Hood y todas las cosas medievales, por lo que Green Arrow encajaba naturalmente muy, muy bien. Creo que las similitudes entre Steve Trevor y Green Arrow son que ambos no tienen poderes, y ambos confían en su intelecto, su brújula moral y, hasta cierto punto, su ingenio y sentido del humor para superar el problema. aventuras que tenemos por delante.
Creo que la diferencia característica para mí como actor de doblaje, porque siempre quiero agregar algún tipo de matices o matices vocales idiosincrásicos para catalogar cada voz de manera diferente, lo que fue divertido de Oliver Queen fue que es un multimillonario libertino, así que podría agregar un poco más de un sonido de sinvergüenza feliz en su voz. Lo bueno de Steve es que proviene de una época pasada en la que los hombres hablaban con cierta seriedad y había una cadencia en la forma en que la gente bromeaba. La película terminó sintiéndose como la versión superheroica de Casablanca , así que tuve la oportunidad de tener un poco más de ritmo de los 40, con el que me encantaba jugar. Había interpretado a Moe en Los tres chiflados , así que ese tipo de lengua vernácula siempre ha sido divertido para mí.
Entonces, ¿cómo se desarrolla el arco de Steve en Sociedad de justicia ?
fue la masacre de la motosierra de texas una historia real
Creo que lo que han hecho, que creo que es bastante especial, es que han tomado a un hombre de una época que hoy no consideraríamos una era del despertar. Sabemos mucho más sobre cómo funcionan las cosas que ellos entonces, pero se lo han llevado y le han permitido no ser un producto de su época, lo que creo que es brillante. Steve no solo está feliz de estar a la sombra de Wonder Woman y ser el número dos, sino que él es quien le sugiere al presidente 'Tengo a la persona perfecta que se encargará de esto por nosotros'. Tengo que creer que no es específico de una época para que un ser humano reconozca calidad por calidad y justicia por justicia. No es como, 'Bueno, él es de los 40, así que naturalmente asumiría que la mujer no podría hacer X o Y'. Tengo que creer que un individuo iluminado de cualquier época reconocería que la calidad es calidad, y me encanta que sea este héroe que no posee poderes superheroicos, pero sí posee un dominio propio y una comprensión de la lealtad y la capacidad de reconocer la calidad y saber cuándo dar un paso atrás y dejar que otros hagan su trabajo.
¿Te interesaría volver a interpretar a Steve Trevor después de Sociedad de justicia ?
que tiene john wick tatuado en la espalda
¡Oh, absolutamente, especialmente después de ver la película! Stana [Katic] y yo no pudimos trabajar juntos en el stand, que es otro testimonio de Wes y Butch, porque terminaron creando un diálogo entre nosotros dos que suena como si estuviéramos uno al lado del otro. Según la dirección que me dieron y que claramente le dieron a ella, hay una química real allí, que no hubiéramos sabido en ese momento porque estábamos grabando por separado. Lo haría en un abrir y cerrar de ojos, y su actuación me cautivó. Pensé que era espectacular, así que la oportunidad de estar a su lado sería absolutamente maravillosa para mí, ¡lo pasé de maravilla!
Entonces, con Steve apoyando tanto a Diana en la película, ¿cómo se compara con la interpretación de Chris Pine de Steve Trevor junto a Gal Gadot?
Creo que tomaron prestado inteligentemente mucho de lo que Chris hizo brillantemente. Hizo un trabajo estupendo y simplemente se sumaron a él. Creo que el personaje de Steve Trevor que existió en las películas de acción en vivo tiene una vena importante en lo que estamos haciendo aquí. Hay un gran sentido del humor modesto y un desconcierto por las cosas que él no entiende, pero también una reverencia por ellas, y hay un sentido del deber específico de la época que no se calmará. Incluso cuando algunos de los otros seres superheroicos muestran dudas, es ese sentido de patriotismo y deber lo que impulsa a Steve. Me encanta cómo, en el género de los superhéroes, redefinimos continuamente lo que significa el heroísmo y que, en este caso, nos damos cuenta cada vez más de que no se trata de los poderes, la fuerza y la estatura, se trata de poder realmente poner tu dinero donde está tu boca y defender lo que crees y no retroceder.
¡Ese es definitivamente Steve! Entonces, después de Steve Trevor, Green Arrow, y también expresando a Aquaman en Harley Quinn , ¿hay algún otro personaje de DC que te gustaría interpretar o alguno de Marvel?
Fechas de lanzamiento claveMe encantó interpretar a Aquaman, y esa fue otra versión realmente interesante de esos personajes, creo que hicieron un trabajo excelente. Sabes, siempre tuve la idea de que sería un gran Duende Verde en el Universo Marvel. Me encantaría interpretar a Norman Osborn y interpretar la dualidad, ese concepto de Jekyll y Hyde. Para mí, me encantaría hacer una versión de acción en vivo de Green Goblin para Marvel, ¡y simplemente sacarlo del estadio!
- Sociedad de la Justicia: Segunda Guerra Mundial (2021) Fecha de lanzamiento: 26 de mayo de 2021