Joker robó el chiste de otro comediante para su monólogo

Publicado el 6 de septiembre de 2019

El monólogo del Joker fracasa cuando bromea sobre querer ser comediante, pero la frase fue pronunciada originalmente por el fallecido y gran Bob Monkhouse.

El monólogo de Arthur Fleck fracasa en el tráiler final de bufón - lo cual es sorprendente dado que su broma se la robó al fallecido gran comediante Bob Monkhouse. Quizás simplemente demuestre que la comedia tiene que ver con la entrega.

Dirigida por Todd Phillips, bufón es una película independiente que no está conectada con el Universo Extendido de DC en curso y está ambientada en la década de 1980, cuando Bruce Wayne todavía es solo un niño. Joaquin Phoenix interpreta a Arthur, un hombre miserable y sin suerte que trabaja como repartidor de carteles disfrazado de payaso, pero que sueña con ser un verdadero comediante. Según el tráiler, parece que eventualmente podrá vivir su sueño, pero en el camino se transforma en el famoso villano de Batman, Joker, y deja un rastro de caos a su paso.

Relacionado: Las primeras críticas de la película Joker elogian el origen del villano sombrío y valiente de Joaquin Phoenix

Lanzado a principios de esta semana, el tráiler final de bufón tiene una escena en la que Arthur está en el hospital con su madre enferma y ve al presentador de comedia Murray Franklin (interpretado por Robert De Niro) en la televisión. En un momento sobre las personas que piensan que pueden hacer su trabajo, Murray reproduce un clip del acto de stand-up de Arthur donde dice: ' Cuando era pequeño y le dije a la gente que iba a ser comediante, todos se reían de mí. Bueno, nadie se ríe ahora .' Después, Murray bromea: ' ¡Puedes decir eso otra vez, amigo! ' Quizás los clientes del club de comedia no se ríen porque les asusta el aura general de Arthur, o quizás es porque saben que Arthur está copiando su material de otra persona.

Bob Monkhouse fue un comediante y animador británico, aunque quizás fuera más conocido como el presentador de muchos programas de televisión como Fortunas familiares y Plazas de celebridades . La redacción original del bufón El chiste fue: ' Se rieron cuando dije que iba a ser comediante... ¡Ahora no se ríen! ' - y fue solo uno de los muchos chistes clásicos de una sola línea de Monkhouse. Entre los otros están, ' Quiero morir como mi padre, tranquilamente mientras duerme, no gritando y aterrorizado, como sus pasajeros. ' y ' Tiendo a dormir desnudo. Lo cual no es malo excepto quizás en esos vuelos largos .'

Monkhouse continuó realizando monólogos hasta que falleció en 2003 a la edad de 75 años (uno de sus chistes posteriores fue ' Todavía puedo disfrutar del sexo a los 74 años. Vivo a los 76, así que no hay distancia. '). Es probable que el chiste de Arthur no sea robado en la película, sino que se incluya en el guión como un tributo a Monkhouse. Después de todo, es una broma bastante buena.

Más: Desglose del tráiler final de Joker: revelaciones de 13 historias de último minuto