The Jeffersons fue un derivado de All in the Family y, aunque están conectados, hay varias inconsistencias entre los dos programas.
Los espectáculos Todos en la familia y Los Jeffersons son dos pilares de la carrera de Norman Lear. Las amadas comedias de situación están entrelazadas y muchas otras están conectadas a su universo. Empezó con Todos en la familia en 1971. Mientras este programa aún estaba en marcha, George y Louise Jefferson dejaron el barrio de Queens con su hijo Lionel para vivir en un costoso apartamento de Manhattan.
Todos en la familia terminó en 1979, pero Los Jeffersons se desarrolló de 1975 a 1985. La superposición entre el original y la escisión creó algunas inconsistencias. Aquí tienes diez de ellos.
10Looks de Lionel
Mike Evans interpretó a Lionel en Todos en la familia y en la primera temporada de Los Jeffersons. Tuvo otro papel en el crculo de programas de Lear que surgi de Todos en la familia. Todo en la familia primer spin-off, Maude , dio paso a su propio spin-off, Buenos tiempos. Mike Evans co-creado Buenos tiempos y estuvo tan ocupado con esta importante comedia afroamericana que temporalmente perdió su papel de Lionel.
El actor elegido para asumir el papel de Lionel compartió casualmente el apellido de Mike: Damon Evans. Damon interpretó a Lionel desde la temporada 2, episodio 3 hasta la temporada 4, episodio 17. Mike volvió al papel en 1979 tras la cancelación de Buenos tiempos.
9Lionel dejando
La saga de Lionel continúa. Mike Evans dejó el papel nuevamente en 1982, solo unos años antes de la finalización del programa. Regresó para el final de dos partes en 1985.
habrá una temporada 3 de las crónicas de shannara
El re-casting de personajes no era infrecuente en esta era de la televisión, pero la larga ausencia de Lionel en los últimos años de Los Jeffersons es un gran cambio de las apariciones regulares del personaje mientras está en Todos en la familia antes de Los Jeffersons .
8George's Screentime
George Jefferson es una pieza fundamental de Los Jeffersons , pero algunos espectadores de ambos programas pueden olvidar que no apareció en Todos en la familia hasta 1973. El actor que interpretó a George, Sherman Hemsley, quiso terminar su compromiso como parte del elenco de un espectáculo de Broadway llamado Purlie.
Norman Lear le guardó el papel a Hemsley durante ese tiempo. Es interesante que los Jefferson se introdujeran poco a poco en Todos en la familia antes de asumir el papel protagónico de su propia comedia. Primero, todos conocieron a Lionel (antes de Archie Bunker), luego vieron a Louise y finalmente, mucho más tarde, a George.
7¿Quién está en la familia?
Mientras Norman Lear esperaba que Sherman Hemsley interpretara a George Jefferson, necesitaba otro personaje para completar la familia Jefferson. En las dos primeras temporadas de Todos en la familia , Lionel tiene un tío llamado Henry. Cuando el padre de Lionel finalmente aparece, aparentemente alguien tiene que irse para hacer espacio. El episodio con la primera aparición de George se llama 'Henry's Farewell', que es un título apropiado: nunca volvemos a ver al tío Henry.
No aparece durante el resto de Todos en la familia y nunca se ve en Los Jeffersons, ya sea. A pesar de la repentina falta de existencia de Henry, su hijo Raymond va a visitar a la tía Louise y al tío George en la quinta temporada de su programa.
6Más refundición
En el clasico Todos en la familia episodio 'Lionel's Engagement', la prometida de Lionel, Jenny Willis, aparece con su familia. Jenny y sus padres fueron interpretados por Lynne Moody, Kim Hamilton y Charles Aidman en este episodio. Es un momento histórico que presenta a una pareja interracial en un programa de televisión de la década de 1970.
Archie Bunker y George Jefferson tienen problemas con que el Sr. Willis sea blanco cuando la Sra. Willis es negra. Louis, Helen y Jenny Willis fueron refundidos para Los Jeffersons y luego fueron interpretadas por Franklin Cover, Roxie Roker y Berlinda Tolbert, respectivamente. El nombre de Louis también se cambió a Tom para la serie derivada.
final de como conocí a vuestra madre
5Piloto de puerta trasera
Una forma de lanzar un spin-off es darle un piloto de puerta trasera. Esto significa que el piloto del nuevo programa tiene lugar en un episodio de su programa principal. Los Jeffersons realmente comenzó en Todos en la familia' s quinta temporada. Hay un emotivo adiós entre Edith y Louise, pero Archie no se molesta en despedirse de los Jefferson.
Es extraño que el personaje principal no aparezca en absoluto en su programa. El episodio, llamado 'The Jeffersons Move Up', sirve para presentar el escenario de su nuevo programa; también presenta a la familia Willis recién elegida.
4Qué gusto verte de nuevo
Después de la Todos en la familia piloto de puerta trasera, en el primer episodio de Los Jeffersons , Lionel menciona que los padres de Jenny viven en un apartamento de lujo similar. Esto ya estaba establecido en el piloto, por lo que la audiencia necesita un recordatorio o los Jefferson se olvidaron de que los Willis viven en su edificio. George lanzó una rabieta por eso en el piloto.
darth vader no conoces el poder del lado oscuro
Cuando lleguen Tom y Hellen Willis Los Jeffersons primer episodio de la temporada 1, Louise se desahoga con ellos sobre cómo George exige que consiga una sirvienta. George no tarda mucho en causar problemas. Las parejas tienen una conversación sobre los insultos raciales de una persona mayor. Todos en la familia episodio en la fiesta de compromiso de Lionel.
3George Jefferson y Archie Bunker
Archie y George no se soportan. Ambos tienen prejuicios de diferentes maneras: Archie es intolerante con los negros y a George no le gustan los blancos. George tiene momentos en los que su riqueza lo hace sentir más autorizado y superior a los demás.
Archie también tiene un complejo de superioridad. Por mucho que a George no le guste Archie, su personaje irónicamente se parece más a Archie de alguna manera en Los Jeffersons.
2¿Dónde está Madre Jefferson?
Madre Jefferson se perdió algunos episodios de Los Jeffersons mientras está enfermo de neumonía. Ella continuó luchando con su enfermedad y falleció en 1978. Su último episodio de Los Jeffersons fue la temporada 4, episodio 9, 'The Last Leaf'.
Zara Cully, quien interpretó a Mother Jefferson, nunca fue reemplazada en la serie y ningún episodio giró en torno a la muerte de Mother Jefferson. Sin embargo, fue mencionada en el segundo episodio de la temporada 5, 'Homecoming: Part 1'.
1Visitas familiares
Una de las mejores partes de un spin-off es la posibilidad de que los personajes del programa para padres y el nuevo programa sean estrellas invitadas y se visiten entre sí. Esto no les ocurre mucho a las familias Jefferson o Bunker. Los Bunkers no llegan a Manhattan para ver a los Jefferson, y los Jefferson no salen a la superficie. Todos en la familia demasiado a menudo.
George y Lionel aparecen en el último episodio de la temporada 5 de Todos en la familia , 'Mike hace su movimiento'. Sin embargo, en realidad no van a Queens, se les ve en su cocina de Manhattan hablando por teléfono. Más tarde, George aparece solo en el episodio de la temporada 8 'El nuevo trabajo de Mike'. Por último, Louise aparece sola en el episodio de la temporada 9 'The Family Next Door'.