Cómo Hamilton se convirtió en una película (y por qué otros musicales de Broadway no lo harán)

¿Qué Película Ver?
 

Hamilton fue un gran éxito para Disney + cuando la producción estuvo disponible para transmisión. ¿Por qué otros musicales de Broadway no siguen su ejemplo?





Artículo actualizado: 27 de septiembre de 2020






La producción original de Broadway de Hamilton estuvo disponible para transmitir en Disney + en julio, y su popularidad ha planteado la pregunta de por qué no hay más espectáculos de Broadway disponibles para ver a pedido. Hamilton No es el primer espectáculo de Broadway filmado y disponible en servicios de transmisión, pero su gran popularidad y éxito financiero lo convirtieron en el primer gran musical a pedido. La Liga de Broadway se ha resistido a la transición a la transmisión durante años, especulando que un mayor acceso a los musicales haría que las ventas de entradas se desplomaran, pero Hamilton El continuo éxito mundial es una señal de que los espectadores están preparados para un mayor acceso a Broadway.



Continuar desplazándose para seguir leyendo Haga clic en el botón de abajo para comenzar este artículo en vista rápida.

Broadway podría haberse resistido a hacer que los musicales estuvieran disponibles para filmar y distribuir, pero todavía hay algunas excepciones notables. El musical de Disney Newsies fue lanzado en Netflix en 2017, y Botas rizadas y Falsetto son adiciones recientes al pequeño servicio de transmisión BroadwayHD. Muy parecido Hamilton , estos musicales son la excepción, no la regla. Después de que Broadway cerró en marzo debido a la pandemia de coronavirus, y Hamilton vio un éxito abrumador en Disney +, los fanáticos especularon que Broadway comenzaría gradualmente a lanzar musicales en streaming. Esta medida tan esperada ayudaría a que el teatro sea más accesible y ayudaría a los espectáculos a ganar dinero durante el cierre de Broadway, que actualmente está programado para durar hasta enero de 2021.

Relacionado: Mulan vs.Hamilton: lo que revela la batalla de lanzamiento de Disney +






Sin embargo, ese cambio no ha ocurrido. Aunque al menos otro musical de Broadway debutará en Netflix, Diana , no ha habido un cambio importante para lanzar más musicales bajo demanda. Legalmente Rubia fue lanzado en DVD antes de la gira nacional y vio un aumento importante en la venta de boletos, lo que demuestra que la capacidad de ver un musical en casa solo hace que el programa sea más popular, no menos. Hamilton se convirtió en una película a pesar de los grandes desafíos porque ya era enormemente popular y pudo financiar la producción, pero la mayoría de los musicales no pueden. Esta es la verdadera razón por la que Hamilton se convirtió en una película, y por qué el resto de Broadway no hará lo mismo.



es el príncipe fresco de bel air en netflix

Hamilton demostró que valía $ 75 millones

Cuando Disney anunció que una versión filmada de Hamilton había sido grabado con el elenco original de Broadway y se estrenaría en los cines, el musical ya era un éxito. Hamilton recaudado $ 649.9 en venta de boletos nacionales según la Liga de Broadway, y más de mil millones de dólares en todo el mundo (a través de BroadwayWorld .) Hamilton también alcanzó ese objetivo dentro de los cinco años de su fecha de apertura en Broadway, mientras que los tres musicales más taquilleros de todos los tiempos ( Rey León, Malvado, El Fantasma de la Ópera ) tienen más de dieciséis años.






Sin emabargo, Hamilton El éxito financiero masivo es un caso atípico. Los espectáculos de Broadway cuestan entre $ 10-20 millones para producir , y solo el 21% de los musicales recupera esa inversión. Hamilton El precio de 75 millones de dólares por los derechos cinematográficos aumentó sus costos de manera significativa, pero el éxito mundial del programa significó que el musical tenía una audiencia integrada en Disney +, y el riesgo financiero valió la pena. Hamilton finalmente se volvió accesible y fue visto en 2.7 millones de hogares el primer fin de semana que estuvo disponible para transmitir.



Hamilton El éxito de Disney +, combinado con el cierre prolongado de Broadway, hace que poner musicales en línea parezca la opción obvia. Sin emabargo, Hamilton solo se pudo filmar y producir debido a las circunstancias únicas del musical: su popularidad en la corriente principal, que la mayoría de los programas no tienen, su éxito financiero masivo y su disponibilidad en Disney + en lugar del servicio de transmisión de nicho BroadwayHD. Todavía, Hamilton pudo superar los obstáculos financieros. ¿Por qué no puede algo como Malvado convertirse en una película también?

Relacionado: Hamilton: el significado oculto detrás de la habitación de Burr donde sucede la canción

La mayoría de los derechos musicales de Broadway prohíben la transmisión

Cuando se realiza un musical en Broadway, se realiza mediante un acuerdo de licencia: un contrato que permite que el espectáculo se utilice en una actuación en directo. Estos derechos se conocen como los 'grandes derechos' y excluyen (o prohíben por completo) los permisos de transmisión o filmación. Las compañías de licencias solo comenzaron a armar paquetes de transmisión para programas como resultado de la pandemia de coronavirus, cuando comenzaron a recibir presión de los cines que se habían visto obligados a cerrar. Incluso después de ese cambio, la mayoría de los programas populares no tienen licencia de transmisión.

Los derechos de transmisión de musicales se dividen en tres categorías: transmisión en vivo, transmisión programada y transmisión a pedido. El tipo más común, la transmisión en vivo, es literalmente ver una transmisión en vivo del programa mientras se presenta; esto es lo que la mayoría de los teatros regionales y comunitarios pudieron hacer en marzo. La transmisión programada, menos común y más costosa, significa grabar un programa una vez y hacer que el video esté disponible en un momento determinado o durante un período corto de tiempo para los poseedores de boletos. El más raro, streaming bajo demanda, es lo que Hamilton logrado, y la opción casi nunca está disponible en un paquete de licencia. Además de eso, las licencias de transmisión casi nunca están disponibles si un musical comienza con la opción de una adaptación cinematográfica, o ya tiene una. Esta es la razón por El baile de graduación , que Ryan Murphy está convirtiendo en una película para Netflix, o Malvado , que ha estado en el limbo del desarrollo durante años, todavía no están disponibles para transmitir.

red dead redemption 2 ubicación de la tumba de arthur

Además de los obstáculos para la concesión de licencias, Hamilton Tuvo que hacer acuerdos con varios sindicatos diferentes para filmar y lanzar el musical. Cada parte de un espectáculo de Broadway está bajo un contrato sindical (coreógrafos, músicos, técnicos, etc.) incluida la Actors Equity Association, que cubre al elenco. En cine y televisión, estos roles están cubiertos por SAG-AFTRA y la WGA, cuyos contratos ya tienen estipulaciones incorporadas para costos iniciales y residuales. Sin embargo, no todas las organizaciones deben ser vistas como un impedimento, y ciertamente decir que todas 'se oponen' a los derechos digitales no es correcto. El Dramatist Guild juega un papel crucial en ayudar a facilitar acuerdos sobre derechos digitales y está creando un nuevo modelo para acuerdos de derechos digitales para el uso futuro de sus miembros, y aunque los acuerdos actuales no discuten el tema de los derechos digitales, sí permiten a los productores el derecho a la primera negociación.

A diferencia de la televisión, los contratos de Broadway solo cubren el pago de una actuación en vivo, y los sindicatos rara vez permiten permisos de transmisión. Además, algunos aspectos como la iluminación deben rediseñarse para poder filmar el espectáculo, lo que significa negociar un segundo contrato más costoso con el diseñador. Incluso si un musical puede llegar a un acuerdo equitativo con los sindicatos, aumenta significativamente el costo de filmación y producción, un problema incluso Hamilton encontré, en negociaciones de contrato con la estrella Leslie Odom Jr.

Todos los espectáculos de Broadway están filmados pero son inaccesibles

Aunque los espectáculos de Broadway a menudo prohíben la transmisión, todos los musicales se filman únicamente con fines de archivo. Desde 1970, la Biblioteca Pública de Nueva York ha mantenido el Archivo del Teatro sobre Cine y Cintas, que se compone de más de 5,000 grabaciones grabadas de musicales y obras de teatro de Broadway. a diferencia de Hamilton Con su calidad profesional, estas grabaciones se realizan a partir de una cámara única granulada instalada en la parte trasera de la casa. Para comparacion, Hamilton tenía una configuración de tres cámaras, iluminación rediseñada para películas y audio y sonido de alta calidad. Estos videos de archivo están destinados únicamente a fines de investigación, no para el consumo público.

Relacionado: Hamilton: lo que le sucedió a Hercules Mulligan después del primer acto del musical

La Biblioteca Pública de Nueva York también hace que sea muy difícil ver los videos. Todo el archivo tiene acceso restringido y no se puede retirar. Con una tarjeta de la Biblioteca Pública de Nueva York, la mayoría de los videos se pueden ver en persona en la biblioteca (aunque algunos requieren un permiso especial) y todos requieren una cita para que los investigadores los vean. Si bien los fanáticos de la música han solicitado que se publiquen los videos, no tienen el mismo valor de producción que Hamilton .

Los musicales de televisión en vivo son lo mejor

Es fácil ver como Hamilton es el raro musical de Broadway que se filmará y estrenará profesionalmente, y cómo se impide que otros musicales de Broadway hagan lo mismo. Sin embargo, otra innovación ha devuelto a los musicales de Broadway a la vanguardia: los musicales de televisión en vivo. Entre 2013 y 2019, se produjeron y emitieron diez musicales, entre ellos El sonido de la musica con Carrie Underwood y Jesucristo superestrella En vivo en concierto con John Legend. A diferencia de las versiones filmadas de los espectáculos de Broadway, estas producciones tienen licencia y están diseñadas específicamente para televisión.

Los musicales de TV en vivo son la mejor opción a los espectáculos de Broadway, y son producciones independientes creadas y contratadas específicamente para filmar y transmitir en vivo. Al producir una producción completamente separada para su transmisión, evitan el laberinto de problemas de licencias y contratos que Hamilton tuvo que pasar. Producir un musical en vivo para televisión sigue siendo costoso: la producción de Fox de Grasa cuesta alrededor de $ 15 millones. Los musicales en vivo aún logran el objetivo básico de hacer que Broadway sea más accesible para una audiencia más amplia y saca a los musicales de la burbuja insular de Nueva York.

La razón por la que Broadway ha rechazado la transmisión es el temor de canibalizar la venta de boletos e incentivar a menos personas a ver el programa. Los productores ya se muestran reacios a publicar videos hasta que un musical haya cerrado en Broadway y ya no esté de gira, pero ese temor fue refutado con Legalmente Rubia y el aumento de la venta de entradas tras el lanzamiento del DVD. La Liga de Broadway vio una gran presión para que los musicales estuvieran disponibles a pedido después del cierre de Broadway, que actualmente está programado hasta enero de 2021, pero el costo prohibitivo significa que muchos musicales nunca estarán disponibles en transmisión. Por ahora, los fanáticos de los musicales tendrán que contentarse con la oferta limitada en Broadway HD o Disney +, o volver a ver Hamilton una vez más.

---

Este artículo se actualizó para aclarar los objetivos y las operaciones del Gremio de Dramaturgos y para incluir un comentario oficial del Director Ejecutivo de Asuntos Comerciales del Gremio, Ralph Sevush:

El Gremio no es un sindicato; somos una asociación de membresía voluntaria. El contrato del Gremio que utilizan nuestros miembros para sus producciones de Broadway no discute los derechos digitales, simplemente se reserva los derechos audiovisuales a los autores mientras les brinda a los productores el derecho de primera negociación para adquirir esos derechos. Los dramaturgos pueden hacer lo que quieran con sus derechos reservados. Y, en lugar de oponerse a la concesión de licencias de tales derechos, el Gremio lo está facilitando mediante la creación de un nuevo modelo de acuerdos de derechos digitales para el uso posterior de nuestros miembros.