Así es como el compositor de Elvis, Elliott Wheeler, mezcló la voz de Elvis Presley con la de Austin Butler para hacerlo sonar más como el músico.
elvis El compositor Elliot Wheeler describió cómo mezcló la voz de Elvis Presley con la de Austin Butler para hacer que el actor sonara más como el músico icónico. elvis es un drama musical biográfico que se estrenó el 24 de junio de 2022. La película está protagonizada por Butler en el papel principal de Presley y explora el ascenso del músico a la fama y la navegación de su carrera y el estrellato. A lo largo de casi la totalidad de su viaje, Presley comparte una relación complicada con su manager, el coronel Tom Parker (Tom Hanks), quien impulsa a Presley al estrellato pero ejerce demasiado control sobre su vida.
elvis También aborda la relación entre Presley y su esposa, Priscilla Presley (de soltera Wagner), interpretada por Olivia DeJonge. Hasta ahora, elvis ha recibido críticas relativamente positivas de los críticos. Los espectadores han elogiado la película por su visión deslumbrante, brillante y vivaz de la vida del Rey del Rock n' Roll. elvis aprovecha la energía y el carisma de Presley, al mismo tiempo que analiza los aspectos más trágicos y controvertidos de su vida. Mientras tanto, un punto común de elogio para la película es la actuación de Butler. Butler venció a varias estrellas para conseguir el papel y no es difícil ver por qué, ya que Butler abarca completamente a Presley, tanto física como vocalmente.
Relacionado: Explicación del final de Elvis (en detalle)
En una entrevista con Colisionador , elvis El compositor Wheeler describió cómo hizo que Butler sonara más como Presley para la película. Básicamente, Wheeler mezcló la voz de Presley con la de Butler. Butler cantó cada una de sus canciones en su totalidad, pero luego su actuación se empalmó con las grabaciones de Presley. Utilizarían muchos de los gruñidos, respiraciones y movimientos corporales de Butler y luego cambiarían a Presley. Al combinar las dos voces, Wheeler creó un sonido mucho más auténtico para Butler. Mira su declaración a continuación:
Terminamos cortando [partes de] la actuación de Austin. Usamos muchas de las respiraciones, gruñidos y movimientos corporales de Austin, y volvimos a Elvis.
Austin Butler en Elvis
Las técnicas de Wheeler son sin duda un enfoque interesante para recrear la icónica voz de Presley. Uno de los mayores problemas con los que se topan las películas biográficas musicales es no poder recrear o hacer justicia a la voz del cantante original. En la mayoría de los casos, el elenco y el equipo quieren evitar la simple sincronización de labios para ofrecer una actuación más convincente. Sin embargo, si las voces no se pueden recrear, esto definitivamente puede generar fuertes críticas por destrozar la voz de un músico icónico. Por ejemplo, el nieto de Hank Williams criticó la actuación de Tom Hiddleston en Vi la luz , porque no creía que Hiddleston capturara la voz de Williams. Por tanto, Wheeler intenta remediar la situación equilibrando las grabaciones de Presley con actuaciones auténticas de Butler.
El acto de unir la actuación de Butler con la voz de Presley hace más que simplemente ofrecer un buen espectáculo y honrar la memoria de Presley. Sólo parece correcto que una película biográfica que rinde homenaje a la vida de un músico incluya un poco del músico en ella. El método de Wheeler permite a Butler ofrecer una actuación icónica, al mismo tiempo que incorpora la habilidad atemporal e inigualable de Presley. La combinación que hace Wheeler de las voces de Presley y Butler garantiza que la música en elvis hace justicia al icónico cantante y también abarca un poco de la música original de Presley.
Más: Elvis: Explicación de la controversia detrás del coronel Tom Parker
Fuente: Colisionador