The Hate U Give Review: una adaptación de YA increíblemente poderosa

¿Qué Película Ver?
 

The Hate U Give aborda problemas graves de racismo y violencia policial con una honestidad inquebrantable y una actuación principal asombrosa de Amandla Stenberg.





The Hate U Give aborda problemas graves de racismo y violencia policial con una honestidad inquebrantable y una actuación principal sorprendente de Amandla Stenberg.

Angie Thomas El odio que das se une a la lista de adaptaciones de YA 2018, junto con los gustos de romances Amor, simon y A todos los chicos de los que me enamoré y ciencia ficción distópica Las mentes más oscuras . Sin embargo, a diferencia de esas películas, El odio que das mezcla una historia de mayoría de edad típica del género de libros para adultos jóvenes con temas relevantes para los jóvenes negros en la América moderna; a saber, racismo (en todas sus formas) y brutalidad policial. La película se estrenó en el Festival Internacional de Cine de Toronto de 2018 a principios de septiembre antes de su lanzamiento limitado a principios de octubre y un lanzamiento amplio a finales de mes. El odio que das aborda los problemas graves del racismo y la violencia policial con una honestidad inquebrantable y una impresionante actuación principal de Amandla Stenberg.






El odio que das sigue a la joven Starr Carter (Stenberg), que está atrapada entre su casa de Garden Heights, un vecindario pobre, en su mayoría negro, donde vive con su familia: la madre de Starr, Lisa (Regina Hall), el padre Maverick (Russell Hornsby), el medio hermano Seven ( Lamar Johnson) y su hermano pequeño Sekani (TJ Wright), y el área rica, en su mayoría blanca, donde asiste a la escuela privada. La desconexión entre los mundos de Starr y las versiones de sí misma que presenta en cada mundo cambia para siempre cuando Starr es testigo del tiroteo fatal de su amigo de la infancia Khalil Harris (Algee Smith) a manos de un oficial de policía blanco. Mientras lidia con su dolor, Starr también debe navegar por la política de hablar o permanecer en silencio como testigo del crimen.



Megan Lawless, Amandla Stenberg y Sabrina Carpenter en The Hate U Give

Mientras Lisa quiere mantener a Starr a salvo, lo que en Garden Heights significa permanecer en silencio sobre la pandilla dirigida por King (Anthony Mackie), Maverick anima a Starr a usar su voz y arrojar luz sobre lo que le sucedió a Khalil, arrojando luz sobre la plaga. de la brutalidad policial contra los negros en todo el país. Mientras tanto, Starr intenta encontrar un equilibrio entre decir la verdad y protegerse, tanto en Garden Heights como en su escuela privada. En la escuela, Starr debe lidiar con las acciones de sus amigas blancas, Haley (Sabrina Carpenter) y Maya (Megan Lawless), así como de su novio Chris (K.J. Apa). Con la ayuda de su tío Carlos (Common) y la activista April Ofrah (Issa Rae), Starr trabaja para reconciliar la violencia que presenció cuando Khalil fue asesinada con su lugar en su barrio y el país. Al final del día, Starr necesitará encontrar su voz para defender a Khalil.






Adaptado de la novela de Thomas del mismo nombre, que se publicó en 2017 y recibió varios elogios, incluido el Premio Coretta Scott King, El odio que das fue dirigida por George Tillman Jr. ( Más rápido, notorio ) de un guión de Audrey Wells ( El propósito de un perro, bajo el sol de la Toscana ). En términos de ser una adaptación, El odio que das se apega al material original, traduciendo gran parte de la novela de Thomas a la pantalla grande para una de las adaptaciones más literales de los últimos años. Teniendo en cuenta lo bien escrito y cuidadosamente elaborado que estaba el libro, el trabajo de Tillman y Wells honra el debut de Thomas. El director y el guionista hacen algunos cambios, por supuesto (como siempre ocurre con las adaptaciones), pero esas alteraciones sirven para enfatizar los puntos que Thomas hizo en el libro. Más, El odio que das rara vez se siente como una adaptación, es decir, no sufre de los problemas de ritmo que pueden surgir en el proceso de adaptación. El único indicio real de que la película está adaptada de una novela son las voces en off de Starr, un remanente de la historia contada en primera persona que se traduce a un medio visual. En total, El odio que das funciona como una adaptación y una película por sí sola.



K.J. Apa y Amandla Stenberg en The Hate U Give






Todavía, El odio que das está muy adaptada de una novela dirigida a adolescentes y adultos jóvenes, lo que significa que la película también combina el dolor y la lucha de Starr por hablar sobre Khalil con ritmos típicos de la historia de la escuela secundaria, como el baile de graduación y Starr llevando a su novio a casa para conocer a su padre. Sin embargo, todo se filtra a través de la lente de Starr, lo que significa que todo se filtra a través de la lente de una joven mujer negra. El resultado es un equilibrio de brutalidad y mundanalidad. El odio que das nunca rehuye representar la violencia en la vida de Starr, ni el impacto emocional que tiene en ella y su familia. De hecho, quizás las únicas veces en las que la película lo hace tirar sus golpes está en retratar el racismo encubierto y abierto de sus personajes blancos. Además, un momento en la nariz en los momentos culminantes de la película, en el que los temas de la película se tocan explícitamente y se resuelven, muestra que la película hizo todo lo posible para atraer a todas las audiencias y que todas las audiencias entenderán. su mensaje. Es un esfuerzo encomiable de Tillman y Wells, aunque un poco torpe, seguramente hará que El odio que das mucho más impactante para una audiencia más amplia.



Lo que realmente hace El odio que das El trabajo es la interpretación de Stenberg, quien lleva sobre sus hombros gran parte del drama y la ligereza de la película. Stenberg se ha hecho un nombre en Hollywood casi exclusivamente a través de adaptaciones de YA. Los juegos del hambre , luego protagonizando Todo todo así como Las mentes más oscuras . Regresa para otro papel en una adaptación de YA y demuestra su talento excepcional para dar vida al personaje de Starr. Pero, por supuesto, Stenberg también está rodeado por un elenco de estrellas, con Hall y Hornsby (este último especialmente) brillando como los padres de Starr. Smith, Johnson, Wright, Mackie y Common llenan el mundo de Starr con giros memorables, aunque tienen mucho menos que hacer. Apa también proporciona sin problemas profundidad al universo de Starr, una hazaña considerando la Riverdale estrella unida El odio que das para volver a filmar después de que el actor que originalmente interpretó a Chris fuera despedido del proyecto. Todavía, El odio que das es verdaderamente el vehículo protagonista de Stenberg, y lleva ese peso con gracia.

quien interpreta a una en Pretty Little Liars

Russell Hornsby, Regina Hall, Amandla Stenberg y Common en The Hate U Give

Por último, El odio que das es una película asombrosamente poderosa sobre el impacto de la violencia policial y el racismo en la juventud negra de Estados Unidos, como se muestra a través de los ojos de Starr Carter de Stenberg. La brutalidad y la verdad en los momentos más duros de la película pueden ser difíciles para algunos espectadores, especialmente aquellos que comparten muchas de las experiencias de Starr o los miembros de su familia, pero la honestidad inquebrantable de El odio que das asegura que la película nunca es explotadora. Para estar seguro, El odio que das tiene un mensaje importante que transmitir al público, pero ese mensaje está entretejido en una película excelentemente elaborada, escrita y filmada. Como resultado, El odio que das es una experiencia de visualización fantástica para los fanáticos de la novela de Thomas, los interesados ​​en los temas que aborda y el público general que va al cine. Aunque es una de las muchas adaptaciones de YA que llegarán a los cines este año, El odio que das tiene el potencial de ser un gran éxito entre las audiencias ocasionales y hacer una postura seria durante la próxima temporada de premios.

Remolque

El odio que das ahora se proyecta en los cines de EE. UU. a nivel nacional. Dura 133 minutos y está clasificado como PG-13 por elementos temáticos maduros, contenido violento, material de drogas y lenguaje.

¡Cuéntanos qué te ha parecido la película en la sección de comentarios!

Nuestra calificación:

4.5 de 5 fechas clave de lanzamiento (imprescindibles)
  • El odio que das (2018) Fecha de lanzamiento: 19 de octubre de 2018