El cineasta ganador del Oscar Guillermo del Toro detalla su aterradora visión de un Cementerio de mascotas nueva versión y sus renovadas conexiones con la novela. La novela de terror de Stephen King se publicó por primera vez en 1983 y es considerada una de las mejores obras del autor, habiendo sido también nominada a un World Fantasy Award a la Mejor Novela en 1986. La historia gira en torno a Louis Creed, un joven médico que se muda con su familia a un pequeño pueblo en Maine y se entera del cementerio titular que trae de vuelta a los muertos y lo usa para traer de vuelta al gato muerto de la familia y luego a su hijo, solo para que regresen cambiados.
Cementerio de mascotas Desde entonces, se ha adaptado a varias formas de medios desde su publicación, incluida la película de 1989 para la cual King escribió el guión y un programa de radio de la BBC de seis episodios. La película recibiría críticas mixtas, pero fue un éxito financiero y generó la secuela de 1992. Sematario de mascotas dos , que fue una decepción crítica y comercial. Después de décadas de inactividad de la propiedad, Paramount Pictures comenzó a desarrollar una nueva Cementerio de mascotas adaptación en 2010 con Matt Greenberg adjunto para escribir el guión, aunque la película no despegaría hasta 2017 cuando Ojos estrellados el dúo Kevin Kölsch y Dennis Widmyer firmaron para dirigir con un guión de Jeff Buhler y David Kajganich.
Relacionado: La precuela de TV de Pet Sematary ya está repitiendo los errores de The Remake
En un episodio reciente de El lanzamiento del rey podcast, se le preguntó a Del Toro sobre sus pensamientos sobre la adaptación de cualquiera de las historias del autor de terror para la pantalla. El cineasta reveló que le encantaría abordar King's Cementerio de mascotas y detalló su aterradora visión para una nueva adaptación de la novela. Vea lo que compartió Del Toro a continuación:
Conoces la novela que habría matado para adaptarla, y sé que hay dos versiones de ella, y sigo pensando que tal vez en un universo trastornado pueda volver a hacerlo algún día es Pet Sematary. Porque no solo tiene el mejor par de líneas finales, sino que me asustó cuando era joven. Como padre, ahora lo entiendo mejor que nunca, y me asusta. Cien veces más.
Para mí, la mejor escena de ese libro es cuando [Louis] abre el ataúd de Gage, y por un segundo piensa que la cabeza ya no está, porque este hongo negro de la tumba ha crecido como una pelusa sobre la cara del niño. Creo que no puede prescindir de esos detalles y pensar que está honrando ese libro. Una de las cosas que pensé sobre Pet Sematary que haríamos en el puesto es que cuando los muertos regresen, cuando Gage regrese, gastaría una cantidad desmesurada de dinero para quitarle el brillo de los ojos. Para que los ojos estén opacos.
Del Toro's vision for a Cementerio de mascotas La nueva versión es, de hecho, un enfoque más aterrador de la novela de King, concretamente en la representación de la escena en la que Louis desentierra la tumba de su hijo para llevarlo al lugar del título. Ambas iteraciones cinematográficas del material original adoptaron diferentes enfoques para dar vida a la historia, aunque la nueva versión de 2019 tuvo una recepción ligeramente mejor por su atmósfera y tono más oscuros, a pesar de las críticas por sus cambios narrativos y la división sobre la inclusión de la película de sustos. En ambas películas, una cosa que se mantuvo constante fue la descripción de la exhumación de Gage, lo que le dio un enfoque dramático comprensible a Louis a favor de los detalles más aterradores incluidos en la novela de King.
En los años transcurridos desde su publicación original, King ha citado constantemente Cementerio de mascotas como la novela que realmente lo aterrorizaba más. Al detallar su visión para una nueva adaptación, Del Toro entiende claramente qué hizo que el material de origen fuera tan aterrador, así como el núcleo emocional de la historia. Dado que Paramount está trabajando actualmente en un Cementerio de mascotas precuela centrada en un joven Jud Crandall para Paramount+, la probabilidad de una adaptación desde cero de la novela parece poco probable, aunque uno puede tener la esperanza de que Del Toro haga realidad su visión para la historia u otro trabajo de King en el futuro.
Más: Stephen King: cómo la precuela de Pet Sematary puede arreglar el remake
Fuente: El lanzamiento del rey