La novelización de Terminator 3: Rise of the Machines realizó muchos cambios menores en la historia de la película, algunos de los cuales tienen un gran impacto en la franquicia.
Aunque la novelización de Terminator 3: El ascenso de las máquinas es en gran medida fiel a la película de 2003, la versión en libro de la secuela realiza algunos cambios inexplicables en la narrativa. No es una hipérbole afirmar que la terminador La franquicia no es fácil de seguir en el mejor de los casos. Desde la película original de 1984 y su secuela de 1990, la terminador La línea de tiempo se ha reiniciado repetidamente, primero en 2009. Christian Bale mirando fijamente Terminator Salvation , y más tarde por la falla crítica de 2015 Terminator: Génesis y el fracaso de 2019 Terminator: Destino Oscuro .
Sin embargo, incluso antes de todas estas reconfiguraciones cinematográficas, el terminador Las películas tenían otro inconveniente canónico con el que lidiar. La novelización de la secuela de 2003. Terminator 3: El ascenso de las máquinas presentaba una historia ligeramente diferente a la de la película en sí, lo que significa que había otra instancia más de la terminador La franquicia confunde su cronología con versiones contradictorias de los hechos. Sin embargo, para ser justos con los creadores de Terminator Salvation , Terminator: Génesis , y Terminator: Destino Oscuro Sin embargo, estos reinicios al menos reconfiguraron la historia de la franquicia a propósito.
Relacionado: Terminator 3: Por qué Sophia Bush fue reemplazada por Claire Danes durante el rodaje
Por el contrario, la novelización del autor David Hagberg de Terminator 3: El ascenso de las máquinas Cambió un conjunto tan pequeño de detalles menores que los cambios casi parecían más errores de continuidad que opciones de narración activa. Sin embargo, al igual que la elección aparentemente menor de evitar la muerte de Sarah Connor, Terminador 3 : Rebelión de las máquinas , estas pequeñas modificaciones en la historia tuvieron un gran efecto en cadena en la terminador franquicia en su conjunto. A pesar de esto, el Terminator 3: El ascenso de las máquinas La novelización apenas aborda las inconsistencias entre el texto del libro y la versión de los eventos de la película, ya sea la construcción del T-850, la elección del arma del T-X o la cuestión de cuándo y dónde vino el T-850.
La (cambiante) historia del origen del T-850
En la versión cinematográfica de la historia, el T-850 que salva la vida del joven John Connor fue capturado y reprogramado con éxito por el equipo de John después de asesinar a un John mayor en el futuro. A pesar de Terminator 3: El ascenso de las máquinas (imprudentemente) cortó la escena del asesinato de John Connors, la versión cinematográfica de la secuela todavía usa esta configuración y se apoya en la ironía inherente de la trama. El T-850 encargado de salvar la vida de John es exactamente la misma máquina que ya lo habría matado en el futuro, una ironía que hace que sea más difícil confiar en el T-850 a pesar de su heroísmo. Esto añade un escalofrío de inquietud adicional a las interacciones entre John y el T-850, lo que hace que sea aún más extraño que la novelización haya cambiado esta historia de fondo por completo.
De dónde vino el T-850 de la novelización
En Terminator 3: El ascenso de las máquinas En la novelización, el T-850 fue encontrado y reprogramado por el muy vivo John Connor, su esposa y su equipo. Esta versión mucho menos dramática de los acontecimientos hace que el T-850 parezca un poco menos peligroso en la novela, ya que nunca tuvo la tarea de matar a John. Si bien matar a John Connor no funcionó en secuelas posteriores porque ya no sorprendió a los fanáticos hastiados de la franquicia, Terminator 3: El ascenso de las máquinas fue el primero terminador película para referirse a su muerte, y lo hizo haciendo que su confiable T-850 fuera quien lo matara. Incluso fuera de la pantalla, fue una muerte mezquina y un giro efectivo, lo que la convirtió en una extraña sorpresa para el Terminator 3: El ascenso de las máquinas novelización para dejar caer esta intrigante historia de fondo. Curiosamente, más adelante en la novela, el T-850 afirma que fue capturado y reprogramado por el equipo de John después de matar a John, aunque esto contradice los eventos descritos anteriormente en el libro.
La diferencia entre construcción y armas de Terminator
El T-850 de Terminator 3: El ascenso de las máquinas La novelización de está hecha de plástico duradero, mientras que la versión de él en la película está hecha de tejido vivo. Las muchas diferencias de la franquicia. terminador Los modelos hacen que este cambio sea comprensible ya que el T-1000, el T-850, el T-X y el Rev-9 operan según reglas diferentes. Este cambio también hace que el T-850 parezca mucho más anticuado que el T-X, lo que hace que sus probabilidades contra ella en una pelea parezcan aún mayores. El T-X sigue siendo uno de los modelos Terminator más feroces y poderosos de la franquicia, por lo que aclarar que es tecnológicamente más avanzado que el clásico T-850 y que es más rápido, más fuerte y más letal sirve para convertirlo en un antagonista aún más efectivo.
Relacionado: Terminator Genisys le falló a John Connor de Jason Clarke
Como si supiera que el T-X de la película no podía superar al icónico T-1000 de Robert Patrick de Terminator 2: El día del juicio final , la novelización refuerza las capacidades impresionantemente peligrosas del nuevo villano. Sin embargo, esto hace que una elección posterior de narración sea más difícil de justificar. Mientras que T-X reemplaza su cañón de plasma con un lanzallamas en la película, en la novelización de Terminator 3: El ascenso de las máquinas ella simplemente cambia a una versión más débil del cañón de plasma dañado. Es una sustitución mucho menos cinematográfica que, si bien es creíblemente eficiente, no hace que el villano parezca más amenazador.
Cronologías del T-X y el T-850
Como si los números anteriores con la historia de fondo del T-850 de la novelización no fueran suficientes, la versión del libro de El original de Arnold Schwarzenegger terminador antagonista No está del todo claro de dónde (o cuándo) proviene. De acuerdo con la Terminator 3: El ascenso de las máquinas Al comienzo de la novelización, el T-X y el T-850 fueron enviados desde 2029 hasta 2003, donde se desarrolla la historia. Sin embargo, más adelante en la trama, el T-850 afirma que fue enviado de regreso desde 2032. Si bien es muy probable que esto sea simplemente un error de continuidad, también existe el argumento de que la novelización de Terminator 3: El ascenso de las máquinas está haciendo algo más interesante con este cronometraje inconsistente.
¿Puede mentir Terminator de la novelización?
Si bien varios modelos de Terminator pueden ser antagonistas aterradores y figuras heroicas efectivas en varios puntos de la franquicia, algo que no son es particularmente emotivo. En teoría, Terminator no puede sentir nada, lo que hace que la teoría de los fanáticos de que el T-850 de Schwarzenegger era sensible y sádico sea tan innovadora. Sin embargo, el hecho de que el T-850 en Terminator 3: El ascenso de las máquinas La novelización cambia su historia de fondo tres veces a lo largo de la novela y podría verse como evidencia de que Terminator puede mentir, lo que significa que la máquina puede sentir y pensar por sí misma. Si bien apenas hay evidencia suficiente en el libro, en gran medida fiel, para que esto sustente una teoría de la sensibilidad completa, esto Terminator 3: El ascenso de las máquinas El cambio de novelización sigue siendo una prueba de que la narración escrita de la secuela agrega algo nuevo al mito de la franquicia.
Más: El final retorcido de Terminator 3 es genial (pero traiciona el día del juicio final)