Big Trouble in Little China de John Carpenter se ha convertido en un clásico de culto; También vale la pena conocer estos hechos detrás de escena.
John Carpenter y Kurt Russell son conocidos principalmente por sus películas de temática oscura, como el thriller de acción distópico. Escape de Nueva York y la obra maestra de terror de ciencia ficción La cosa . Pero se unieron para una comedia particularmente loca, Gran problema en la pequeña China , una subversión histérica de sus películas habituales.
En lugar de interpretar a un rudo rudo como Snake Plissken, Russell interpreta a un bufón torpe que no está preparado para situaciones físicas y necesita ser salvado constantemente. La película no fue apreciada cuando se estrenó por primera vez, pero desde entonces se ha convertido en un clásico de culto. Hay algunas historias fascinantes de la producción.
10La película fue concebida originalmente como un western
El guión que eventualmente se transformaría en Gran problema en la pequeña China fue un set del oeste en San Francisco en la década de 1890. Jack Burton era un vaquero que se pasó la película intentando recuperar su caballo robado.
El cambio al San Francisco contemporáneo con un enfoque en las artes marciales se inspiró en la entonces reciente ola de películas de artes marciales que utilizaban efectos especiales deliciosamente extraños.
9John Carpenter fue presionado para elegir una estrella de rock como Gracie Law
La primera elección de John Carpenter para el papel de Gracie Law fue siempre Kim Cattrall, pero el estudio presionó al director para que eligiera a una estrella de rock para el papel.
El estudio dudaba en dejar que Carpenter eligiera a Cattrall, porque era principalmente conocida por comedias obscenas como Porky's y Academia de policía .
8La primera prueba de detección salió muy bien
Según el comentario en DVD de John Carpenter y Kurt Russell, la primera proyección de prueba de Gran problema en la pequeña China salió muy bien. Las calificaciones estaban por las nubes y esperaban que la película fuera un gran éxito.
Desafortunadamente, 20th Century Fox hizo poco para promover la película (que Carpenter y Russell piensan que fue simplemente porque no sabían cómo comercializar una comedia de fantasía y acción de artes marciales), por lo que fue un gran éxito en la taquilla.
7Jackie Chan fue la mejor opción de John Carpenter para interpretar a Wang Chi
Jackie Chan fue la primera elección de John Carpenter para el papel de Wang Chi, después de haber disfrutado de su clásico lleno de acción. Historia policial . Pero Chan aún no era muy conocido en Estados Unidos, por lo que el productor Lawrence Gordon estaba preocupado.
Además, según sus actuaciones en Pelea de Battle Creek y El protector A Gordon le preocupaba que el inglés de Chan no fuera lo suficientemente bueno. En cualquier caso, Chan rechazó la oferta de Carpenter y Dennis Dun fue elegido para el papel.
6Kurt Russell corrió y levantó pesas para prepararse para las demandas físicas de la película
Kurt Russell rechazó el papel principal en montañés para estar disponible para disparar Gran problema en la pequeña China . Para prepararse para las demandas físicas de la película, Russell comenzó a correr y levantar pesas dos meses antes de la filmación.
John Carpenter también requirió que su elenco se sometiera a una semana de ensayos para coreografiar las escenas de lucha de artes marciales de la película.
5La escena de apertura fue agregada por ejecutivos de estudio confundidos
Cuándo Gran problema en la pequeña China se mostró por primera vez a los ejecutivos del estudio, no entendieron que Kurt Russell no era el héroe de la historia para subvertir las expectativas, por lo que obligaron a John Carpenter a agregar la escena de apertura con Egg Shen en la oficina del abogado para hacer que Jack Burton pareciera más heroico.
Esto explica por qué la apertura no encaja realmente con el resto de la película. La película se abrió originalmente con Jack conduciendo a San Francisco.
4John Carpenter odiaba el guión, pero pensaba que la historia era prometedora
A John Carpenter se le ofreció por primera vez la oportunidad de dirigir Gran problema en la pequeña China en el verano de 1985. Cuando leyó el guión, lo encontró ilegible, pero pensó que la historia tenía suficientes elementos interesantes para comprometerse a llevarla a la pantalla.
3Kurt Russell contrajo gripe durante la filmación
Durante el rodaje, Kurt Russell contrajo un caso grave de gripe. En su mayor parte, pudo superarlo, pero en la escena posterior a la visita al burdel, el sudor lo cubría de verdad, provocado por la fiebre.
2Curiosamente, Rosemary's Baby fue la plantilla para uno de los borradores del guion
Cuando se contrató a W.D. Richter para que hiciera una de las reescrituras de Gran problema en la pequeña China , usó extrañamente el escalofriante clásico de terror de Roman Polanski El bebé de Rosemary como plantilla.
Como en El bebé de Rosemary , Gran problema en la pequeña China explora un aterrador mundo invisible escondido en un contexto familiar. En lugar de un culto satánico en Nueva York, se trata de un inframundo místico debajo de San Francisco.
1El estudio no quería que John Carpenter eligiera a Kurt Russell
La única opción de John Carpenter para el papel de Jack Burton fue Kurt Russell, pero el estudio dudaba en elegirlo. Consideraban que Russell era una estrella prometedora y querían que un nombre establecido como Clint Eastwood o Jack Nicholson interpretara el papel.
Sin embargo, después de que Eastwood y Nicholson rechazaron el papel, Carpenter fue libre de elegir al actor que quería desde el principio. Habiendo basado su interpretación de Snake Plissken en Eastwood, Russell basó su interpretación de Jack Burton en John Wayne.