Sobre la nueva serie de Netflix trinquete , Sarah Paulson asume el papel de la enfermera Ratched, pero no es la única actriz que interpreta el papel. El personaje se introdujo por primera vez en la novela de Ken Kesey de 1962, uno volo sobre el nido del cuco . El libro se adaptó a una obra de Broadway en 1963 y se convirtió en una película importante en 1975. Ryan Murphy y Evan Romansky crearon la serie de Netflix, que es una precuela de los eventos de la película, centrándose en los primeros días de la enfermera de la Segunda Guerra Mundial en un hospital psiquiátrico del norte de California.
Los eventos de la novela de Kesey tienen lugar en un hospital psiquiátrico de Oregón. El tiempo que Kesey pasó trabajando en el Hospital de Veteranos de Menlo Park y como sujeto de prueba para experimentos con LSD y otros alucinógenos le sirvió de inspiración. La narrativa se centra en la relación antagónica en torno a un paciente rebelde, Randle Patrick McMurphy, y la enfermera Ratched (también conocida como 'Big Nurse'), que supervisa la sala con mano de hierro. McMurphy es un convicto que finge locura para cumplir su condena en el hospital en lugar de en una granja de trabajo. McMurphy recluta a otros pacientes en sus esfuerzos por socavar a la enfermera Ratched, con trágicas consecuencias.
RELACIONADO: ¿Ratched está conectado a American Horror Story?
¿Cómo se volvió tan fuerte Android 17?
En una entrevista de 2001 con el New York Times , Kesey dijo que la enfermera Ratched se basó en la enfermera jefe de la sala psiquiátrica donde trabajaba. Paulson, quien también se desempeña como productor ejecutivo (el polifacético Paulson también dirigió un episodio de Historia de horror americana ), es la última actriz en abordar el papel de la icónica villana. Varias otras actrices la han retratado en producciones teatrales, en la pantalla grande y en una serie de televisión de larga duración.
Luisa Fletcher
En 1975, Milos Foreman ( Amadeus, El pueblo contra Larry Flynt ) dirigió la adaptación cinematográfica del libro de Kesey. Jack Nicholson interpreta a McMurphy y Louise Fletcher a la enfermera Ratched. Anne Bancroft, Geraldine Page y Angela Lansbury rechazaron el papel antes de que Foreman eligiera a Fletcher, quien presionó durante casi un año por el papel. En una entrevista de 1997, Foreman llamó a la enfermera Ratched una ' instrumento del mal. En una entrevista con Feria de la vanidad , Fletcher dijo de su personaje, ' Están en esta sala, ella los está cuidando y tienen que actuar como si estuvieran contentos de recibir este medicamento o escuchar esta música. Y hazla sentir bien con su forma de ser. En el libro, Ratched no tiene nombre de pila, y es Fletcher a quien se le ocurrió Mildred.
En medio de todos los gritos y chillidos, Ratched de Fletcher se las arregla para ser una presencia imponente a pesar de que rara vez levanta la voz. Es fría, inflexible, desaprobadora, y cuando la desafían, su retribución es rápida. Ella sabe que McMurphy no está loco, pero usa su considerable influencia para asegurarse de que siga comprometido. Ratched está menos interesada en la rehabilitación que en las represalias, y usa las debilidades de los pacientes en su contra cuando le conviene. Un revisor de THR declaró, ' Fletcher le da una dimensión humana a esta criatura inhumana que hace que la caracterización sea aterradoramente real y verdadera”.
Fletcher ganó un Oscar a la Mejor Actriz, y se considera que Nurse Ratched fue el papel que definió su carrera. AFI nombró a Nurse Ratched como el quinto villano más grande en la historia del cine en sus '100 años... 100 héroes y villanos'. Después de su turno de hacer estrellas uno volo sobre el nido del cuco , Fletcher fue ignorado o rechazó papeles en Términos de cariño , Norma Rae , y carrie . ella aparece en las peliculas Flores en el ático , Acero azul , El jugador , y Intenciones crueles .
habrá una liga de la justicia 2
RELACIONADO: Netflix: todos los estrenos de películas y programas de televisión en septiembre de 2020
joan tetzel
La adaptación escénica de uno volo sobre el nido del cuco hizo su debut en Broadway el 13 de noviembre de 1963. El actor Kirk Douglas ( Espartaco ) interpretó a McMurphy, y Joan Tetzel interpretó a la enfermera Ratched. La obra se consideró un fracaso y se cerró poco más de dos meses después de su estreno. Douglas retuvo los derechos escénicos y pasó años tratando de asegurar el financiamiento para una versión cinematográfica. Eventualmente entregó los derechos a su hijo, el actor Michael Douglas ( mundo financiero ), quien produjo la película.
Tetzel comenzó su carrera en la radio. En 1947 apareció en la película de Alfred Hitchcock, El caso Paradine, junto a Gregory Peck, Ann Todd y Charles Laughton. Sus otras películas incluyen Duelo al sol , Infierno bajo cero , y El expediente de Thelma Jordan . Tetzel fue una consumada actriz de teatro. Antes de interpretar a Nurse Ratched, los créditos de Tetzel en Broadway incluyeron la producción original de Recuerdo Mamá , El ganador , guantes rojos , Extraños compañeros de cama , Peepshow , y Harriet, Entre muchos otros. Su foto apareció en la portada de revista vida en febrero de 1948. A principios de los años 70, Tetzel apareció en el escenario de Londres y tuvo un papel recurrente en el programa de televisión, Mujer policía .
amy morton
En 2001, Steppenwolf Theatre Company representó una reposición de uno volo sobre el nido del cuco . Gary Sinise ( Forrest Gump ) interpretó a McMurphy, y Amy Morton hizo su debut en Broadway como la enfermera Ratched. UPI le dio a la producción general una crítica entusiasta, pero ensartó la actuación de Morton. ' Morton, una rubia alta y no poco atractiva, es igual de asexual en el papel, pero es incapaz de darle mucha dimensión. Lo interpreta de manera demasiado imperturbable, sin ninguna reacción visible ante la amenaza a su autoridad que representa McMurphy. La producción ganó el premio Tony en 2001 a la mejor reposición de una obra y Sinise fue nominado a mejor actor en una obra.
Morton recibió dos nominaciones a los premios Tony por su trabajo en Agosto: Condado de Osage en 2008 y Quién es Miedo a Virginia Woolf en 20013. Sus créditos cinematográficos incluyen En el aire , 8 mm , y Cayendo . Sus apariciones en televisión incluyen Patria , Practica privada , ES , Sangre azul , y Chicas . Actualmente protagoniza Policía de Chicago como Trudy Platt.
RELACIONADO: La serie de TV original de Netflix más esperada de 2020
quien era la vagabunda en sons of anarchy
Ingrid Torrence
Ingrid Torrance interpreta a la enfermera Ratched (también conocida como Severe Nurse) en ABC's Érase una vez . El personaje hace su debut en la temporada 1, episodio 12, 'Skin Deep'. Su inclusión entre la multitud de amados personajes de cuentos de hadas no tiene otro propósito que el de supervisar el manicomio de la ciudad. La enfermera Ratched de Torrance es una versión diluida de la de Fletcher, y esta perversión en la pantalla chica del autoritario sin corazón de Fletcher no es más que una niñera malhumorada. Torrance ha trabajado constantemente en televisión con papeles en El asesinato , Sobrenatural , La gente del mañana , y La buena esposa .
sarah paulson
Sarah Paulson ha interpretado varios personajes en Historia de horror americana , y trinquete se siente como otra entrega de la popular franquicia de terror. La historia de origen toma prestado del material de origen solo de nombre, lo que plantea la pregunta de por qué Murphy puso su mirada en el famoso villano. Murphy dijo Feria de la vanidad :
Siento que Nurse Ratched es una especie de abreviatura de barbarie. Se convirtió casi en un eslogan para cualquier tipo de abuso de poder institucional. Lo interesante fue tratar de crear un personaje emocional a partir de una reputación que es muy fría... tratando de descubrir cada pequeño detalle sobre su infancia, sus relaciones, su sexualidad. Porque cuando la gente piensa en Ratched, piensan en ella como una persona cerrada, cruel e indiferente.
La intención de Kesey con la enfermera Ratched era mostrar cómo hasta el más mínimo poder puede corromper a una persona. Algunos pueden considerarla un monstruo en un sentido hiperbólico, pero Paulson es real. Fletcher, cuya actuación discreta icónico al personaje, nunca vio a Ratched como ' patológico.' En una entrevista reciente con HuffPost , Fletcher declaró, ' Todo lo que puedo decir es que todos los días que estuvimos en ese set, Miloš Forman enfatizó el comportamiento natural. No quería que la enfermedad mental fuera parte del villano.
Esta interpretación descarriada no significa que no sea posible disfrutar de la actuación de Paulson como un ángel de misericordia siniestro y manipulador. como todos Los proyectos de Ryan Murphy , la estética es muy estilizada; una palabra para describir trinquete es suntuoso. Es un festín para los ojos: desde el lápiz labial rojo brillante que usan todas las enfermeras hasta las impresionantes vistas del lugar de trabajo de la enfermera Ratched. Es más una reminiscencia del Overlook Hotel en su apogeo que un hospital psiquiátrico. También contiene la copiosa cantidad de sexo y sangre que son marcas registradas de Murphy. Lamentablemente, no es una historia de origen porque trinquete La versión ostentosa y glamorosa del personaje se aleja mucho de la novela de contracultura y el drama sombrío de Foreman. Es imposible conectar los puntos.
SIGUIENTE: American Horror Story: cuándo podría lanzarse la temporada 10