Enola Holmes inventa una hermana menor para el famoso detective de Sir Arthur Conan Doyle, y ese no es el único cambio que la película hace al canon de Sherlock.
En la nueva película de Netflix Enola Holmes , basada en la serie de libros de misterio para niños de la autora Nancy Springer, Henry Cavill es el último actor en asumir el papel icónico del famoso detective Sherlock Holmes de Sir Arthur Conan Doyle. Es un papel que, sólo en la última década, han desempeñado Benedict Cumberbatch, Robert Downey Jr., Ian McKellen, Jonny Lee Miller e incluso Will Ferrell. Pero a diferencia de otras adaptaciones recientes, Sherlock es simplemente un personaje secundario en Enola Holmes , que lo presenta bajo una nueva luz como el hermano mayor preocupado de la detective del mismo nombre.
El propio Doyle no apreciaba que la gente hiciera cambios en Sherlock Holmes. Cuando el actor William Gillette pidió permiso para revisar el guión de una obra de Sherlock Holmes que había escrito Doyle, el autor respondió: ' Puedes casarte con él, asesinarlo o hacerle lo que quieras. .' Desde la muerte de Doyle en 1930 ha habido innumerables adaptaciones que le dieron un nuevo giro al personaje: desde la película de 1985 El joven Sherlock Holmes , a la versión de Marvel Comics de Sherlock Holmes, a adaptaciones más abstractas como el programa de misterio médico. Casa .
Relacionado: Enola Holmes: Por qué el Sherlock 'emocional' de Henry Cavill fue demandado por Netflix
Entre las novelas e historias originales y las múltiples interpretaciones de ellas en el escenario, la pantalla y la página, ha surgido una imagen colectiva de Sherlock Holmes: brillante, arrogante, frío, enigmático, desinteresado en la política y las relaciones románticas, pero extremadamente apasionado de los rompecabezas. A pesar de Enola Holmes Al no estar basado directamente en ninguna historia de Doyle, Sherlock de Henry Cavill es bastante fiel al canon popular, pero también hay algunos cambios notables que lo hacen destacar entre la multitud.
La aparición de Sherlock
Como lo describe un curioso Dr. Watson en la primera de las novelas de Sherlock Holmes de Doyle, Un estudio en escarlata , el genio detective mide más de seis pies de altura y ' tan excesivamente delgado que parecía considerablemente más alto .' Sus ojos se describen como ' agudo y penetrante ,' aunque adoptan una mirada lejana mientras Sherlock está sumido en sus pensamientos. Se dice que tiene un ' nariz delgada, parecida a la de un halcón ' y un mentón que tiene ' la prominencia y la cuadratura que caracterizan al hombre de determinación .' En las adaptaciones, Sherlock suele ser elegido con estos descriptores en mente, y hay una larga historia de Sherlock Holmes altos y delgados, desde Basil Rathbone y Peter Cushing hasta las actuaciones más recientes de Cumberbatch y McKellen.
Aunque cumple con los requisitos de medir más de seis pies de altura, Henry Cavill no viene a la mente cuando se imagina al Sherlock por excelencia. Con su rostro clásicamente atractivo y su cabello ondulado, Cavill parece más el protagonista romántico de un drama de época que el detective aparentemente asexual de las historias de Doyle. Y si bien puede cumplir con los requisitos en altura, Cavill está lejos de ser ' excesivamente delgado, ' en lugar de eso, lucía el mismo físico ancho y musculoso que lo convertía en el candidato perfecto para papeles como Superman y Geralt de Rivia.
La personalidad de Sherlock
La versión de Henry Cavill de Sherlock Holmes, aunque sigue siendo un genio que prefiere los rompecabezas a las personas, tiene una personalidad más cálida de lo que el público está acostumbrado a ver. De hecho, esta versión 'emocional' de Sherlock se convirtió en objeto de una demanda de derechos de autor por parte de Conan Doyle Estate, que argumentaba que Sherlock no se volvió capaz de ser amable y empático hasta la última tanda de historias de Doyle. Aunque Sherlock es comúnmente retratado como frío, condescendiente y abiertamente antagónico, el hombre en el que nos encontramos Enola Holmes Es más reservado y juega sus cartas cerca de su pecho. A pesar de no haberla visto durante muchos años, se preocupa profundamente por Enola e incluso se lo dice; de nuevo, muy lejos del ' cerebro sin corazón ' Representación que los fanáticos pueden estar acostumbrados a ver. Enola incluso lo critica por ponerse demasiado emocional, devolviéndole las propias palabras de Sherlock.
Relacionado: Guía de personajes y reparto de Enola Holmes
Sherlock tiene una familia (además de Mycroft)
Los padres de Sherlock Holmes nunca se mencionan en ninguna de las historias de Arthur Conan Doyle. En 'La aventura del intérprete griego', la primera historia que presenta al hermano mayor de Sherlock, Mycroft, John Watson señala que ' Durante mi larga e íntima relación con el señor Sherlock Holmes nunca le había oído referirse a sus relaciones, y casi nunca a sus primeros años de vida. .' Watson llegó a la conclusión de que Sherlock era un huérfano sin parientes y, por lo tanto, se sorprendió cuando, años después de su amistad, Sherlock mencionó por primera vez que tenía un hermano. 'El intérprete griego' también revela que la abuela de Sherlock era hermana del pintor francés Claude-Joseph Vernet, y que sus antepasados eran 'c hacendados del campo, que parecen haber llevado más o menos la misma vida natural de su clase .'
Así, mientras que la idea de una brillante hermana pequeña detective fue creada para la historia de Springer Enola Holmes serie de libros, no necesariamente contradice el canon de Doyle. Dado el tiempo que Sherlock pasó sin mencionar a Mycroft a su amigo y compañero más cercano, no es exagerado creer que Sherlock podría haber tenido una hermana menor a quien nunca mencionó en absoluto. Enola Holmes incluso se incorpora al canon al mostrar que Mycroft, al menos, no quiere que sea de conocimiento público que tiene una hermana (se alarma cuando Lestrade menciona la relación de Enola con él en público, donde podrían ser escuchados). La madre de Sherlock, Eudoria Holmes, también fue creada para las novelas de Springer, pero tener una madre brillante y amante de los códigos sin duda explicaría de dónde sacó Sherlock su genio.
Sherlock no ha conocido a John Watson (todavía)
La primera novela de Sherlock Holmes, Un estudio en escarlata , establece el año del primer encuentro de Sherlock y el Dr. John Watson como 1881. Enola Holmes está ambientada en 1884, por lo que el Dr. John Watson ya debería estar en la vida de Sherlock (se menciona en el libro de Springer El caso del marqués desaparecido , en el que se basa la película). Sin embargo, entre el inspector Lestrade afirma que Sherlock siempre trabaja solo y Edith dice que no tiene amigos (sin mencionar la ausencia general de John Watson en la película), parece que el Sherlock de Cavill aún no ha conocido al hombre que se convertirá en él. su compañero más cercano.
Podría decirse que esta es la mayor desviación del canon de Sherlock Holmes. Debido a que las historias de Doyle fueron contadas desde la perspectiva del Dr. Watson, y gran parte del atractivo de Sherlock Holmes está en el dúo dinámico del detective y el médico, es extraño ver a Sherlock sin su otra mitad. Esperemos que Netflix siga adelante una secuela de Enola Holmes , y veremos al Sherlock de Cavill formando equipo con su propio Watson.