El director de Doctor Sleep, Mike Flanagan, recuerda la respuesta inicial de Stephen King a su propuesta de vincular la película con la adaptación de El resplandor de Stanley Kubrick.
A pesar de saber de su fuerte disgusto por la adaptación anterior, Doctor Dormir El director Mike Flanagan mencionó vínculos con Stanley Kubrick. el resplandor a Stephen King, y casi no funcionó. El drama de terror de 2019 actuó como una adaptación de la novela de King del mismo nombre, en sí misma una secuela de su Brillante novela, y se centró en un Danny Torrance adulto que lucha con su sobriedad y tiene que aprovechar sus habilidades para ayudar a su compañero brillante Abra mientras un culto de brillo vampírico conocido como True Knot la persigue. Con Ewan McGregor liderando el elenco de Doctor Dormir como Danny, la película llegó a los cines a finales de 2019 con críticas muy favorables tanto de los críticos como del público, aunque se consideró que tuvo un desempeño inferior en taquilla, recaudando más de $ 72 millones frente a su presupuesto de producción de $ 55 millones.
En una publicación reciente en su Tumblr, Mike Flanagan reflexionó sobre su experiencia haciendo Doctor Dormir . Mientras hablaba del proceso creativo, el escritor y director recordó la respuesta inicial de Stephen King a su propuesta de incluir vínculos con la película de Stanley Kubrick. el resplandor , teniendo el cineasta que elaborar una propuesta clara para convencer al prolífico autor de terror. Vea la explicación de Flanagan a continuación:
Reuní una propuesta que delineaba lo que quería hacer: usar el lenguaje visual de Kubrick y mantener el Overlook como escenario para la batalla final. La respuesta inicial que recibimos fue 'no'. A King realmente no le gustó la película de Kubrick, y su prioridad era adaptar DOCTOR SLEEP, no volver a visitar EL RESPLANDOR. Le dije que si no quería que lo hiciera, no lo haría, caminaría. lejos de la película antes de que hiciera algo que odiara. Pero como último esfuerzo, dije 'imagínense el Overlook, decrépito y podrido'. E imagina a Dan Torrance entrando para 'despertarlo', con las luces encendiéndose sobre su cabeza mientras camina por los pasillos. Encuentra el camino a la Sala Dorada. Al bar familiar, donde le espera un vaso vacío. Y vemos a un camarero familiar listo para servirle y decirle 'buenas noches, señor Torrance'. ¿Y si ese camarero es su padre? Después de un poco de retraso, King se comunicó con nosotros. 'Hazlo', dijo.
Relacionado: La precuela de Shining cancelada de Mike Flanagan demuestra que la franquicia está muerta
Cómo Flanagan fusionó King y Kubrick's Brillante Universos
King ha compartido notoriamente sus frustraciones con Kubrick. el resplandor película en los más de 40 años transcurridos desde su estreno, criticando principalmente sus desviaciones de su novela original y el cambio de amenazas sobrenaturales a amenazas humanas. Teniendo en cuenta que Warner Bros. estuvo detrás de la película dirigida por Jack Nicholson y Shelly Duvall y Doctor Dormir , es comprensible por qué el estudio estaría interesado en aprovechar la adaptación de Kubrick para atraer al público nuevamente, incluso si iba en contra de la visión de King. Sin embargo, muchos seguramente encontrarán poco envidiable y loable que Flanagan se haya encargado de fusionar las historias dispares en un hilo conductor.
La mayor conexión compartida entre Kubrick el resplandor , tanto de las novelas de King como de Flanagan Doctor Dormir Era el Hotel Overlook, el aterrador lugar en el que se desarrollaba la primera historia, que fue incendiado en la novela original de King por Jack en un esfuerzo por sacrificarse para salvar a su familia. Con la película de Kubrick viendo a Danny y Wendy escapar de Jack y el hotel, que quedó en pie, podría haber sido difícil para algunas audiencias lidiar con el hecho de que Overlook de repente se convirtiera en un campo abierto para el enfrentamiento final culminante entre Danny y Rose. Sin embargo, Flanagan no sólo recuperó el Overlook para su Doctor Dormir Al final, también le dio a Danny el final de su padre, quemando el hotel para salvar a Abra e intentar poner fin a su terror.
Es una decisión que no sólo fue bien recibida por el público, sino que también recibió elogios del propio King, quien descubrió que la película de Flanagan Doctor Dormir ' redimido ' todo lo que no le gustó de Kubrick el resplandor . Aunque seguramente será comprensible para los fanáticos de King que el autor inicialmente rechazaría la idea de incluir vínculos con la adaptación de Kubrick, la dedicación de Flanagan a su visión alineándose con la de King claramente pagó a su favor. El público puede volver a visitar la fusión de ambos mundos con Doctor Dormir disponible para transmitir en HBO Max ahora.
Siguiente: La precuela de Shining cancelada habría solucionado adecuadamente el problema de la película de KingFuente: Mike Flanagan /Tumblr