Las primeras reseñas de Adam Wingard y la película Death Note de Netflix sugieren que la película es otra falla de adaptación de anime de acción en vivo.
Las primeras reseñas del director Adam Wingard y de Netflix Aviso de muerte Sugieren que la película es otra falla de adaptación de la película de anime de acción en vivo. Wingard's Aviso de muerte sigue los pasos del director Rupert Sanders Fantasma en la concha película de acción en vivo de principios de este año. Esa película dirigida por Scarlett Johansson fue un fracaso tanto crítico como comercial, pero ayudó a destacar la conversación más larga y larga sobre el blanqueo de las propiedades del anime / manga y las dificultades de traducir historias de cómics japoneses en narrativas basadas en Estados Unidos, en el primer lugar.
Death Note (2017) , como escribió Jeremy Slater (coguionista de 2015 Cuatro Fantásticos reboot), tiene lugar en Seattle y gira en torno a un Light Turner (Nat Wolff), un forastero adolescente brillante que se encuentra con un cuaderno misterioso que le da a su usuario el poder de matar a cualquiera cuyo nombre escriban en él. Light, con la ayuda de su compañera de escuela superior Mia Sutton (Margaret Qualley), a su vez decide usar su recién descubierto 'Death Note' para librar las calles de su ciudad del crimen, matando a un infractor de la ley tras otro. Sin embargo, las acciones de vigilante de Light pronto atraen la atención tanto de la policía como de un detective muy inteligente, aunque peculiar y enigmático conocido simplemente como 'L' (Lakeith Stanfield).
Relacionado: 'L' se enfrenta a la luz en Aviso de muerte Acortar
Wingard y Netflix's Aviso de muerte se proyectó por primera vez para el público en general en la Comic-Con de San Diego de este año, mucho antes del estreno de la película en el servicio de transmisión a finales de esta semana. La primera ola de reseñas de Aviso de muerte ahora están en línea y, como se indicó anteriormente, el consenso crítico inicial es negativo al momento de escribir esto. Para aprender más sobre por qué los críticos no están cavando la película, sigue leyendo para ver algunos libre de spoiler extractos del primero Aviso de muerte reseñas (y haga clic en los enlaces correspondientes, si desea leer las reseñas en su totalidad).
'L' (Lakeith Stanfield) y Light (Nat Wolff) en Death Note
El abrigo - Inkoo Kang
Los cineastas lanzan un poco de pabellón hollywoodense habitual sobre los peligros de la justicia vigilante y las seducciones del poder absoluto, pero esos endebles mensajes van en contra del resto de la película. Las muertes tampoco son divertidas o llenas de suspenso, curiosas para un director de terror como Wingard, que dirigió un género de género tan bien recibido como You’re Next y The Guest. Salvo por el desenlace en lo alto de una noria, todo el panorama apesta a cobranza de cheques.
Indiewire - David Ehrlich
La única razón para tomar una historia tan singularmente japonesa y trasplantarla a Seattle es explorar cómo sus espinosas preguntas morales podrían inspirar diferentes respuestas en un contexto estadounidense, por lo que este recauchutado de casi reducir a Estados Unidos a su blancura indica una ausencia de contexto más. que cualquier otra cosa. Es el síntoma más evidente de una película que falla por completo en investigar su premisa, una película que desperdicia un puñado de actuaciones tontas y un grado glotón de hiperviolencia al servicio de un callejón sin salida total.
Polígono - Julia Alexander
Death Note ignora a sus personajes, eligiendo poner su énfasis en los horrores físicos asociados con el cuaderno que mata en lugar del drama psicológico que se desarrolla a su alrededor. [El anime original] se ha convertido en una película de terror estadounidense común y corriente, y no en una buena. Una cosa sería si Death Note lograra su objetivo de tomar otra idea y transformarla en un horror interesante impulsado por la estética, pero eso no es lo que hace [la película]. [Es] una película perezosa, poco ambiciosa y olvidable que carece de imaginación, corazón o valores entretenidos.
Light (Nat Wolff) y Mia (Margaret Qualley) en Death Note
Revista inclinada - Clayton Dillard
A medida que se introducen más figuras y exposiciones sombrías en la película para satisfacer a los fanáticos del material original, Wingard pierde el control de su construcción central inicialmente mordaz de una pareja de forajidos con inclinaciones globales alimentada por un extraño romance con música pop y prosperando en la violencia. Mientras que las escenas más arraigadas de Death Note, ya sea en la casa de Light o en la escuela, anclan una fantasía sorprendentemente sangrienta de poder enloquecer, las escenas que se obsesionan con los superpoderes y la codificación rara vez logran elevarse por encima del ámbito de la ficción YA útil.
MYM Buzz - Dave Golder
Al igual que el reciente remake estadounidense de Ghost in the Shell, es mejor evitar esta versión de Death Note de Netflix si te encanta el material original ... Sin embargo, si eres nuevo en esta historia, prácticamente todo lo bueno de esta película. - aparte de algunas muertes deliciosamente espantosas ... son las cosas que quedan intactas del manga ... Menos exitoso es el tono de la película, que oscila precariamente entre la comedia de John Hughes y Destino final y nunca es particularmente divertido o particularmente aterrador.
IGN - Blair Marnell
Death Note agrega más melodrama adolescente y condensa la historia del manga original de una manera que no siempre es satisfactoria de ver. Mientras los protagonistas titubean, el elenco de reparto se intensifica a lo grande para mantener su papel en la película bien fundamentado y entretenido. Ryuk de Willem Dafoe fue una pieza de elenco absolutamente inspirada, y fácilmente llevó sus escenas. Si hay una secuela, traerlo de vuelta como Ryuk es imprescindible.
londres ha caído secuela de olympus ha caído
Light (Nat Wolff) y Ryuk (Willem Dafoe) en Death Note
Similar a las críticas de Fantasma en la concha , estas Aviso de muerte las revisiones sugieren que la película de Wingard tiene dificultades para adaptar su material original japonés de una manera coherente y carece de las florituras innovadoras que llevaron a los retrocesos anteriores del género de terror del cineasta ( Tú eres el próximo y El invitado ) convirtiéndose tanto en los favoritos de la crítica como en los favoritos de los fanáticos dentro de la comunidad de terror / suspenso. Sin embargo, mientras Fantasma en la concha fue tomado más a la tarea por mantener la configuración japonesa de su material de origen, pero con un elenco principalmente blanco, suena como si Aviso de muerte Los problemas de blanqueo son tanto temáticos como superficiales. En otras palabras, parece que la película simplemente no encuentra la manera de que esta historia resuene con tanta fuerza en un escenario estadounidense como lo hace en uno japonés.
No todo es pesimismo para Aviso de muerte sin embargo, basado en lo que los críticos están diciendo hasta ahora. Casi todo el mundo parece estar de acuerdo en que Willem Dafoe como Ryuk, el 'Dios de la muerte' que posee el Death Note y se lo pasa a Light en la historia, es un reparto inspirado, mientras que algunos críticos también le dan crédito a Wingard por haber creado algunos de forma única. horribles piezas de terror / suspenso aquí. La perspectiva general hacia la película podría comenzar a mejorar una vez que la gente la haya visto también, especialmente entre aquellos que no tienen conocimiento previo de la película. Aviso de muerte franquicia. Para los que están intransigente Aviso de muerte fanáticos, desafortunadamente, parece que esta reinterpretación probablemente no será su taza de té.
Fuente: Varios (ver los enlaces anteriores)
Fechas de lanzamiento clave- Death Note (2017) Fecha de lanzamiento: 25 de agosto de 2017