Algunos de estos cambios pueden parecer pequeños, pero tienen un gran impacto en la película Dear Evan Hansen y llamarán la atención de cualquiera que haya visto el musical.
En la transición de la adaptación musical a la película, no sorprende que Estimado Evan Hansen ha sufrido una serie de grandes cambios. A medida que la historia cambia de medio, los cambios son necesarios por motivos de tiempo, alcance y estructura, pero también es una oportunidad para que los realizadores aborden las críticas y alteren la historia original.
RELACIONADO: 10 mejores reacciones en Twitter al tráiler de Dear Evan Hansen
Algunos de estos cambios pueden parecer pequeños, pero terminan teniendo un impacto significativo en la película en general y algunos son cambios obvios que destacarán para cualquiera que haya visto la obra. Si bien la película realiza importantes cambios positivos en el final en un intento de responsabilizar a Evan por sus acciones, algunos de los otros cambios realizados a lo largo del camino ayudan o perjudican la efectividad de la historia.
Cortar canciones
Uno de los primeros cambios que el público notará es la eliminación de varias canciones de la obra de teatro, incluidas 'Anybody Have a Map', 'Good For You', To Break in a Glove y 'Disappear'. Cada una de estas canciones juega un papel importante en la obra, arrojando luz sobre un personaje secundario o desarrollando un tema.
Al eliminar '¿Alguien tiene un mapa?' en particular, toda la historia está alterada, y mantener esta canción cortada habría hecho Estimado Evan Hansen muy diferente . En lugar de darles la primera canción a las desgastadas pero amorosas madres, 'Waving Through A Window' se convierte en el número de apertura y sirve como introducción a Evan y el mundo de la película, estableciendo un tono diferente para la historia.
Canciones nuevas
Es común que muchas adaptaciones musicales introduzcan una nueva canción, generalmente una que será elegible para nominaciones a los premios a fin de año, y Estimado Evan Hansen ve a Alana cantar una canción original titulada 'The Anonymous Ones' y a Connor canta el número de cierre 'A Little Closer'.
zachary quinto historia de terror americana temporada 2
Las canciones son una fuerte adición a la banda sonora que desarrolla aún más los mensajes de la película sobre la salud mental y los pequeños pasos hacia el progreso. Además, las canciones también ayudan a darle más dimensión a los personajes de Alana y Connor.
El elenco
Un cambio inevitable de la obra a la versión cinematográfica es el reparto. El Estimado Evan Hansen El elenco está lleno de actores reconocibles de otras películas y programas de televisión. Tener rostros familiares a los que el público ya tiene apego ciertamente ayuda a que los personajes, especialmente aquellos que toman decisiones moralmente cuestionables, sean más entrañables.
RELACIONADO: 10 canciones más tristes de musicales populares
Si bien Ben Platt regresa al papel de Evan después de haber creado el personaje en Broadway, ha crecido y cambiado desde la última vez que interpretó la obra. Si bien su apariencia más antigua afecta la ingenuidad percibida del personaje, también cambia su actuación para adaptarse mejor al tono más fundamentado de la película al resaltar más la ansiedad y la inseguridad de Evan.
Papel más pequeño para Jared
En la obra, Jared es uno de los papeles secundarios más importantes y principalmente sirve como alguien con quien Evan puede actuar. También aporta mucho alivio cómico cuando critica a Evan por su comportamiento extraño o cuestionable. Sin embargo, Jared prácticamente desaparece al final de la película. Debido a que él es menos crucial para la segunda mitad de la historia, la película disminuye su papel y aumenta el de Alana.
La obra hace un gran trabajo al equilibrar un tono peculiar y un mensaje serio, pero la película atenua el humor y se inclina más hacia el mensaje. Como resultado, tiene sentido que Jared no sea un factor tan importante en la película como en la obra.
Un papel más importante para Alana
En la obra, Alana tiene un papel importante, pero principalmente de una sola nota, en la historia. Sin embargo, en la película, ella tiene uno de los papeles secundarios más importantes y tiene más tiempo en pantalla para desarrollarse. Tiene más personalidad e incluso tiene su propia canción para expresarse, lo que hace que su conexión con el Proyecto Connor sea más significativa.
tobey maguire hombre araña lejos de casa
Este es uno de los cambios más efectivos de la película, ya que Alana pasa de ser un personaje secundario bastante genérico en la obra a uno de los mejores personajes de la serie. Estimado Evan Hansen película .
connor
Si bien Connor sólo tiene una presencia física limitada en la historia, es un personaje enormemente significativo. En la obra, Evan tiene visiones de Connor después de su muerte, quien lo anima a mantener viva su memoria. La película no incluye este elemento de la historia. La película también lo convierte en un personaje más comprensivo y le da más profundidad. Se le retrata más como un alma torturada que como un matón abusivo.
RELACIONADO: 5 películas musicales que realmente se sienten como el espectáculo (y 5 que pierden su señal)
La obra utiliza principalmente estas secuencias para manifestar los pensamientos y sentimientos internos de Evan, pero la película es capaz de transmitir esto de manera bastante efectiva sin las visiones. Debido a que la película tiene más fundamento que la obra, tiene sentido hacer este cambio y usar imágenes de video de él para que pueda regresar para el final.
nace una estrella tras bambalinas
Confesar la verdad
Una de las mayores críticas a la obra es la falta de responsabilidad que enfrenta Evan al final del espectáculo. Los Murphy ocultan su mentira y el público nunca descubre lo que ha hecho. La película, sin embargo, corrige esto haciendo que Evan tome la decisión de confesar la verdad al mundo.
Dada la magnitud del engaño de Evan, incluso este final todavía se siente como si lo hubieran liberado con demasiada facilidad. Pero definitivamente es una mejora y ayuda a hacer de Evan un mejor personaje. Este final se ajusta mejor a los mensajes de la película y es una conclusión más satisfactoria para la historia. Estimado Evan Hansen Puede que no sea la mejor película sobre la mayoría de edad de todos los tiempos, pero este momento de responsabilidad y crecimiento es una mejora significativa con respecto a la obra.
Conociendo a Connor
Después de que Evan y Heidi tienen su sincera conversación en la obra, el musical avanza un año en el tiempo para presentar la escena final entre Evan y Zoe en el huerto. Pero la película utiliza un tercer acto extendido para mostrar que Evan finalmente le rinde el debido respeto a Connor al tratar de saber quién era a través de conversaciones con personas que realmente lo conocían, leyendo sus libros favoritos y viendo videos de él tocando la guitarra en rehabilitación. .
Si bien esto se menciona brevemente al final de la obra, la película lo desarrolla más completamente y permite a la audiencia ver a Evan dedicando tiempo y esfuerzo para aprender sobre esta persona de la que decía ser su mejor amigo.
PRÓXIMO: 10 musicales de Broadway más extraños que merecen versiones cinematográficas