Chris Pratt realmente sabe cómo usar la voz de Mario, y hay una buena razón por la que no lo intenta en La película de Super Mario Bros. . El Guardianes de la Galaxia El actor ha sido una estrella en ascenso en Hollywood y está trabajando para continuar su carrera como actor de voz al convertirse en el querido personaje de Nintendo. Sin embargo, se ha encontrado con un gran obstáculo en el camino.
Después de que Jack Black subió la apuesta con su voz de Bowser, Pratt no ha sido tan bien recibido como Mario. Sin embargo, todavía es capaz de producir un Mario pasable, como reveló en una entrevista con bbc el único programa . Simplemente no podía usarlo como miembro de La película de Super Mario Bros. 's elenco . Echa un vistazo a su explicación, así como a la prueba de la impresión de Mario sorprendentemente precisa de Pratt, a continuación:
'Solo hay unas pocas cosas que hemos escuchado decir a Mario. Este... '¡wahoo!' Hay algunas cosas como... '¡Soy yo! ¡Vamos!’ Este tipo de cosas, así que estábamos tratando de encontrar una manera de poner eso en la película, pero de una manera que fuera congruente con una historia de estos tipos de clase trabajadora de Brooklyn. En un momento, pensé: '¿Puedo decir que soy yo? ¿Prueba que soy yo? 'Sigo siendo yo'.
Relacionado: La película de Super Mario Bros. se perdió tontamente su fecha de lanzamiento perfecta
¿Por qué la voz de Mario de Chris Pratt es tan controvertida?
La película de Super Mario Bros. Mario no tiene un fuerte acento italiano que coincida con la voz que impregna cada Mario juego. Cuando trata de traducir el personaje a la pantalla, suena como poco más que Chris Pratt tratando de sonar como un neoyorquino. Dado que la falta de acento inicialmente parece ser una decisión extraña e inoportuna, puede ser fácil suponer que Pratt es simplemente incapaz de usar la voz de Mario.
Con Pratt revelando que sí sabe cómo ser un buen Mario, parece que La película de Super Mario Bros. El director no se equivocó cuando se refirió a Pratt como ' perfecto ' casting para Mario . Pratt todavía es capaz de interpretar a Mario y simplemente decidió deshacerse del acento para preservar la comprensión del personaje. Además, ' Lo mismo ' podría haberse vuelto irritante después de demasiados usos.
Aún así, podría haber sido mejor usando más acento, en lugar de abandonarlo por completo. La voz de Mario es icónica y se ha hecho eco en numerosos juegos a través de las generaciones. Simplemente dejarlo de lado a favor de un acento basado en Brooklyn y un Mario en gran parte silenciado es tan decepcionante como se esperaba, dado que Pratt es conocido por interpretar papeles cómicos que usan su propia voz distintiva. Mientras Pratt sigue trolleando La película de Super Mario Bros. críticos, su verdadero error fue esperar que nadie se sintiera ofendido por un cambio masivo a un héroe icónico.
Más: La película de Super Mario ya podría estar configurando un spin-off de Donkey KongFuente: bbc el único programa
Fechas clave de lanzamiento
-
The Super Mario Bros Film
Fecha de lanzamiento: 2023-04-07
