ADVERTENCIA: Spoilers adelante para Los chicos temporada 3, episodio 5
rosa en dos hombres y medio
Los chicos La leyenda de acción en vivo no puede competir con su contraparte cómica, pero tiene una buena excusa para no hacerlo. De todo Los chicos ' caracteres Legend, que aún no se ha unido a la serie de televisión de Amazon, fue una de las más esperadas. Originalmente, un escritor de cómics de Vought en la década de 1950, Legend escribió famosas historias súper y llegó a saber todo sobre los hombres y mujeres detrás de sus personajes, desde debilidades fatales hasta chismes sórdidos. Más viejo, amargado y trabajando en el sombrío sótano de una tienda de cómics, Legend sirve como informante habitual de Billy Butcher, conectando a los Boys con información, pistas y supes deshonestos que deberían verificar.
Jugado por Cosas extrañas Paul Reiser, Legend no podría ser más diferente en Los chicos temporada 3. Ambas versiones son ex empleados de Vought, pervertidos totales y amputados, pero ahí es donde terminan los paralelismos. Mientras que el Legend original normalmente se podía encontrar en un sótano lúgubre, Los chicos Legend de la temporada 3 vive como una estrella de rock envejecida en un ático. Y en lugar de ser un escritor de cómics descontento, Legend de acción en vivo fue el vicepresidente de gestión de héroes de Vought, una vez que ocupó la misma posición elevada que ocupó Madelyn Stillwell. Legend no es una fuente de conocimiento superior y muestra muy poco interés en ayudar a los Boys. Es solo una fuente de anécdotas sombrías sobre el viejo Hollywood. La única enciclopedia mental que posee esta Leyenda es la lista de celebridades con las que puede o no haberse acostado.
Relacionado: El huevo de Pascua de Jamie para niños es MUCHO más asqueroso de lo que piensas
Los chicos La Leyenda de la temporada 3 es tan diferente del material original que es un desperdicio de ese personaje en particular. Toda la personalidad de Legend es una cáscara de sótano esquelética y patética que siempre odió a los superhéroes que sus cómics representaban como héroes, pero que ahora se está vengando al ayudar a Butcher. La leyenda de Paul Reiser recorta la figura completamente de lado de un productor de cine retirado pero aún vivo de la década de 1970 que piensa que el mundo se ha vuelto loco porque no puede mantener su cocaína junto a la engrapadora de la oficina sin recibir una llamada de recursos humanos. Comic Legend cayó al nivel de los chicos, mientras que TV Legend todavía está dando vueltas en el lujo relativo que Vought le brindaba, y no podría importarle menos las peligrosas travesuras que hace el 'talento'. Un cambio tan marcado en la personalidad significa que Paul Reiser podría haber interpretado un personaje completamente nuevo en Los chicos temporada 3 y pocos lo habrían notado.
Reiser's Legend no tiene absolutamente ninguna razón para convertirse en informante de los Boys, y carece del conocimiento enciclopédico de superhéroe necesario para hacerlo. El sentimiento es aparentemente mutuo, ya que ¿por qué los chicos deberían confiar en el antiguo Stillwell de Vought? Trabajar con un guionista principal de historietas que traicionó a su empleador tiene mucho más sentido que el hombre que alguna vez fue el latido del corazón de Vought American. Esta inquietud mutua en Los chicos La temporada 3 elimina por completo la dinámica estridente que Butcher, Hughie y Legend comparten a lo largo de los cómics, dejando la interpretación de acción en vivo como poco más que un huevo de Pascua homónimo, cuando Legend tenía el potencial de ofrecer mucho más.
dragon ball z super saiyajin 3 vegeta
Si bien algunos espectadores pueden sentirse desalentados por la forma tan drástica en que Amazon Los chicos cambia la Leyenda, tales medidas extremas eran necesarias. La Leyenda original de Garth Ennis era una parodia salvaje de Stan Lee, quien lamentablemente falleció en 2018 y sigue siendo amado por los fanáticos de los cómics en todo el mundo. Tenía Los chicos la temporada 3 adaptó Legend de manera auténtica, la ofensa generalizada hubiera sido imposible de evitar. Los chicos no es conocido por su tacto y moderación, es cierto, pero parodiar negativamente a un hombre de la vida real que murió solo 4 años antes podría solo se siente como un golpe bajo hecho de mal gusto. Satirizar a personajes ficticios, corporaciones y políticos es una cosa; ir tras Stan Lee es otra muy distinta, y me hubiera arriesgado a aterrizar torpemente con ambos Los chicos ' audiencia principal y la corriente principal más amplia.
Al cambiar a Legend de un escritor de cómics a un ejecutivo de relaciones de superhéroes, y luego descartar la personalidad de anciano malhumorado por un jubilado de Hollywood más audaz, ostentoso y más grande que la vida, Los chicos la temporada 3 aleja con éxito al personaje de parecerse a Stan Lee de cualquier manera o forma. Nunca obtener una Leyenda auténtica de acción en vivo con sus diatribas de superhéroes enloquecidos y su ambiente sucio de bibliotecario es ciertamente decepcionante, pero evitar una parodia irrespetuosa que alejaría a los fanáticos más de lo que los haría reír tiene prioridad aquí.
Únase a Amazon Prime: vea miles de películas y programas de televisión en cualquier momento
Comience la prueba gratuita ahora
temporada 2 de la reina del sur
Más: The Boys Shock Death evita la peor historia de Starlight de la temporada 3
Los chicos continúa el viernes en Prime Video.