Cuando Lamplighter fue asesinado en los cómics de The Boys, finalmente resucitó. Sin embargo, ya no era el mismo cuando regresó.
Lamplighter es uno de los miembros originales de The Seven en Los chicos . Sin embargo, tras su muerte en los cómics, no significó el final del personaje. En cambio, Lamplighter fue resucitado de entre los muertos mediante la resurrección y Vought lo transformó en un monstruo de pleno derecho.
Tanto en el cómic como en la serie de televisión de Amazon, Lamplighter (interpretado por Shawn Ashmore) llega a su fin... de diferentes maneras. Si bien ambas versiones del personaje son responsables de la muerte de los nietos de Mallory, su propia desaparición es bastante diferente en los dos medios. En el programa de televisión se quema vivo en Vought Tower porque quiere morir por culpa y depresión. En los cómics, Mallory se pone una bala en la cabeza como venganza por matar a sus nietos. Pero, en los cómics, Lamplighter regresaría después de haber sido asesinado inicialmente.
Relacionado: El arte cruzado de Boys & Brightburn hace que Homelander sea aún más aterrador
En Los chicos #19 de Garth Ennis y Darick Robertson, Homelander dirige a Starlight y A-Train a una parte apartada de la Torre Vought para realizar una tarea importante que les ayudará a comprender 'lo que le sucede a cualquiera que subestime' a los chicos. Los llevan a una habitación sucia y maloliente donde encuentran a Lamplighter sentado entre su propia porquería. Es apenas reconocible aparte de su máscara y lámpara. Está desnudo, sucio, babeando y completamente desnutrido. Lamplighter ha cambiado drásticamente.
Starlight está comprensiblemente disgustada por la condición de Lamplighter y califica el hecho de que esté vivo como 'enfermo' y, en su sorpresa, afirma que 'no debería estar vivo'. A-Train le dice que Lamplighter no está vivo, pero que Vought lo ha resucitado como uno de los 'imbéciles revividos con daño cerebral y potenciado por V, como Nubia o Blarney Cock'. Lamplighter puede estar vivo en el sentido más básico, pero con un daño cerebral severo y encerrado en una celda como el propio monstruo de Los Siete que recuerda lo que puede suceder cuando las cosas van mal, no es una gran existencia. Lamplighter no es más que un caparazón del ex héroe.
El destino de Lamplighter en los cómics podría servir como una forma de Los chicos para reintroducir al personaje en la serie de televisión. La interpretación de Ashmore de la parodia de Green Lantern fue excelente y el cocreador del programa admitió que inmediatamente se arrepintió de haberlo matado tan rápido. Quizás Lamplighter pueda resucitar en el programa de la misma manera, aunque de una manera mucho menos desordenada. Traerlo de nuevo a ser un zombi débil y desaliñado no tendría mucho sentido, como lo tenía en los cómics. Pero traerlo de regreso como una versión zombificada de Lamplighter podría ser una dirección interesante para tomar al personaje y al mismo tiempo proporcionar una razón basada en los cómics para traerlo de regreso. De cualquier manera, El Niños El cómic sentó una base muy trágica para el regreso de Lamplighter.
Siguiente: The Boys: La broma de Almond Joy de Hughie se burló de Black Noir [SPOILER]