En la serie de televisión de Amazon Los chicos , la esposa de Billy Butcher: Becca Butcher desaparece poco después de concebir al hijo de Homelander y supuestamente muere mientras da a luz porque el bebé sale de su cuerpo con las garras. Aunque la escena de Becca dando a luz al hijo de Homelander es horrible, todavía no se compara con el momento en que da a luz en los cómics.
Los chicos Las series de televisión están llenas de violencia gráfica y gore, y está claro que la tradición de violencia gráfica continuará basada en los momentos grotescos presentados en Tráiler de la temporada 2 - que incluso muestra un clip del equipo de Butcher empalando una ballena con un bote. Pero el final de la temporada 1 y el tráiler de la temporada 2 muestran una gran diferencia entre la serie de televisión y los cómics y es el hecho de que Becca Butcher misteriosamente sobrevive al parto . Para hacer las cosas más interesantes, la escena de su parto merece una clasificación PG en comparación con la escena de los cómics.
Relacionado: The Boys Season 2 Full Trailer Teases A Superhero Terrorist Plot.
En la novela gráfica de Garth Ennis, Darick Robertson, Tony Avina y Simon Bowland Los chicos vol. 10: carnicero, panadero, candelero Billy y Becca van de vacaciones a Miami Beach en Florida y, mientras están en la playa, Los Siete aparecen rápidamente y se van. No parece gran cosa hasta la penúltima noche antes de partir de Miami Beach, Homelander, uno de los mas poderoso Los superhéroes entran en la habitación de hotel de Billy y Becca después de que Billy se va a dar un paseo y viola a Becca. Poco después de dejar Miami Beach y regresar a casa, Billy comienza a notar una diferencia en Becca: se está distanciando, sonríe menos y, a menudo, permanece en silencio. Luego, una noche, mientras Billy y Becca duermen, escucha a Becca jadear por aire, luego nada. Mientras el silencio llena su dormitorio, Billy enciende la luz de su dormitorio y descubre que Becca está cubierta de sangre y que un bebé flota sobre su cuerpo con el cordón umbilical aún conectado.
Después de descubrir a Becca muerta junto a él y un súper bebé flotando en el aire, Billy salta hacia la lámpara en el lado de la habitación de Becca mientras el bebé dispara láseres rojos desde sus ojos hacia él. Una vez que Billy agarra la lámpara, golpea al bebé con ella. Luego, salta hacia el bebé y agarra su garganta. Mientras el bebé se retuerce bajo su mano izquierda, aplasta la cabeza del bebé con la base de la lámpara. Después de matar al bebé, abraza a Becca y le ruega que le hable... pero ella nunca le vuelve a hablar.
Teniendo en cuenta el nivel de violencia presentado en la primera temporada de Los chicos , es interesante cómo la serie no siempre imita los cómics y muestra a Becca morir junto a Billy mientras da a luz al hijo de Homelander. Pero el hecho de que Becca sobreviva se suma al arco de la historia de Billy Butcher y crea un arco completamente nuevo e interesante que seguramente será explorado profundamente en la segunda temporada del programa.
Más: The Boys lanzando un cortometraje que necesitas ver para entender la historia de Butcher.