El próximo luchador de acción Black Myth: Wukong pretende volver a contar la historia de Sun Wukong sin dejar de honrar el Journey To the West original.
El primer tráiler de Mito negro: Wukong , que reinventa la mítica historia de Sun Wukong, el Rey Mono, ha estallado en las redes sociales, emocionando a los fanáticos tanto de la cultura china como de los juegos de lucha basados en la mitología como Dios de la guerra . Los jugadores de habla inglesa que no estén familiarizados con la literatura china pueden tener muchas preguntas sobre este próximo juego, preguntas como: ¿quién es el Rey Mono? ¿Por qué todos los enemigos tienen cabezas de animales? ¿Cómo se saca las armas de la oreja el personaje del jugador mono? Este artículo responderá a todas estas preguntas y más al traducir las líneas clave del diálogo del avance en chino, luego contrastará la narrativa presentada en el juego de vista previa con su fuente original: el libro chino clásico. Viaje al Oeste .
Continuar desplazándose para seguir leyendo Haga clic en el botón de abajo para comenzar este artículo en vista rápida.
Viaje al Oeste , publicado por primera vez en 16thChina de la dinastía Ming del siglo XX, es una novela clásica de aventuras espectaculares y maravillas mágicas que se dobla como una alegoría simbólica de la búsqueda budista hacia la iluminación. El protagonista de esta novela es nominalmente Tang Sanzang, un piadoso e impecable monje chino enviado en un viaje para recuperar escrituras budistas de un monasterio en la India. Sin embargo, en la práctica, los guardaespaldas divinos de Tang Sanzang roban con frecuencia la atención narrativa: el ogro del río Zha Wujing (apodado Sandy), el demonio cerdo Zhu Bajie (apodado Pigsy), un dragón llamado Yulong que nadie recuerda y una piedra inmortal. mono llamado Sun Wukong, mejor conocido mundialmente como el Rey Mono .
Sun Wukong era un héroe tramposo travieso, un mono que nació de un huevo de piedra y gobernaba a las tribus de monos en Flower Fruit Mountain. Después de dominar las disciplinas esotéricas enseñadas por un sabio taoísta, se convirtió en inmortal y dominó las artes del cambio de forma, montar en la nube y la creación de clones de combate utilizando pelos arrancados de su cuerpo. Del Rey Dragón del Mar del Este, recibió una armadura dorada y el Ruyi Jingu Bang, un bastón con bandas de oro de 17,550 libras que podía crecer hasta el tamaño de una torre y encogerse hasta el tamaño de una aguja. Después de atiborrarse de los melocotones de la inmortalidad del jardín de la Burocracia Celestial y autodenominarse El Gran Sabio Igual al Cielo, el Emperador de Jade envió ejércitos de dioses que lucharon, y fracasaron, para derrotar al Rey Mono. Al final, solo el propio Buda pudo detener el alboroto del Rey Mono a través del cielo, sellándolos debajo de una montaña gigante hasta el día en que un monje budista viajero necesitaba un guardaespaldas ...
De dónde conoces la historia de Sun Wukong
Si alguno de estos detalles le suena familiar, es porque ambos Viaje al Oeste y su personaje Sun Wukong han inspirado un gran número de adaptaciones y trabajos derivados, siendo el ejemplo más famoso el esfera del dragón manga/anime franchise . El Rey Mono también ha aparecido en varios videojuegos, muchos de ellos títulos MOBA como Herir y League of Legends . El videojuego Mito negro: Wukong se destaca entre estas adaptaciones por dos razones: una, es un juego en chino creado por el estudio Game Science con sede en China. Dos, vuelve a las raíces del Rey Mono, basándose en gran medida en el original. Viaje al Oeste novela incluso cuando agrega nuevos giros a la leyenda clásica.
Mito negro: Narrador de Wukong: ¿Quién es el viejo monje?
La narración de apertura al comienzo del tráiler de Mito negro: Wukong es pronunciado por un anciano monje, que habla sobre las diferentes y conflictivas historias que rodean a Sun Wukong y se pregunta en voz alta cuál es el mito verdadero. ¿Ayudó a Tang Sanzang a recuperar las Escrituras budistas y ascender a la iluminación? ¿Murió durante su viaje hacia el oeste, solo para que un impostor tomara su lugar como el Victorioso Buda Luchador? ¿Existió siquiera? El monje narrador procede a contar a los espectadores su propia historia del Rey Mono, una historia que se convierte en el juego de Mito negro: Wukong . La identidad de este viejo monje de aspecto hambriento aún se desconoce, pero sus rasgos de apariencia simiesca insinúan una conexión personal con Sun Wukong o con los súbditos monos que solía gobernar.
Black Myth: la jugabilidad de Wukong recrea el viaje al oeste
En la parte de juego del tráiler de Mito negro: Wukong , el jugador toma el control de lo que parece ser un Sun Wukong más joven y no probado (más sobre quién es este protagonista en realidad más adelante), que se escabulle por las laderas infestadas de demonios de Black Wind Mountain. Cambiando de forma a una cigarra dorada, el Mono se cuela entre manadas errantes de demonios lobos que patrullan y que parecen bandidos hambrientos más que esbirros del mal (dos de los demonios lobos que patrullan hablan sobre algunas jarras de vino que encontraron y se preocupan de que su maestro Lingxu lo haga). confiscarlos).
El primer minijefe encontrado, el Blade Wolf Instructor, es más disciplinado y contemplativo que sus hermanos bandidos. Antes de luchar, le da al protagonista mono la oportunidad de deponer su arma y estudiar el Dharma a su lado. Tras la derrota, deja caer su bastón con cuchillas, un tesoro mágico llamado Marea Escarlata. Después de derrotar al mini-jefe, el Mono se encuentra con un pequeño Dios de la Tierra, quien los guía más allá de los demonios hostiles y hacia el Monasterio Guanyin, donde acecha el Demonio del Viento Negro, líder de los bandidos demonios lobo. En el clímax de la vista previa del juego, el mono debe abrirse paso entre un lobo guardián gigante, el Ling Xuzi mencionado anteriormente.
El Dios de la Tierra, perpetuamente nervioso y fumador de pipa, en realidad relaciona una buena cantidad de detalles de la trama con el protagonista del Mono, una exposición valiosa que los espectadores no chinos se pierden por completo debido a que los subtítulos del diálogo del tráiler no están traducidos. Aproximadamente parafraseado, el Dios de la Tierra lamenta la pérdida del antiguo Monasterio de Guanyin, que fue consumido en un gran incendio hace varios años; a pesar de que el templo fue reconstruido, la gente ya no viene a adorar ni a encender incienso como solía hacerlo ...
A la gente que no ha leído Viaje al Oeste , todas las referencias a Black Wind Mountain y Guanyin Monastery añaden color a un juego con bellas imágenes y un espectacular sistema de combate. Personas que han leído Viaje al Oeste Sin embargo, pronto se dará cuenta del tráiler de Mito negro: Wukong es un homenaje directo a la montaña Black Wind Mountain del libro. En esta primera entrega de Viaje al Oeste , Sanzang y Sun Wukong se refugian en el monasterio de Guanyin; los corruptos monjes del monasterio intentan robar la hermosa sotana de sacerdote de Sanzang y terminan quemando su propio templo en el proceso. En medio del alboroto, la sotana es robada por el demonio del viento negro, un espíritu de oso tan poderoso que Sun Wukong debe contar con la ayuda de la bodhisattva Guanyin para superar al demonio y reclamar la sotana.
Si esta secuencia de juego fuera un recuento estricto de esto Viaje al Oeste historia, el monasterio de Guanyin todavía estaría poblado por monjes budistas. En cambio, el Dios de la Tierra habla sobre la quema del Monasterio de Guanyin en tiempo pasado, lo que sugiere fuertemente los eventos en el tráiler de Mito negro: Wukong tienen lugar mucho después de la batalla de Sun Wukong con el Demonio del Viento Negro. Sin embargo, si ese es el caso, ¿quién es el mono protagonista de Mito negro: Wukong ?
Mito negro: Protagonista mono de Wukong: ¿Quién es?
Es fácil asumir el personaje del jugador en el tráiler de Mito negro: Wukong es el Rey Mono titular: es un hombre mono que empuña un bastón, se transforma en una forma de mono demonio similar a Hulk, roba las formas de sus enemigos e incluso usa su cabello para hacer un ejército de clones. Luego, cuando el protagonista mono se mueve para acabar con el derrotado jefe Wolf Demon, su golpe mortal es bloqueado por el verdadero Rey Mono, un mono más alto y más grande con armadura dorada, un tocado de plumas de faisán y un garrote con bandas doradas, adornado con los personajes 'Ruyi Jinggu Bang', Aro de oro Ruyi en el chino original.
Curiosamente, este Rey Mono no está usando su famoso aro dorado, un artefacto de restricción que lo paraliza de dolor cada vez que el monje Sanzang recita una oración especial. ¿Significa esto que su viaje hacia el oeste ha terminado o que aún no ha comenzado? Actualmente, la respuesta no está clara.
Este giro de la trama se presagia en varios puntos a lo largo del avance del juego. Cuando el personaje del jugador lucha contra el demonio lobo con el bastón en llamas, comenta con desdén: ' Bueno, bueno: otro mono más. 'Cuando el diminuto Dios de la Tierra se encuentra cara a cara con el personaje del jugador, expresan su asombro por' que similar 'el protagonista mono mira a otra persona. La implicación es clara: el protagonista de Mito negro: Wukong no es Sun Wukong, sino un mono mágico diferente con características y habilidades similares, siguiendo los pasos del verdadero Rey Mono.
Algunos han especulado que el protagonista mono es un clon de pelo pícaro del Rey Mono original, un duplicado que no desapareció después de que se cumplió su propósito (un giro similar en la trama ocurrió en el clímax de la Viaje al Oeste -película inspirada Reino prohibido ). Otros argumentan que este protagonista es un ciudadano de Flower Fruit Mountain, el dominio del Rey Mono. Habiendo aprendido disciplinas mágicas de los mismos maestros daoístas que enseñaron a Sun Wukong, se embarcó en un viaje para encontrar a su rey desaparecido y traerlo a casa. La verdadera identidad del protagonista, cualquiera que sea, estará definitivamente en el corazón de Mito negro: Wukong La historia de Monkey King, que es la razón por la que tantos jugadores y fanáticos de la cultura china están ansiosos por ver dónde terminará este videojuego de Monkey King en su 'viaje' hacia un lanzamiento tanto en Occidente como en Oriente.