El próximo reinicio de el rencor promete una versión más realista y violenta de la icónica franquicia J-Horror. A diferencia de la adaptación estadounidense original de la serie, la nueva película, dirigida por Nicolás Pesce, se deshace de la clasificación PG-13 y va directamente a una R dura. Según lo que hemos visto en el tráiler de la banda roja recientemente lanzado, la nueva película ciertamente tiene un borde más crudo, con momentos impactantes de sangre y terror que simplemente no pueden suceder con una etiqueta más dócil de la MPAA.
En NYCC 2019, TVMaplehorst se sentó con la actriz Andrea Riseborough, quien interpreta al personaje principal en la nueva película, una endurecida detective de homicidios que no está preparada para el terror sobrenatural que descubre. Ella habla de cómo fue cuando recibió el guión por primera vez, cómo fue tan aterrador que no pudo leerlo todo de una vez y cómo el arco psicológico de su personaje realmente la atrajo a la película. También habla sobre trabajar con su coprotagonista, el legendario Lin Shaye, y comparte una historia clásica de Hollywood sobre cómo conoció a uno de sus héroes de la infancia, Viaje a las estrellas: la próxima generación de Gates McFadden.
Relacionado: Entrevista a Lin Shaye – The Grudge
el rencor llega a los cines el 3 de enero de 2020.
Bromeaste en el panel diciendo que no has visto esta película y que probablemente no la verás.
No puedo decir que no lo haré, ¡pero me sorprendería mucho si termino viéndolo todo!
¿Crees que es lo que hace que no quieras ver películas de terror, lo mismo que hace que otras personas se sientan tan atraídas por ellas?
La cuestión es que estaba viviendo ese colapso psicológico que estaba teniendo Muldoon.
Vaya, espera...
No en mi propia vida. como ella
¡Uf! Por un segundo allí...
Y ver esa espalda, es muy extraño. No veo mucho de lo que hago. No veo muchas películas en las que participo, pero particularmente The Grudge... Pero que aquellos de nosotros que estamos en ella no queramos verla, eso es una respuesta bastante buena, en términos de transmitir la ¡horror!
Esa es una línea bastante buena para el póster: 'No quiero verlo'.
He visto partes de eso, y es jodidamente aterrador.
Dijiste que tenías que lidiar con verlo cuando estabas grabando el ADR.
Una de las cosas que es aterradora, la mencionamos en el panel... Debido al realismo, es tan cruda y simplista como las películas originales de Grudge, y realmente le rindió homenaje a eso. Pero no es sensacional. Es increíblemente real. Se siente como si pudiera estar sucediendo en su sala de estar.
Siento que es el arma secreta de esta película. Es divertido describir el terror genuino como un concepto novedoso para una película de terror, pero ese es el mundo en el que vivimos, y creo que The Grudge será un buen golpe para nuestro sistema. Ya que es una nueva versión de una película PG-13, pero tiene estos temas psicológicos profundos y terror sobrenatural desagradable, por no hablar de la sangre. ¿Fue eso parte del atractivo para ti?
Cuando me lo ofrecieron... Tardé, y no estoy bromeando, seis semanas en leerlo. Normalmente leo cosas incluso antes de que lleguen a la bandeja de entrada del resto de mi equipo, pero esto, tuve que leerlo en incrementos. No pude leerlo antes de acostarme. Era como tener The Grudge en mi casa. Era como algo viviendo allí. Incluso, en un momento, pregunté si otras personas lo leerían y me dirían lo que sucede solo para que pudiera facilitar mi entrada. Si supiera lo que sucedió, podría entrar y leerlo. Sí, el guión era absolutamente aterrador. Si te quedabas solo con eso, con el manuscrito, despierto por las tardes, contemplando si podías ir allí mentalmente... Sí, era difícil. Lo hice por Nick. Es un gran director.
¿Te lo planteó?
Él hizo. Tan pronto como lo conocí, pensé que era genial. Es como alguien con quien habría sido amigo en la escuela secundaria.
Es el bigote.
Es principalmente el bigote. (Risas)
¡Tuve un bigote el último NYCC!
¿Por qué te deshiciste de él?
De acuerdo, estaba leyendo la autobiografía de Burt Reynolds y crecí mientras leía porque soy un lector de método.
(Risas)
Gracias. Pero luego, cuando iba por la mitad, murió, así que decidí conservar el bigote durante varios meses como tributo.
Así es como, cuando era niño, mi mejor amigo de la escuela y yo nos escribíamos como Dr. Beverly Crusher y Deanna Troi. Solíamos fingir que éramos esas personas.
Estaba tan enamorada del Dr. Crusher.
¿No lo hicieron todos? (Risas) De hecho, la conocí en Los Ángeles. Estaba al otro lado de la calle de su casa y dije: 'Dios mío, solo tengo que decirte cuánto significaste para mí cuando era niño, ¡y ahora!' Y ella era tan dulce. Ella estaba haciendo una obra de teatro.
Eso es tan cool. Está bien, me voy a meter en problemas si no vuelvo a The Grudge. Entonces, tienes una gran empatía hacia los personajes que interpretas. El miedo de ver lo que hiciste. Eso es increíble. ¿Vas al 'método' completo, te pones en ese estado psicológico?
No sé de qué otra manera hacerlo. No sé cómo transmitir puro terror sin atravesarlo. Creo que es como cualquier cosa en la vida. No puedes rodearlo. Seguirás dando vueltas hasta que finalmente decidas atravesarlo. Con cada parte que haces, es como mudar otra piel. Es como alcanzar la iluminación en algunos aspectos. Esto fue un verdadero... Mirando hacia atrás, para mí, fue un verdadero adiós al terror. Ella va al peor lugar al que podría ir cualquier ser humano, psicológicamente. No puedo decirte si ella sale o no, pero ella va allí. Entonces, cuando haces eso como actor, ¡es liberador!
¿Sientes que, a lo largo de tu carrera, otros roles han sido terapéuticos de esa manera?
Por diferentes motivos, sí. Definitivamente.
Recuerdo haber escuchado un podcast una vez sobre actuar como terapia, y cómo no es necesariamente la forma en que muchos actores quieren hacerlo, pero si resulta que funciona de esa manera, entonces es una sorpresa agradable.
dragon ball super 12 dioses de la destrucción
Absolutamente. Es una parte real del trabajo, creo. Creo que te sigue. Acabarás haciéndolo. Terminarás haciendo estas cosas cuando cuentes la historia.
¿Llevabas tu ansiedad en la manga al entrar? ¿Todos sabían que tenías miedo al horror?
¡No, estaba jodidamente genial como un pepino! Interpreto a un detective empedernido. Así que está muy tranquila. Ella piensa que todo el asunto es una tontería total. Solo cuando se vuelve innegable para ella, en cierto punto, que puede haber sido tocada por esta cosa, acepta que debe proteger a su familia de ella. Pero antes de eso, ella piensa que es una tontería total. Creo que eso es algo en lo que la película también se deleita. Creo que la audiencia querrá acercarse y decirle: '¡Realmente deberías tomar nota de eso de Grudge!' Está actuando como un ser humano muy pragmático y lógico. Ella ha visto algunas cosas horribles en su línea de trabajo. Ella es una detective. Trabajó en homicidios. Ella ha pasado por sus propias cosas. Ha visto muchas cosas para una mujer joven. Esa fue la energía que aporté mientras jugaba Muldoon la mayor parte del tiempo. Y yo viendo algo objetivamente es totalmente diferente a cuando estás haciendo la película. No fue como si hubiera ido al set diciendo, '¡Va a ser tan aterrador cuando salga!' Es una experiencia totalmente diferente. Esta encarnación del proceso cinematográfico está tan dentro de algo que tienes una perspectiva diferente. Estás poniendo un pie delante del otro y llamas a la puerta de una casa. Eso es todo lo que sabes de él en ese momento.
Me encanta obtener la perspectiva del actor en estos papeles difíciles. Las películas de género a menudo se descartan, especialmente los remakes.
Sí. Sin embargo, creo que el panorama ha cambiado muchísimo. Creo que la gente realmente valora y quiere involucrarse en hacer estas películas de género. Algunos de los mejores directores de la actualidad crecieron rodeados de terror. Ahora, más que nunca, creo que hay más gente interesante gravitando hacia este tipo de películas. ¡Creo que es un momento realmente emocionante!
Tu coprotagonista en esta película es Lin Shaye. La amo. Ella es solo una de las grandes. ¿Aprendiste algo de ella? ¿Cómo es ella como colaboradora?
Ella es tan dulce y tan amable. Creo que es por eso que todos la llevan tanto en sus corazones. ¡Es por eso que es tan inquietante ver las cosas que ha hecho como diferentes personajes en la película! Ella es simplemente increíble. Solíamos tomar una copa de vino todas las noches después del rodaje. Me encantaba cuando Lin estaba trabajando. Fue maravilloso trabajar con ella. Es muy atenta y se preocupa mucho por cada detalle de lo que sucede con su personaje. Ella está tan comprometida. ¡Y no todos los actores son así! Las cosas suceden y las cosas se pueden apresurar a veces. Pero a ella realmente le importa, y yo trabajo de esta manera, y aprecié que ambos tuviéramos eso en común. Ella realmente se preocupa por cada latido emocional.
Más: 10 mejores películas de terror asiáticas
Fechas clave de lanzamiento
-
el rencor
Fecha de lanzamiento: 2020-01-03
