Alien: las diferencias entre montaje teatral y del director

• Ridley Scott lanzó una versión del director de Extraterrestre en 2003, que realizó varios cambios en la versión teatral.
• El montaje del director es más corto que el montaje teatral y tiene un ritmo más rápido, pero no alteró drásticamente la película.
• A pesar de los cambios, Ridley Scott considera que el estreno en cines es la versión real de Extraterrestre y la experiencia de visualización preferida.

La obra maestra de ciencia ficción y terror de Ridley Scott de 1979 Extraterrestre es una de las películas más queridas de todos los tiempos, aunque es posible que muchas personas no sepan que existe una versión del director con algunas diferencias con respecto al estreno en cines. Extraterrestre , que originalmente se presentó como ' Mandíbulas en el espacio ,' es una película de terror de ciencia ficción extremadamente tensa que mantiene al público alerta durante los 117 minutos del montaje teatral mientras Ellen Ripley de Sigourney Weaver es perseguida por un xenomorfo. En 2003, casi 25 años después del estreno del original, Ridley Scott lanzó la versión del director de Extraterrestre , que cambió varias escenas importantes.

La versión completa de Extraterrestre El montaje del director con algunas escenas adicionales nunca se estrenó, pero un montaje del director diferente de Scott de aproximadamente la misma duración que Extraterrestre En su lugar, se estrenó la versión teatral. El montaje del director de Scott sigue siendo bastante similar al Extraterrestre corte teatral, pero ciertas diferencias la han convertido en la experiencia de visualización preferida de los espectadores para la película de ciencia ficción y terror. Aquí hay un desglose de todos los cambios realizados en la versión teatral de Ridley Scott. Extraterrestre montaje del director, y que Extraterrestre el corte es mejor.

Cada película de franquicia alienígena clasificada de peor a mejor

Explicación de los cambios en el montaje del director alienígena

La versión 2003 de Alien es más corta

Scott sintió que agregó todas las escenas eliminadas originalmente para Extraterrestre El montaje del director hizo que la película fuera demasiado hinchada y arruinó el ritmo, por lo que regresó y eliminó partes de Extraterrestre Estreno en cines para dejar espacio para las nuevas tomas. Al final, el Extraterrestre El montaje del director es aproximadamente un minuto más corto que la versión teatral, y la mayoría de los cambios, salvo dos escenas significativas, son ligeras variaciones de secuencias existentes de la película. Extraterrestre Corte teatral. Muchos de los cambios parecen reflejar el deseo de brindar al público moderno una versión actualizada con un ritmo más rápido.

Los fanáticos a menudo señalan Extraterrestre Los largos travellings están destinados a apuntalar la atmósfera de aislamiento y grandiosidad del espacio. Extraterrestre El montaje del director acorta muchos de ellos, renunciando a una tensión sutil para llegar a la acción un poco más rápido. los dos nuevos Extraterrestre Las escenas del director proporcionan cambios interesantes en la historia y la historia tanto de la película como de la franquicia. En el primero, Extraterrestre El personaje central de Ripley hace explícitamente la llamada para mantener a Kane fuera del barco después de que es atacado por el abrazacaras.

Esto la convierte en una protagonista sensata y de voluntad fuerte, un papel que el personaje de Sigourney Weaver en realidad no desempeña. Extraterrestre El corte teatral hasta más adelante en la película, una vez que matan a Dallas y se revela que ella es la heroína real. La segunda nueva escena crucial en el Extraterrestre La versión del director muestra a Ripley descubriendo el nido de xenomorfos en el barco donde parece que Dallas y Brett se están transformando en huevos.

Tan lejos como el Extraterrestre La historia de la franquicia está preocupada, Eso no es parte del ciclo de vida de los xenomorfos. , especialmente después de ver la película de James Cameron extraterrestres . Dado que es una escena no canónica originalmente eliminada, es más una curiosidad interesante que cualquier otra cosa.

Cómo los efectos prácticos hicieron que los xenomorfos de Alien fueran tan aterradores

¿Qué versión de Alien es mejor?

El montaje teatral de Alien sigue siendo el mejor

En última instancia, la versión del director de Extraterrestre no cambia mucho drásticamente. Incluso el propio Ridley Scott considera que Extraterrestre estreno en cines de la versión real de la película y representativa de su visión de la misma. El Extraterrestre El montaje del director es un bono interesante hecho específicamente para una caja de coleccionista que contiene versiones alternativas de las otras películas de la franquicia, pero no es superior. Al considerar el cambio de continuidad de Dallas y la transformación xenomorfa de Brett, a largo plazo puede ser mejor para los espectadores verlo. Extraterrestre El corte teatral a la hora de entender la logística de la franquicia.

sin embargo, el Extraterrestre El montaje del director aumenta el ritmo y la acción de la película original, lo que la acerca tonalmente a la de James Cameron. extraterrestres . Teniendo en cuenta que Ridley Scott es partidario de Extraterrestre El corte teatral y la nueva versión no agregaron ni restaron mucho, el corte original es mejor, especialmente porque no fueron necesarios muchos cambios en la película en primer lugar. El único cambio significativo en el Extraterrestre El montaje del director fue acortar los travellings y algunas secuencias más largas, mientras que se puede argumentar que los travellings en Extraterrestre El corte teatral fue necesario para construir el conflicto aislado con suspenso.

Cuándo se establece Alien 1979 (exactamente)

Cómo el director Ridley Scott recuerda ahora el viaje de producción de Alien

Crear el alienígena original fue una saga

En 2003, 20th Century Fox se acercó a Ridley Scott con la oportunidad de lanzar una nueva versión de Extraterrestre como parte de la entonces definitiva caja de DVD de todas las películas de la franquicia. Scott no es ajeno a las versiones alternativas de sus famosas películas, con Cazarecompensas teniendo múltiples cortes a lo largo de los años, pero el director hasta ahora solo ha hecho dos cortes de Extraterrestre . Inicialmente tenía la intención de utilizar Extraterrestre La oportunidad de montaje del director de restaurar escenas dejadas en el piso de la sala de montaje para que las disfruten los fanáticos, donde Scott las colocaría entre Extraterrestre 's versión teatral para una edición más completa de la película.

Una mirada retrospectiva a la producción de Extraterrestre , no es de extrañar que aproveche la oportunidad para hacer algunos retoques y ajustes incluso después de todos estos años. A pesar de lo icónica que fue la película, Scott recuerda haber tenido que resolver muchos problemas sobre la marcha durante el rodaje y, a menudo, tuvo soluciones ingeniosas que ayudaron a hacer de Alien el clásico en el que se convirtió.

Una mirada retrospectiva a la producción de Extraterrestre ( a través de THR ), Scott recuerda haber visto el diseño de la pata de aterrizaje del Nostromo y haber decidido que no era lo suficientemente grande. En lugar de utilizar actores adultos como había planeado, Scott vistió a tres niños que estaban en el set, dos de los cuales eran sus propios hijos, como astronautas y ' De repente, la pierna parece 80 pies. .'

Incluso la icónica escena del estallido de cofres en Extraterrestre no se desarrolló sin dificultades. Scott tuvo la idea de no dejar que el resto del elenco viera el diseño del monstruo hasta que emergiera del pecho de John Hurt en la escena. Sin embargo, cuando comenzó la escena, Scott rápidamente vio un problema cuando el alienígena falso estalló pero no atravesó la camisa de Hurt.

Ridley Scott despejó el Extraterrestre preparado para mantener la sorpresa y explica su solución práctica del problema como ' Estoy cortando la camiseta con una cuchilla para que explote cuando el alienígena golpee la parte trasera de la camiseta. Fuimos de nuevo. Y fue perfecto .' Con obstáculos en el camino de su producción, parece que Scott aún podría recordar Extraterrestre y ver más correcciones para hacer.

Extraterrestre (1979)

Alien es un thriller de terror y ciencia ficción del director Ridley Scott que sigue a la tripulación de una nave espacial conocida como Contramaestre. Después de que el personal de la nave mercante percibe una transmisión desconocida como una llamada de socorro, su aterrizaje en la luna fuente encuentra a uno de los miembros de la tripulación atacado por una misteriosa forma de vida, y pronto se dan cuenta de que su ciclo de vida apenas ha comenzado.

Fecha de lanzamiento

22 de junio de 1979

Director

RidleyScott

Elenco

Sigourney Weaver , Ian Holm , John Hurt , Veronica Cartwright , Harry Dean Stanton , Tom Skerritt , Yaphet Kotto

Tiempo de ejecución

117 minutos

Historia de

Dan O'Bannon, Ronald Shusett

Estudio(s)

20th Century Fox

Secuela(s)

extraterrestres , extraterrestre 3 , Resurrección alienígena , Prometeo , Extranjero: Pacto

Franquicia(s)

Extraterrestre