Ghost in the Shell podría ser un éxito de franquicia a punto de llegar a los cines en forma de acción real, pero ¿cuánto sabes sobre su secuela filosófica?
La película de anime de Mamoru Oshii de 1995, Fantasma en la concha , es una pieza formativa de animación y, a menudo, se considera una de las mejores películas de anime de todos los tiempos. Fantasma en la concha causó un gran revuelo para Oshii en los años 90, al abrir los ojos de muchos recién llegados al mundo de los cerebros cibernéticos y el pirateo de fantasmas que Masamune Shirow estableció en su manga del mismo nombre. Aunque Oshii no tenía prisa por hacer una secuela de Fantasma en la concha, los fanáticos obtuvieron mucho más contenido que involucraba al Mayor Motoko Kusanagi y al equipo de lucha contra el ciberterrorismo en la Sección 9 en forma de series de televisión y OVA. Claramente, Oshii estaba ansioso por volver a visitar el mundo que exploró por primera vez en 1995, con el director reuniendo a la mayor parte del equipo de la película original y volviendo a escribir y dirigir una secuela oficial en 2004. A pesar de esta secuela, intenta hacer más. que la película anterior, mucha gente ni siquiera es consciente de su existencia. Démosle su merecido a la impresionante secuela: Aquí están 15 cosas que no sabías Ghost in the Shell 2: Inocencia.
15Fue la primera película de anime en competir por la Palma de Oro en Cannes
Oshii’s original Fantasma en la concha causó una gran impresión tanto en el público como en los cineastas, pero Ghost in the Shell 2: Inocencia logra dejar una marca aún mayor, incluso si es principalmente entre los críticos. De muchas maneras Inocencia es una película mucho más embriagadora y filosófica que su predecesora. Es una película que es tan impresionante de ver como lo fue la primera en su lanzamiento, y Oshii continúa queriendo llevar la animación a su punto de ruptura. Solo que esta vez hay una ideología aún más ansiosa por estallar. La secuela de Oshii recibió mucha publicidad ya que se reveló que se estrenaría en el Festival de Cannes en 2004. Esto la convertiría en la sexta película animada. siempre que se proyectará en el festival (junto a Shrek 2 el mismo año), pero lo más importante, sería el primero película de anime que compite por el prestigioso premio Palme d'Or. Al final, Fahrenheit 9/11 podría haber llevado a casa el premio, pero Fantasma en el caparazón 2 instantáneamente llamó la atención de mucha gente al hacerse un gran nombre en uno de los festivales de cine más grandes que existen.
¿Cuántas temporadas de la lista de clientes hay?
14Esa secuencia de desfile tardó más de un año en completarse
Una de las cosas que el original Fantasma en la concha se enorgullecía de su atención a los detalles de la vida real y el grado de autenticidad que Oshii y su equipo aportaron a sus ubicaciones y animación. Estos sentimientos solo se habían fortalecido cuando llegó el momento de Inocencia para entrar en producción. Los animadores continuaron utilizando paisajes reales de Hong Kong como plantilla de animación para su interpretación de 2032 New Port City, pero una pieza importante se deriva de la tradición taiwanesa. Al principio de la película hay un espectáculo prolongado de una secuencia de desfile. El colorido triunfo de la animación dura casi cinco minutos y es un excelente ejemplo de la forma en que esta película mezcla animación 2D con gráficos de computadora 3D fotorrealistas. Esta secuencia del desfile (así como el templo que aparece en la escena) son un reflejo de una procesión religiosa clásica en la cultura taiwanesa. La escena actúa como un punto culminante temprano en el mundo de Oshii y una de las muchas veces que la animación de la película te golpeará el trasero. No debería sorprendernos saber entonces que esta secuencia se hizo cargo de un año para hacer ejercicio y animar completamente.
13Su historia está basada en el capítulo Robot Rondo del manga de Shirow
Las adaptaciones de películas de anime a menudo van en tangentes interesantes más allá de su material fuente de manga. Funciona como Akira puede ser tan extenso que las películas de anime a menudo deciden centrarse en un cierto aspecto de la rica historia de una serie, mientras que eliminan otros por completo. En consecuencia, cuando Oshii estaba adaptando la versión de Shirow Fantasma en la concha en 1995, se extrajo de los capítulos uno, tres, nueve y once del manga original. Cuando llegó el momento de que Oshii hiciera una secuela, a pesar de que Shirow había escrito una secuela manga de su historia, Oshii tomó material de otros rincones invisibles del texto original de Shirow. Ghost in the Shell 2: Inocencia se inspira en gran medida en el capítulo seis, Robot Rondo, del manga de Shirow. El capítulo presenta el concepto de ginoides, los androides sexuales que se vuelven locos en la película. La Fantasma en la concha anime Complejo Stand Alone también encuentra inspiración en la historia de otros capítulos del manga de Shirow. Es fácil ver cómo se creó un mundo tan rico en el manga si es capaz de alimentar dos películas y una serie de televisión.
12Oshii quería que la película se llamara simplemente Inocencia sin fantasmas en la conexión de Shell
Oshii se trata de hacer las cosas de una manera poco convencional, así que aunque se inspiró para hacer una secuela de Fantasma en la concha, no quería facturarlo como una secuela de Fantasma en la concha. Concedido, mientras Inocencia tiene lugar en el mismo universo, siguiendo a Batou y Togusa esta vez, las filosofías y los temas presentes esta vez son muy diferentes. Oshii no quería que esto se sintiera como una secuela típica de Hollywood, ni quería que se comercializara de esa manera. Alguna Fantasma en la concha las conexiones deberían surgir como una sorpresa agradable más que como la razón por la que estás viendo la película en primer lugar. A pesar de que Oshii consiguió su deseo en Japón y la película vio el lanzamiento como algo simple. Inocencia, en el extranjero el obligatorio Fantasma en el caparazón 2 fue agregado con el fin de capitalizar el éxito de la serie. Esta no es la primera vez que Oshii sigue jugando en el mismo universo sin una cuchara alimentando la conexión. Su película de acción real de 2009 Chicas de asalto tiene lugar en el mismo universo que Avalon, sin embargo, no lo titula Avalon 2 o algo.
11La idea de llenar la película con citas de filósofos vino de Jean-Luc Godard
Las películas anteriores de Oshii: Fantasma en la concha incluido — tendría una tendencia a citar la Biblia para insinuar un grado más profundo de simbolismo. Oshii lleva este concepto al extremo en Inocencia al hacer que los personajes constantemente suelten citas famosas de filósofos influyentes a lo largo de la película, una idea de la que Oshii se enamoró al ver las películas de Jean-Luc Godard. Las películas de Godard tienden a poner citas en la pantalla, y Oshii está decidido a llevar el principio un paso más allá. Oshii se vio obligado a hacer esta película en primer lugar, no porque quisiera hacer una Fantasma en la concha secuela, pero debido a que tenía puntos de vista sobre la vida y la filosofía, quería obtenerla, al mismo tiempo que quería probar las limitaciones de la animación. A lo largo de Inocencia citas de Buda, Confucio, Descartes, Max Weber, Jacob Grimm, Platón, John Milton, el Antiguo Testamento, Saito Ryokuu, Villiers de L'Isle-Adam y el autor de Hombre una máquina todos se acostumbran. La técnica genera un sentimiento abrumador que te ayuda a ponerte en la misma mentalidad de sus personajes perdidos.
10Se utilizó minuciosamente una caja de música real para crear música para la canción de la casa de muñecas
La música que llena el inquietante y estéril universo de Fantasma en la concha es tan crucial para la estética de la película como la animación. El original Fantasma en la concha tiene muchas pistas musicales destacadas, pero los objetivos se establecieron aún más en Inocencia. Por ejemplo, una escena de la película tiene que dar la impresión de una caja de música gigante dentro de una casa de muñecas. Para crear tal efecto, la película usó una máquina de caja de música real de 80 notas llamada Orpheus que fue hecha por Sankyo Seiki de Japón. Para las pistas Doll House I y Doll House II, se reprodujo y grabó la caja de música real, y esa grabación se reprodujo en un espacio de grabación de piedra subterráneo (el Museo de Piedra de Oya) a través de un sistema de altavoces masivo. Esta versión con eco y reverberación de la pista se volvió a grabar y se usó en la película para emular el sonido de la enorme e imponente Doll House que se encuentra en la película.
9Hay muchos casos de Basset Hounds, una marca registrada de Oshii, en la película
Mamoru Oshii suele aplicar su peculiar marca registrada a sus esfuerzos como director, y uno de sus hábitos más encantadores es insertar basset hounds en sus películas. Si bien este detalle también está presente en el original Fantasma en la concha , Oshii De Verdad se pone duro en Inocencia . Para empezar, el propio Batou tiene un basset en la película, siendo uno de los pocos compañeros que le quedan. Además, cualquier alimento o producto para perros que se vea en la película presenta un basset hound como publicidad. Sin mencionar que el diseño del hermoso globo iridiscente en Doll House incluso se parece a un basset hound. Demonios, Oshii llega tan lejos como para dejar caer un basset hound en el póster de la película, como si fuera el personaje principal.
El perro de Batou fue apodado Gabriel durante la producción y en realidad es un símbolo bastante grande tanto para la película como para Oshii. El director explica que Gabriel es una de las pocas cosas 'reales' que quedan en la película. Oshii explica que las personas solo pueden ser libres cuando se liberan de su cuerpo y cuando juega con su perro, se olvida de que es humano y realmente escapa.
8Masamune Shirow escribió su propio fantasma en la secuela de Shell, titulada Interfaz hombre-máquina
A pesar de que Oshii se extrajo de los capítulos existentes dentro del original de Masamune Shirow Fantasma en la concha manga para Inocencia , eso no impidió que el autor escribiera sus propias secuelas para actuar como las siguientes aventuras de la Sección 9. La película de Oshii decide centrarse en Batou y Togusa, y Motoko Kusanagi desapareció después de los eventos de la primera película. Establecido cinco años después de los eventos de Fantasma en la concha, La secuela del manga de Shirow, Ghost in the Shell 2: Interfaz hombre-máquina, posiciona a Motoko como una especie de superhéroe. Es una oficial de seguridad de un importante conglomerado de corporaciones que la ve transportando su conciencia y habilidades a cuerpos de todo el mundo para detener a espías industriales, piratas informáticos y asesinos.
Si bien se considera demasiado complicado y técnico para su propio bien, eso no impidió que Shirow escribiera otra especie de secuela, Ghost in the Shell 1.5: Procesador de errores humanos. Teniendo lugar entre los dos textos, este manga cuenta cuatro historias independientes que exploran varios crímenes y conspiraciones que están en el radar de la Sección 9. Las narrativas de Shirow y Oshii pueden, en última instancia, ir en direcciones diferentes, pero ambos aún gravitan hacia los mismos conceptos embriagadores. Quizás Interfaz hombre-máquina y Procesador de errores humanos algún día verá adaptaciones propias.
77. El doblaje en inglés de Innocence pasó por un proceso bastante complicado y confuso
Curiosamente, cuando Go Fish Pictures (un distribuidor de Dreamworks) estaba lanzando Ghost in the Shell 2: Inocencia en Norteamérica, lo hicieron con subtítulos en inglés, pero sin versión doblada. Sin embargo, cuando Manga Entertaiment UK lanzó la película para el público europeo, optaron por incluir un doblaje en inglés. Manga Entertainment UK trajo a su fiel socio, Madman Entertainment, para las tareas de grabación. Esto resultó en Inocencia siendo en realidad el primer doblaje que Manga UK había producido desde 1999 con X . Más adelante, finalmente pareció ridículo que el público norteamericano no tuviera acceso a un doblaje en inglés de esta película, lo que llevó a Bandai Entertainment a recurrir a un segundo doblaje para América del Norte. A pesar de que hay mucho cruce de estos dos repartos de doblaje, todavía son dos grabaciones separadas con diferentes interpretaciones. Este extraño tecnicismo ha llevado a Inocencia tarifas de licencia de DVD extremadamente altas, ya que implica la licencia de dos doblajes separados (un problema que surgirá nuevamente al determinar qué versión del doblaje incluir en el Blu-Ray).
6La película hace muchas alusiones a The Future Eve
De Oshii Fantasma en el caparazón 2 es una película que se rodea de referencias literarias y filosóficas, como si casi quisiera perderse entre todas ellas. Muchas influencias pueden estar presentes en la película de Oshii, pero un trabajo en particular que claramente impresionó al escritor / director es la novela de ciencia ficción simbólica francesa, La víspera del futuro . La novela de finales del siglo XIX está escrita por Auguste Villiers de l'Isle-Adam y cuenta la historia de una interpretación ficticia de Thomas Edison lamentándose y reflexionando sobre los peligros y las maravillas que pueden provocar los inventos. Edison continúa ayudando a un viejo amigo suyo al crearle una versión cyborg femenina de su esposa que contiene su belleza sin nada de su personalidad 'molesta'. Inocencia y La víspera del futuro Ambos están increíblemente preocupados por la idea de la sexualidad y la fuerza de voluntad cuando se trata de cyborgs. La víspera del futuro también es conocido por popularizar el término androide, lo que lo hace sentir especialmente relevante para el trabajo de Oshii. Más aún con Oshii presionando términos en la película como gynoid.
cuantas peliculas del planeta de los simios ha habido
5Una novela precuela titulada Innocence: After the Long Goodbye fue lanzada después
La Fantasma en la concha El universo es tan rico y complejo que los autores tienen dificultades para dejarlo atrás. Además del manga complementario de Shirow, Interfaz hombre-máquina y Procesador de errores humanos, También se escribió una novela que continúa ampliando el material que se menciona en Inocencia. Escrito por Masaki Yamada, Inocencia: después del largo adiós es en realidad una historia de precuela que logra tender un puente Fantasma en la concha y Inocencia por así decirlo. Después del largo adiós Puede que sean apuestas bastante pequeñas e intrascendentes, pero sigue siendo una historia bastante conmovedora. Centrada alrededor de Batou, la novela lo ve buscando a su basset hound perdido, Gabriel. Así es. Esto no llena los vacíos con el Mayor Kusanagi ni nada, solo un montón de bondad existencial con Batou. La novela minimalista no solo ha visto una publicación en inglés cortesía de Viz Media, sino que luego irían un paso más allá al lanzar la traducción junto con la película en una caja especial de Ani-manga.
4El enorme presupuesto de 2 mil millones de yenes de la película obligó a la producción I.G. coproducir con Studio Ghibli
El original Fantasma en la concha podría haber sido la película de anime más cara de todos los tiempos cuando salió en 1995, pero Inocencia logró aumentar el presupuesto de todas las formas posibles, con costos totales de producción tan elevados que hacen Fantasma en el caparazón Presupuesto de 1995 minúsculo en comparación. El hecho de que Oshii estuviera dirigiendo una secuela de Fantasma en la concha fue un gran problema. De hecho, fue recibido con tal anticipación que el presupuesto de la película ascendió a una enorme dos billones yen. Como resultado de esto, el presidente de Production IG, Mitsuhisa ishikawa, se puso en contacto personalmente con Toshio Suzuki, el presidente de Studio Ghibli, sobre la cuestión de coproducir la película con ellos y compartir este costo. Suzuki aceptó este trato debido a las perspectivas de Inocencia, pero lo crea o no, Oshii en realidad tenía un poco de mala sangre preexistente con Suzuki en Ghibli. Hace años, Oshii estaba trabajando en hacer una película junto con Miyazaki y la gente de Ghiblo con el nombre de Achor. Desafortunadamente, surgieron diferencias artísticas y el proyecto se canceló poco después de la fase de desarrollo. Afortunadamente, Oshii y Ghibli pudieron dejar de lado sus diferencias y crear algo hermoso aquí.
3La canción The Ballade of Puppets es una continuación de la realización de un cyborg en la película original
Un montón de Inocencia La banda sonora complementa y continúa amablemente los temas e ideas orquestales que se introdujeron en la primera Fantasma en la concha. Con la música de la película una vez más a cargo de Kenji Kawai, el objetivo era recuperar intencionalmente las piezas de la primera película. La pista Sígueme de la primera película tiene una repetición oficial en Inocencia, pero Kawai se divierte aún más con el seguimiento que compone para Fantasma en el caparazón Creación icónica de la pista principal de un Cyborg. Making of a Cyborg es una pieza musical tan memorable debido a los cantos inquietantes de los cantantes de minyoh que componen la canción. Kawai lleva esta idea al siguiente nivel en sus pistas The Ballade of the Puppets en Inocencia banda sonora. Kawai una vez más usa el coro minyoh, pero esta vez ha 75 intérpretes que participan en el canto, con la sesión que duró un imposible 14 horas seguidas de grabación. Si bien ese grado de esfuerzo puede estar al borde de lo obsesivo, las pistas de Ballade of Puppets de Kawai son definitivamente lo más destacado de la banda sonora de la película y evocan la misma magia de la original. Fantasma en la concha.
quien es el sheriff en habia una vez
2El diseño de las muñecas está inspirado en Hans Bellmer
Un breve rediseño de Fantasma en el caparazón muñecas tiene lugar entre la primera y la segunda película. Las muñecas se actualizan en Inocencia adoptando un enfoque de articulaciones esféricas cuando se trata de las extremidades principales de la muñeca. Este enfoque de articulaciones esféricas en realidad está tomado del estilo artístico de Hans Bellmer, quien incluso es considerado el pionero de las muñecas articuladas por bolas, por más loco que pueda parecer tal cosa. Oshii era fanático de este look de articulaciones esféricas en Inocencia ya que parece trasmitir lo humano pero no la mirada que es importante para la película. Para estas muñecas era crucial transmitir un espíritu, pero también parecer artificiales. Curiosamente, Oshii tiene a todos sus personajes operando con movimientos y gestos similares a los de una muñeca para difuminar aún más esta línea entre lo real y lo falso. El trabajo de Bellmer le habló tanto a Oshii que el director incluso planeó una exposición en celebración de su película que mostraba las obras de arte de otros artistas japoneses mientras experimentaban con muñecos articulados.
1[SPOILER] Está realmente en la película
Una verdadera avalancha de emociones generalmente se desarrolla cuando los fanáticos se enteran con entusiasmo de que es una secuela de Fantasma en la concha, pero eso es no centrarse en la patada en el culo del Mayor Motoko Kusanagi. Hay un grado de comprensión con Oshii distanciándose del personaje principal. Por un lado, quería Inocencia ser menos una secuela convencional, por lo que eliminar al personaje principal de la primera película es una forma útil de resolver ese problema. Además, no hay nada de malo con los personajes Batou y Togusa, con Inocencia permitiéndoles un buen momento en el centro de atención, destacando sus ventajas en el proceso. Otro caso que siguiera a Motoko inevitablemente haría que alguien más fuera tragado a su paso.
Por eso es tan emocionante durante Inocencia acto final, cuando todos los ginoides se vuelven locos y comienzan a producir en masa, que el Mayor Kusanagi lo hace aparece en el último momento para salvar el día. Claro, ella podría estar usando un cuerpo diferente ahora, pero el breve estallido de Motoko que Inocencia recompensa a los espectadores durante sus momentos finales es pura felicidad. Inocencia todavía merece crédito por esperar tanto tiempo como lo hace antes de sacar a Major de la jubilación.
---
Pero, ¿qué te dice tu cibercerebro? Hay mas Ghost in the Shell 2: Inocencia golosinas que merecen atención? ¿La historia de esta película está preparada para ser el centro de una acción en vivo? Fantasma en la concha ¿continuación? ¡Sube tus pensamientos a continuación!
Fantasma en la concha estará en cines el 31 de marzo de 2017