La nueva película de Netflix, Persuasion, es una adaptación de la última novela de Jane Austen protagonizada por Dakota Johnson. ¡Esto es lo que dicen las reseñas de Letterboxd!
la nueva película Persuasión , protagonizada por Dakota Johnson y dirigida por Carrie Cracknell, ahora está disponible para transmitir en Netflix. Basada en la última novela de Jane Austen, esta adaptación se toma libertades con elecciones artísticas que intentan modernizar la pieza para una audiencia contemporánea.
La película resultante ha dividido a los espectadores, obteniendo una media Buzón calificación de 2.6/5. A pesar de los fanáticos acérrimos de Jane Austen y Dakota Johnson, estos críticos expresaron opiniones más desfavorables e impopulares sobre Persuasión .
Jane Austen no sería feliz
Ha habido varias adaptaciones exitosas de las novelas más conocidas de Jane Austen, la más notable es la de 1995. Sentido y sensibilidad y 2005 Orgullo y prejuicio . Esta adaptación, sin embargo, no ha sido bien recibida por todos los fanáticos de Austen. Emrosew preguntó retóricamente si 'alguien involucrado en hacer esto realmente entiende Persuasión ¿en absoluto? ¿Han oído hablar alguna vez de 'mostrar, no contar'? Jane Austen se está revolcando en su tumba”.
Relacionado: Las 10 mejores adaptaciones de Jane Austen, según Ranker
Este crítico no estaba contento con la falta de sutileza en esta adaptación e insinuó que Austen desaprobaría el enfoque directo de la narración y el diálogo. Sin embargo, los fanáticos de Austen podrían apreciar el objetivo de la película de mostrar cuán modernas y 'anticipadas a su tiempo' eran sus heroínas con respecto a la época.
donde puedo ver soltero en el paraiso
El guión es el mayor problema
Si bien algunas personas estuvieron en desacuerdo con el casting y la realización de la película, Victoria Tuvo problemas con el guión. Escribieron: 'El guión está profundamente equivocado y no comprende a Anne en absoluto'. La reescritura de Anne Elliot puede haber parecido extrema debido a la reescritura radical del lenguaje de Jane Austen. Incluso la revisión en el Los Angeles Times dedicó mucho tiempo a abordar los problemas de la película con la contemporaneidad. Tomemos como ejemplo la frase de Anne en la película 'ahora [Wentworth y yo somos] extraños'. Peor que los extraños. Somos ex.'
La inexactitud histórica no es necesariamente el único problema; más bien, es la simplificación excesiva del lenguaje de Austen lo que destila la compleja psique de Anne en dos dimensiones. Cuando se trata de heroínas de Jane Austen, habrá muchas reacciones negativas si el personaje se escribe de manera muy diferente a cómo la percibe el lector. Sin embargo, cada guión es una pieza nueva en sí misma y tiene que haber espacio para la licencia artística sin importar cuál sea el material original.
El humor no funcionó
No hay duda de que Jane Austen ocasionalmente adopta un enfoque humorístico en el diálogo y la caracterización. Sin embargo, ese humor a menudo nace de una aguda observación de las normas y el comportamiento social. En el nuevo Persuasión , este revisor de Letterboxd consideró que los intentos de encontrar el humor no tuvieron éxito. 'Ni siquiera fue gracioso por lo mucho que lo intentó (que fue mucho)... [había] demasiados dichos de la Generación Z que me sacaron [de la historia] y no encajaban en absoluto'.
El lenguaje contemporáneo ocasional no solo afectó la caracterización, sino que este crítico consideró que también dañó las capas cómicas de la historia. La comedia de Jane Austen no es forzada; es fácil y está inherentemente conectado a las circunstancias, mientras que esto Persuasión Pasé demasiado tiempo buscando chistes. Quizás este crítico no haya considerado que muchas heroínas de Jane Austen son ingeniosas y juguetonas, y poseen un sentido del humor más variado que muy bien podría superponerse con el humor de esta película.
Está tratando de ser un saco de pulgas
Cuando el tráiler inicial de esta versión de Persuasión fue lanzado, uno podría fácilmente establecer una conexión entre la dirección directa de Dakota Johnson a la cámara y el trabajo de cámara de Phoebe Waller-Bridge en bolsa de pulgas, Una de las mejores comedias de los últimos 10 años. De acuerdo a emily , la idea fue mal ejecutada. El usuario de Letterboxd describió Persuasión como 'sólo un siglo 19 Bolsa de pulgas cosplay y yo soy furioso sobre eso.'
Parte de lo que hace Bolsa de pulgas El uso del trabajo de dirección directa es que el protagonista tiene un secreto y un artificio que será revelado a la audiencia más adelante. Por lo tanto, su actuación ante la cámara está intrínsecamente conectada con la trama y el arco de los personajes de la historia. Porque eso no es lo que está pasando en Persuasión , el uso de la dirección directa le pareció desmotivado y engañoso a este crítico. Sin embargo, este es un concepto que realmente funciona bien para una adaptación porque permite al espectador adentrarse en los pensamientos de la cabeza del protagonista de la misma manera que lo hace una novela.
Anne nunca debería haber roto la cuarta pared
La discusión sobre romper la cuarta pared es un hilo conductor en las reseñas de Persuasión en Letterboxd. Alex Coningsby expresó el deseo de 'por favor reconstruir la cuarta pared que se rompió'. [Yo] no apreciaba los comentarios estúpidos... Anne Elliot no debería ser una reina atrevida.'
Relacionado: 10 adaptaciones de películas subestimadas basadas en libros clásicos, según Ranker
Las constantes sonrisas, miradas y comentarios a la cámara sacaron esta reseña de la historia y del mundo de Jane Austen del siglo XIX. La reseña de Coningsby aborda además la idea de que este concepto indica un malentendido de quién es Anne y que este dispositivo es completamente antitético a la vanidad de la protagonista. Dicho esto, los lados de la cámara, de hecho, invitan al espectador a tener una perspectiva inmediata de una escena o momento determinado, manteniendo así a la audiencia interesada y parte de la historia.
Dakota Johnson no debería hacer películas de época
Dakota Johnson y Henry Golding en Persuasión
Si bien muchas de las críticas sobre Letterboxd se centran principalmente en la adaptación y la relación de la película con sus raíces de Jane Austen, algunos críticos fueron poco amables con la actuación de Dakota Johnson. Este escribió sin rodeos que 'hay algunas caras que [están] hechas para dramas de época, pero la de Dakota Johnsons no es una de ellas'.
Relacionado: Las 9 mejores películas de Dakota Johnson, según Metacritic
El trabajo cinematográfico de Johnson se ha centrado en gran medida en proyectos contemporáneos y, aunque Persuasión tiene un toque moderno, algunos amantes del cine todavía no compraron el casting. Para ser justos con Johnson, a los actores se les debería permitir correr riesgos y probar diferentes géneros; de lo contrario, recibirían críticas por falta de evolución en su trabajo. En cualquier caso, esta adaptación de Persuasión No pareció que la transición de Johnson al mundo de las películas de época fuera fluida.
de que trata el planeta de los simios
Henry Golding es el único destacado
Uno crítico bromeó diciendo que 'la única persuasión que tuve fue que Henry Golding fuera real y bueno... pero eso es todo'. Esta referencia irónica al título fue una forma inteligente de dar a entender que la película no fue un espectáculo entretenido para este crítico, con la excepción de las escenas que involucran a Golding.
Henry Golding es conocido principalmente por su papel en el gran éxito de taquilla. Asiáticos ricos locos . Aquí interpreta al calculador y engañoso William Elliot, un pariente que estaba alejado de la familia y que quiere recuperar un sentido de estatus social. Independientemente de lo que la gente sienta acerca de la película en su totalidad, es reconfortante ver a Golding aprovechar un personaje más villano.
Los críticos tenían razón
Cosmo Jarvis en la persuasión
Letterboxd democratiza la crítica cinematográfica y permite a los miembros de la audiencia opinar y brindar perspectivas que quizás vayan en contra del consenso crítico sobre una película. Sin embargo, ocasionalmente la recepción tanto de los usuarios de Letterboxd como de los críticos profesionales coincide, y los fanáticos del cine parecen pensar que los críticos pueden haber tenido razón al respecto. Fiona añadió al discurso escribiendo que 'leer las críticas salvajes de todos los críticos que condujeron a esto todavía no podría haberme preparado para las decisiones locas que tomó esta película'.
Estas elecciones probablemente se refieren a la ruptura de la cuarta pared y al lenguaje modernizado claramente utilizado para hacer que el material de Austen sea más accesible a una audiencia más amplia. Desafortunadamente, preocuparse demasiado por la audiencia puede resultar contraproducente, y aquí es donde los críticos y los críticos de Letterboxd estuvieron de acuerdo en algunos casos. Aún así, lo que los críticos y otros críticos pueden estar perdiendo es la audiencia de personas que han tenido problemas con el material original de Jane Austen y que podrían encontrar los cambios realizados aquí como una introducción más atractiva al género.
Los fanáticos de Dakota Johnson son leales pase lo que pase
Crear una carrera variada como la de Dakota Johnson permite la experimentación y algún que otro paso en falso. Incluso algunos de sus fans más cercanos en Letterboxd han notado que Persuasión Es más un paso en falso que un experimento exitoso. Por ejemplo, en respuesta a tener que mirar Persuasión , Delgado bromeó con humor: 'Las cosas que hago por Dakota Johnson...'
Dicho esto, Dakota Johnson tiene seguidores leales y probablemente los conservará debido a la diversidad de opciones en su trabajo. Desde su debut en la corriente principal en Cincuenta sombras de Grey Johnson ha logrado construir una carrera única trabajando con autores como Luca Guadagnino y colaborando con cineastas emergentes como Cooper Raiff. También apareció recientemente en el debut como directora de Maggie Gyllenhaal, nominado al Oscar, La hija perdida . Algunos fanáticos podrían reconocer esta actuación como un fracaso, pero otros pueden verla como un intento admirable de mostrar otro lado de sus talentos.
La persuasión sigue siendo entretenida
A pesar del consenso crítico y las críticas con respecto a las opciones narrativas y los cambios de diálogo, algunas personas todavía encontraron esta nueva adaptación de Persuasión ser refrescante y entretenido. Pequeño deseo 'Disfruté mucho' la película y le dio cuatro estrellas. Además, agregaron que 'Dakota Johnson hizo un trabajo impecable... es una adaptación realmente interesante con una agradable adición de humor moderno que no resulta discordante en absoluto'.
Esta revisión sólo aumenta la complejidad de la respuesta a Persuasión , ya que algunos usuarios expresaron el sentimiento contrario. Si bien los modernismos pueden mantener la historia entretenida para algunos, otros pueden encontrar el truco laborioso. El público tendrá que decidir por sí mismo cómo se siente acerca de la nueva adaptación de Netflix y, dada esta variedad de respuestas, las mismas elecciones cinematográficas que se toman aquí pueden en realidad generar comentarios diametralmente opuestos.
PRÓXIMO: Diez películas para entusiasmarse con la persuasión, la próxima adaptación de Austen