Desde acertijos encantadoramente lindos hasta misterios al estilo Twin Peaks, hay muchos juegos de terror que lamentablemente no obtuvieron una traducción oficial al inglés.
Dado que octubre es una temporada espeluznante, es el momento perfecto para jugar juegos de terror. Como uno de los géneros de videojuegos más populares, hay muchos títulos increíbles para elegir. Si bien los grandes juegos de terror pueden surgir de cualquier lugar, muchos de los mejores juegos de terror, como Colina silenciosa y Resident Evil, Originariamente vino de Japón.
RELACIONADO: 10 juegos que no sabías que estaban inspirados en P.T. (Colinas silenciosas)
Pero entre la gran lista de obras maestras aterradoras, hay algunas que nunca fueron traducidas oficialmente al inglés. A pesar de esta posible barrera del idioma, estos juegos han ganado seguidores de culto internacional y algunos incluso obtuvieron traducciones de fanáticos que ayudaron a que todos pudieran jugarlos.
¡Síndrome del iris!
Mientras que los juegos como Club de literatura Doki Doki han popularizado la idea de que los juegos cambien los archivos de la computadora del jugador para crear una experiencia inmersiva, muchos juegos de terror han hecho cosas similares años antes de que se convirtiera en algo común. Uno de estos juegos es ¡Síndrome del iris! , que es un horror de RPG Maker Juego de rompecabezas gratuito con una traducción al inglés de un fan lanzado en 2008. En este juego, los jugadores usan pequeños cuadrados blancos para juntar formas del mismo color para ganar puntos. Si las formas llegan a la parte inferior de la pantalla, entonces el jugador pierde salud y necesitará ganar puntos para recuperarla.
cantó michael j fox en regreso al futuro
Si bien al principio el juego parece ser un simple y lindo juego de rompecabezas, rápidamente se revela que hay una historia siniestra al acecho. Si la salud del jugador se agota, poco a poco descubrirá que la historia se centra en un grupo de cuatro estudiantes universitarios y los posibles asesinatos de tres de esos estudiantes, lo cual se transmite a través de archivos de computadora que se agregan y modifican a medida que avanza el juego.
Laplace no Ma
Lanzado en 1987 para NEC PC-8801 y NEC PC-9801 y posteriormente adaptado a Sharp X68000, MSX, SNES y TurboGrafx-CD, Laplace no Ma es un juego de rol de terror y supervivencia por turnos basado en temas y referencias del terror lovecraftiano. El juego sigue a un protagonista masculino o femenino mientras exploran una mansión espeluznante con varios otros miembros del grupo para descubrir qué les sucedió a tres niños desaparecidos en la ciudad ficticia de Newcam, Massachusetts.
Si bien el combate por turnos es bastante estándar y los aspectos más interesantes son el sistema de clases y el hecho de que los miembros muertos del grupo permanecen en el grupo como una bolsa para cadáveres en movimiento, el juego es único porque los jugadores pueden investigar casi todo en el juego en orden. para encontrar pistas. Si los jugadores quieren una narrativa de terror intrigante, entonces pueden probar una buena traducción para fanáticos del puerto de SNES.
Yuuyami Doori Tankentai
Antes de que Spike se fusionara con Chunsoft y se hiciera conocido por desarrollar el danganronpa En la serie, Spike lanzó muchos juegos por su cuenta, incluido el juego de aventuras de terror para PlayStation de 1999. Yuuyami Doori Tankentai . Los jugadores controlan a uno de los tres estudiantes de secundaria mientras viajan libremente por la ciudad para investigar los espeluznantes rumores que escuchan en la escuela.
Si bien el juego es relativamente desconocido, retrospectivamente se le ha llamado una 'obra maestra' por su retrato realista de la recesión económica de la década de 1990 en Japón y su lista única de leyendas urbanas. No hay un parche en inglés para el juego, pero el canal de YouTube 'rabbit citrate' creó su propio juego en inglés.
cuantas temporadas de eso es tan cuervo
Puerta de Kowloon
Aunque este juego es prácticamente desconocido fuera de Japón, el juego de aventuras de terror PlayStation FMV de 1997 Puerta de Kowloon fue un éxito tan grande que una secuela, Rizoma de Kowloon: Un día de fuego, se lanzará pronto para Nintendo Switch, PS4 y Microsoft Windows. El juego tiene lugar en Hong Kong después de que la ciudad amurallada de Kowloon fuera demolida y sigue a un practicante de Super Feng Shui mientras investiga la reciente reaparición de este enclave chino destruido.
RELACIONADO: 10 mejores juegos FMV
Puerta de Kowloon es conocido por sus imágenes surrealistas que reflejan la ciudad histórica de la vida real y diversas ideas y referencias espirituales. Aunque el juego original nunca tuvo una traducción al inglés, existe una traducción al inglés para el remake de realidad virtual lanzado años después.
LSD: emulador de sueños
Hablando de surrealista, LSD: emulador de sueños es un juego de exploración de PlayStation de 1998 que trata sobre moverse a través de entornos surrealistas. Basado en el diario de sueños del artista Osamu Sato, este raro juego hace que el jugador explore breves secuencias de sueños llenas de varios entornos, NPC, estructuras y texturas que lo teletransportan a diferentes ubicaciones. También hay algunas escenas FMV que el jugador puede desbloquear durante el juego.
Mientras LSD: emulador de sueños No es oficialmente un juego de terror, algunos jugadores encuentran aterradoras la atmósfera extraña y los eventos extraños. Además, un personaje del juego conocido como el Hombre Gris, que borra el progreso de los sueños de un jugador si interactúa con él, es un NPC premonitorio que a veces sigue al jugador.
Gérmenes: Nerawareta Machi
Otro juego de terror surrealista es Gérmenes: Nerawareta Machi , que es un juego de misterio de mundo abierto en primera persona lanzado en 1999 para PlayStation. El juego sigue a un periodista que regresa a su ciudad natal para investigar algunos rumores sobre extrañas criaturas mutadas. Mientras el jugador explora la gran ciudad, hablará con los NPC, buscará pistas y luchará contra las criaturas.
cual es el orden de las peliculas de resident evil
RELACIONADO: 10 mejores juegos de terror oscuros
Aunque el juego tiene una trama y reglas, es único porque no tiene final y no hay forma de fallar realmente. Si bien el jugador puede morir, simplemente se convierte en una de las criaturas mutadas, lo que se puede revertir yendo al hospital.
Fatal Frame: Máscara del eclipse lunar
Lanzado en 2008 para Wii, Fatal Frame: Máscara del eclipse lunar es un juego de terror y supervivencia que se centra en Ruka Minazuki mientras explora la isla Rougetsu para recuperar sus recuerdos de cuando fue secuestrada en la isla por un asesino en serie. Similar a otros juegos en el Marco fatal En la serie, el jugador debe derrotar a los fantasmas usando la cámara oscura.
Este juego es el cuarto. Marco fatal juego, y el primero de la serie que se lanza en una consola Nintendo. Aunque hay una traducción de un fan y originalmente había planes para un lanzamiento europeo, este juego nunca se lanzó oficialmente fuera de Japón. A pesar de esto, el juego es muy querido por los fanáticos, especialmente porque Goichi Suda, un director icónico de videojuegos, trabajó en él.
Nanashi sin juego
Considerado uno de los únicos buenos juegos de terror de Nintendo DS, Nanashi sin juego es un horror de supervivencia en primera persona de 2008 que tiene una trama similar a la película japonesa original de 1998. ringu . El jugador controla a un estudiante universitario que es maldecido por un juego de rol de 8 bits. Durante siete días de juego, el estudiante deberá explorar entornos 3D mientras juega al antiguo juego de rol para resolver el misterio que rodea la maldición y evitar morir al final de la semana.
Este juego tiene una traducción para fanáticos y es bien recibido por los jugadores por su juego inmersivo y su trama intrigante. Si bien los gráficos están anticuados, el juego aún crea una atmósfera memorablemente espeluznante que es perfecta para los fanáticos que buscan tener miedo. Después del lanzamiento de este juego, ha habido varias secuelas, la última en 2012.
Síndrome del Crepúsculo
Creado por Human Entertainment, quienes también crearon el videojuego olvidado. Torre del Reloj , Síndrome del Crepúsculo es una serie de juegos de aventuras de terror sobre chicas de secundaria que investigan leyendas urbanas locales. Los dos primeros juegos se lanzaron para PlayStation en 1996 y el último en 2008 para Nintendo DS. Yuuyami Doori Tankentai fue una secuela espiritual de los juegos originales.
Con su increíble atmósfera y diseño de sonido, los juegos han ganado un gran número de seguidores. Además, Síndrome del Crepúsculo Los gráficos retro de polígonos se utilizan de manera experta para crear el escenario espeluznante de una ciudad económicamente deprimida plagada de actividades paranormales. La popularidad del juego fue suficiente para generar varias películas de acción real en la década de 2000.
Cataratas de Mizzurna
Mientras Cataratas de Mizzurna Nunca ha tenido una traducción oficial al inglés, es un título increíblemente importante en la historia de los videojuegos porque es uno de los primeros juegos de mundo abierto jamás creado. Lanzado en 1998 para PlayStation, este Picos gemelos -esqe juego sigue al estudiante de secundaria Matthew Williams mientras intenta resolver la misteriosa desaparición de su compañera de clase, Emma Rowland.
Con varios finales, toneladas de pequeños detalles y NPC que se mueven solos, este juego estaba extremadamente adelantado a su tiempo. Debido a la gran cantidad de texto, el juego ni siquiera tuvo una traducción de fans durante años. Pero en marzo de 2021, finalmente se lanzó un parche completo en inglés para que todos los jugadores disfrutaran de su jugabilidad innovadora y su historia surrealista.
agentes de escudo temporada 3 final de mitad de temporada
SIGUIENTE: 10 juegos de terror más influyentes, clasificados